肃和

· 贺知章

黄祗是祗,我其夙夜。
夤畏诚洁,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。

简要说明

这首《肃和》是唐代官方郊庙祭祀中央土神(黄祇)的乐章,属于郊庙歌辞体系。全诗以庄重肃穆的语气,记述了祭祀黄祇的完整仪节,表达了主祭者对神祇的虔敬之心与祈求福祉的美好愿望。

逐句注释

  1. 黄祗是祗:黄祗(“祗”为“祇”的异体字),即中央土神,为古代郊祀五方地祇之一。此句意为“黄祇是我们所敬奉的神祇”。
  2. 我其夙夜:我,指主祭的天子或祭官。其,语气助词,加强肯定语气。夙夜,早晚,指从早到晚勤于祭祀之事,不敢懈怠。
  3. 夤畏诚洁:夤(yín)畏,恭敬敬畏。诚洁,指祭祀者心意真诚、祭品洁净无伪。
  4. 匪遑宁舍:匪,通“非”,不。遑(huáng),闲暇、空闲。宁舍,安宁止息,指没有片刻休息的时间。
  5. 礼以琮玉:礼,指祭祀的礼仪、祭典。以,用。琮(cóng)玉,古代祭祀地神的玉礼器,形制为方形,契合“天圆地方”的宇宙观,祭天用璧、祭地用琮。
  6. 荐厥茅藉:荐,进献、供奉。厥(jué),代词,指代黄祇。茅藉,用茅草编织的垫席,祭祀时用于放置祭品或铺设神座。
  7. 念兹降康:念兹,念及此次祭祀之事。兹,此,指代祭祀典礼。降康,祈求神祇降下安康福祉。
  8. 胡宁克暇:胡,何、怎么。宁,岂、难道。克暇,能够闲暇、安逸。此句意为“怎能有片刻的安逸闲暇”,进一步强调祭祀时的勤勉恭敬。

现代译文

中央土神是我们虔敬的对象,
我从早到晚侍奉不敢怠荒。
心怀敬畏祭品洁净无伪,
终日忙碌未曾有片刻安宁。
祭礼以琮玉作为礼器,
进献茅草垫席供奉神灵。
祈求神灵降下安康福祉,
哪敢有丝毫闲暇安逸之心。

创作背景

这首《肃和》是唐代官方郊庙祭祀乐章之一,用于祭祀中央土神(黄祇,即神州地祇)。贺知章在唐玄宗开元、天宝年间曾任礼部侍郎、集贤院学士,参与修订朝廷礼乐制度。唐代郊祀制度中,祭神州地祇为每年孟夏的重要国家祭祀活动,此类乐歌由文臣撰写,配合祭祀仪式演唱,旨在通过庄重的礼乐表达朝廷对天地神祇的敬奉,祈求国运昌隆、百姓安康。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,符合郊庙乐歌的官方文体要求,节奏沉稳庄重,与祭祀场合的肃穆氛围高度契合。通篇古韵押韵和谐,读来朗朗上口,适配配乐演唱的功能。
  2. 语言特色:用词多为祭祀礼制中的专有词汇(如琮玉、茅藉、夤畏等),典雅古朴,贴合祭祀主题,无多余修饰,尽显官方礼乐的严肃性。全诗以祭祀流程为线索,从敬神、行礼到祈愿层层推进,逻辑清晰。
  3. 情感表达:通过“夙夜”“匪遑宁舍”“胡宁克暇”等句反复强调祭祀者的勤勉恭敬,无个人化抒情,而是以庄重口吻传达朝廷对神祇的虔敬之心,体现出国家祭祀的官方性与权威性。
  4. 表现手法:全篇以直陈其事的赋法铺叙仪节与心意,符合郊庙乐歌“以文为礼”的特点,重在通过规整文辞与庄重语气完成祭祀的礼仪功能。

常见问题

《肃和》的作者和朝代是什么?

《肃和》的作者是贺知章,页面按唐作品展示。

《肃和》主要写了什么?

这首《肃和》是唐代官方郊庙祭祀中央土神(黄祇)的乐章,属于郊庙歌辞体系。全诗以庄重肃穆的语气,记述了祭祀黄祇的完整仪节,表达了主祭者对神祇的虔敬之心与祈求福祉的美好愿望。

《肃和》的创作背景是什么?

这首《肃和》是唐代官方郊庙祭祀乐章之一,用于祭祀中央土神(黄祇,即神州地祇)。贺知章在唐玄宗开元、天宝年间曾任礼部侍郎、集贤院学士,参与修订朝廷礼乐制度。唐代郊祀制度中,祭神州地祇为每年孟夏的重要国家祭祀活动,此类乐歌由文臣撰写,配合祭祀仪式演唱,旨在通过庄重的礼乐表达朝廷对天地神祇的敬奉,祈求国运昌隆、百姓安康。

《肃和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,符合郊庙乐歌的官方文体要求,节奏沉稳庄重,与祭祀场合的肃穆氛围高度契合。通篇古韵押韵和谐,读来朗朗上口,适配配乐演唱的功能。 2. 语言特色 :用词多为祭祀礼制中的专有词汇(如琮玉、茅藉、夤畏等),典雅古朴,贴合祭祀主题,无多余修饰,尽显官方礼乐的严肃性。全诗以祭祀流程为线索,从敬神、行礼到祈愿层层推进,逻辑清晰。...