乐府杂曲・鼓吹曲辞・芳树

这首诗以春日芳园盛景为背景，借自然春色依旧与人事变迁的对比，抒发了物是人非、旧游难寻的怅惘感伤，是韦应物山水田园诗中清逸中带着沉郁的经典之作。

1. 迢迢芳园树，列映清池曲：
   • 迢迢：形容树木连绵辽远的样子。
   • 列映：错落排列、互相掩映。
   • 清池曲：清池的曲折岸畔。
   • 句意：连绵不绝的芳园佳木，错落掩映在清池的曲折岸畔。
2. 对此伤人心，还如故时绿：
   • 对此：面对眼前的景致。
   • 如故时绿：依旧像往年一样青绿繁茂。
   • 句意：面对这满园春色，却令我暗自伤神——春景依然如旧时般青绿。
3. 风条洒馀霭，露叶承新旭：
   • 风条：被春风吹拂的枝条。
   • 馀霭：清晨残留的雾霭。
   • 露叶：带着晨露的叶片。
   • 新旭：初升的朝阳。
   • 句意：清风拂动枝条，洒落着清晨残留的雾霭；带露的叶片，承接着初升的朝阳。
4. 佳人不再攀，下有往来躅：
   • 佳人：此处指曾经一同赏景、折枝寄赠的旧友或心上人，也可泛指往昔的知己。
   • 攀：攀折，古人常折芳枝寄远或赏玩。
   • 往来躅（zhú）：行人往来留下的足迹。躅，本指兽迹，此处代指人行踪迹。
   • 句意：旧日的佳人已不能再一同攀折芳枝，树下只留下行人往来的足迹。

芳园佳木正迢遥，错落掩映曲池边。
对此清景偏伤怀，春色依然如旧绿。
风枝轻洒残晨雾，露叶承托晓日暄。
佳人难再同攀折，树下空余往来迹。

此诗为乐府旧题《芳树》的拟作。学界对其具体创作时间无明确定论，多认为作于韦应物晚年任地方官、闲居游赏之时。韦应物早年经历盛唐游侠生活，晚年寄情山水田园，诗风趋于清简淡远。春日漫步芳园时，见春景依旧繁盛，却忆起昔日一同赏景的知己已不在，触景生情，写下这首抒发物是人非之感的诗作。

1. 以乐景衬哀情，反差鲜明：全诗前六句铺陈静谧清新的春日盛景，从远景芳树清池到近景风条露叶，意境悠然澄澈，却以“伤人心”一笔转折，以盎然春色反衬内心的怅惘，将“花相似而人不同”的感伤情绪推向高潮。
2. 对仗精工，语言凝练：中间两联“风条洒馀霭，露叶承新旭”严格对仗，“风条”对“露叶”，“洒馀霭”对“承新旭”，意象鲜明和谐，语言简淡自然，完美体现了韦应物山水诗“澄淡精致”的典型风格。
3. 结句寄慨遥深，余味悠长：末两句由眼前芳树宕开，以“佳人不再”点明怀旧主题，又以“往来躅”的实景收束，将个人的感伤融入普遍的时空变迁之中，不着痕迹地抒发了世事变迁、旧游难寻的怅惘，言有尽而意无穷。
4. 乐府旧题的活用：借汉乐府《芳树》的古题，融入唐代士人日常的伤春怀旧情怀，既保留了乐府诗的古朴自然，又兼具唐诗的抒情特质，体现了韦应物拟乐府诗的创作特色。