这首诗以“南台”为背景,描绘了收灯后作者前往南台的情景。虽城中节日氛围余兴未消,但东风未助力其登高,遥看柳色反而引发了作者的愁绪,表达了作者内心的失落与惆怅之情。
南台
城郭收灯兴未休,却回春信到台头。
东风未借登临便,柳色遥看特地愁。
东风未借登临便,柳色遥看特地愁。
简要说明
逐句注释
- “城郭收灯兴未休”:
- 字词:“城郭”,城市;“收灯”,古代习俗,正月十五元宵节后收灯,意味着节日结束。
- 句意:城市里元宵节收灯了,但人们游玩的兴致还没有消退。
- “却回春信到台头”:
- 字词:“却回”,返回;“春信”,春天的消息;“台头”,指南台。
- 句意:带着春天的消息回到了南台之上。
- “东风未借登临便”:
- 字词:“东风”,春风;“登临便”,登高望远的便利条件,这里指适宜登高的好天气。
- 句意:春风没有给我提供登高望远的便利,可能是天气不佳等原因。
- “柳色遥看特地愁”:
- 字词:“柳色”,柳树的颜色,代表春天的景色;“特地”,特别、格外。
- 句意:远远看去柳色青青,却格外让人感到忧愁。
现代译文
城市里收了灯盏,人们的兴致还没消散,
带着春天的消息我回到了南台上面。
东风没有成全我登高远望的心愿,
遥看柳色青青却格外惹起我的愁烦。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的收灯后的景象来看,应是在元宵节之后。他可能在节日的热闹氛围过去后,前往南台游玩,却因东风不作美未能尽兴登高,触景生情,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句写城中收灯余兴和春回南台,营造出一种热闹又带有期待的氛围;后两句“东风未借登临便”将自然现象赋予了人的情感,仿佛东风故意为难作者,而“柳色遥看特地愁”则将作者的愁绪与柳色之景融合在一起,借景抒情,使情感表达更加深沉。
- 拟人手法:“东风未借登临便”把东风拟人化,赋予其主观意志,增添了诗歌的趣味性和情感色彩,同时也委婉地表达了作者的遗憾与无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感。如“特地愁”三个字,直白地写出了作者看到柳色时内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带失落和惆怅的意境。开篇的热闹氛围与后文东风不顺、柳色惹愁形成对比,更加突出了作者内心的愁绪。诗中所描绘的城市、南台、东风、柳色等景象相互交织,构成了一幅独特的画面,让读者能够感受到作者在那个特定时刻的心境。
常见问题
《南台》的作者和朝代是什么?
《南台》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《南台》主要写了什么?
这首诗以“南台”为背景,描绘了收灯后作者前往南台的情景。虽城中节日氛围余兴未消,但东风未助力其登高,遥看柳色反而引发了作者的愁绪,表达了作者内心的失落与惆怅之情。
《南台》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的收灯后的景象来看,应是在元宵节之后。他可能在节日的热闹氛围过去后,前往南台游玩,却因东风不作美未能尽兴登高,触景生情,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
《南台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两句写城中收灯余兴和春回南台,营造出一种热闹又带有期待的氛围;后两句“东风未借登临便”将自然现象赋予了人的情感,仿佛东风故意为难作者,而“柳色遥看特地愁”则将作者的愁绪与柳色之景融合在一起,借景抒情,使情感表达更加深沉。 拟人手法 :“东风未借登临便”把东风拟人化,赋予其主观意志,增添了诗歌的趣味性和情感色彩,同时也委婉地表达了作...