已存诗作开篇描绘德州一带的地理形胜与帝王祥瑞气象,随后笔锋一转,叙写诗人辞别隐居、出仕求仕却不被赏识的坎坷经历,借吴起、廉颇、翟公等典故抒发怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对世态炎凉、仕途险恶的感慨,是赠给友人高四的抒怀之作。全诗情感沉郁顿挫,用典繁密,尽显初唐士人的进取精神与失意悲慨。
夏日游德州赠高四
鬲津开巨浸,稽阜镇名都。
紫云浮剑匣,青山孕宝符。
封疆恢霸道,问鼎竞雄图。
神光包四大,皇威震八区。
风烟通地轴,星象正天枢。
天枢阴南北,地轴殊乡国。
辟门通舜宾,比屋封尧德。
言谢垂钩隐,来参负鼎职。
天子不见知,群公讵相识。
未展从东骏,空戢图南翼。
时命欲何言,抚膺长叹息。
叹息将如何,游人意气多。
白雪梁山曲,寒风易水歌。
泣魏伤吴起,思赵切廉颇。
凄断韩王剑,生死翟公罗。
罗悲翟公意,剑负韩王气。
骄饵去易论,忌途良可畏。
夙昔怀
简要说明
逐句注释
日观邻全赵,星临俯旧吴。
- 日观:高耸的登临楼观,此处代指德州境内高峻的观景之处;一说为泰山日观峰,泛指高峻山川。全赵:战国时赵国全境,德州邻近赵齐交界区域,此处代指北方古赵之地。星临:星象照临。旧吴:古吴国地域,此处泛指南方区域,或指德州的古地域分野。
鬲津开巨浸,稽阜镇名都。
- 鬲津:古九河之一,流经今河北、山东一带,德州正处其流域。巨浸:浩大的水泽。稽阜:代指德州境内山峦。名都:指德州城。
紫云浮剑匣,青山孕宝符。
- 紫云:祥瑞之气,古人认为帝王或宝物出现时会有紫云显现。剑匣浮紫云:指绝世宝剑藏于匣中,自带祥瑞之兆。宝符:象征帝王受命的祥瑞符命。
封疆恢霸道,问鼎竞雄图。
- 封疆:疆域。恢霸道:扩张以武力称霸的基业。问鼎:春秋楚庄王北伐至洛水,向周王室询问九鼎轻重,有觊觎帝位之意,后以“问鼎”指图谋天下。雄图:称霸天下的宏图。
神光包四大,皇威震八区。
- 神光:帝王的祥瑞之光。四大:此处借指天地四方(佛家“地水火风”四大之说,代指天下全域)。皇威:朝廷的威望。八区:八方极远之地,泛指全国。
风烟通地轴,星象正天枢。
- 风烟:山川风物。地轴:大地的地理枢纽。天枢:北斗七星第一星,古代以天枢代指朝廷中枢。
天枢阴南北,地轴殊乡国。
- 阴:分野,古代天文学中星象与地域的对应关系。殊乡国:联结不同的藩国、属地。
辟门通舜宾,比屋封尧德。
- 辟门:开门招纳贤才。舜宾:舜帝时期的贤士,代指贤才。比屋:家家户户,形容数量众多。尧德:尧帝的仁德之政,代指清明政治。
言谢垂钩隐,来参负鼎职。
- 言谢:辞别。垂钩隐:借姜太公渭水垂钓遇周文王典故,代指隐居生涯。负鼎职:伊尹背负鼎俎游说商汤成为辅相,此处代指辅佐君王的宰辅之职。
天子不见知,群公讵相识。
- 见知:被赏识、知晓。群公:朝中权贵。讵:岂,怎么。
未展从东骏,空戢图南翼。
- 从东骏:借骏马驰骋喻施展济世才能。戢:收敛、收藏。图南翼:《庄子·逍遥游》中鹏鸟展翅南飞的志向,代指高远壮志。
时命欲何言,抚膺长叹息。
- 时命:命运、际遇。抚膺:拍击胸膛,形容极度悲愤或感慨。
叹息将如何,游人意气多。
- 游人:诗人自指,指漫游失意的士人。意气:胸中郁积的愤懑与志向。
白雪梁山曲,寒风易水歌。
- 白雪:古代高雅乐曲(宋玉《对楚王问》载《阳春》《白雪》和者寥寥),代指高雅抱负。梁山曲:古乐曲名。易水歌:荆轲刺秦前的悲壮悲歌,代指壮烈志向。
泣魏伤吴起,思赵切廉颇。
- 吴起:战国名将,仕魏遭谗泣别西河;廉颇:赵国名将,晚年遭排挤失意,二人皆为怀才不遇的典型,诗人借自比。
凄断韩王剑,生死翟公罗。
- 韩王剑:借为韩王效力的志士壮志难酬;翟公罗:西汉翟公罢官后门可罗雀,复官后宾客盈门,代指世态炎凉。
罗悲翟公意,剑负韩王气。
- 承接上句,悲叹翟公遭遇的世态炎凉,宝剑空怀凌云志气却不得施展。
骄饵去易论,忌途良可畏。
- 骄饵:权贵的利诱与笼络。去易论:轻易便会被舍弃。忌途:遭人猜忌排挤的仕途。良可畏:实在令人畏惧。
夙昔怀
- (诗作未完结,仅存此三字)
现代译文
高峻楼观毗邻古赵旧地,星芒垂照俯临昔日吴疆。
鬲津古河铺开浩渺大水,稽阜青山镇守住名都德州。
紫云祥瑞浮于剑匣之上,青山孕育着符命瑞兆。
疆域之上竞相扩张霸道之业,问鼎中原争逐雄图霸业。
帝王神光包笼四方天地,朝廷威震八方极远之域。
山川风物连通大地枢纽,星象端正朝廷中枢。
天枢分野对应南北地域,地轴联结各方乡国。
君王开门招纳舜时贤士,家家称颂尧帝仁德。
我辞别垂钓隐居的生涯,前来就任辅佐君王的职位。
却不被天子赏识,朝中权贵又怎能了解我心。
未能施展如骏马般的才能,徒然收起展翅图南的羽翼。
时命如此又能说什么?唯有拍着胸膛长长叹息。
这叹息又能如何?我这游人胸中郁积万千意气。
高雅的《白雪》《梁山》之曲,悲壮的《易水》悲歌。
为吴起泣别魏国而感伤,因廉颇失意赵国而切念。
韩王宝剑凄绝断折,翟公门罗尽显生死世态。
悲叹翟公遭遇的世态炎凉,宝剑空负韩王的凌云志气。
权贵的利诱轻易便会被舍弃,遭人猜忌的仕途实在可畏。
往日心怀……
创作背景
骆宾王为初唐四杰之一,一生仕途坎坷,屡遭排挤。此诗为其漫游德州时赠给友人高四的抒怀之作,具体创作年份暂无定论,学界多认为作于其早年或中期仕途失意、漫游河北道期间。诗中既借德州地理形胜抒发初唐士人建功立业的进取之心,又通过自身出仕不遇的经历,结合典故吐露怀才不遇的愤懑与对世态炎凉的感慨。全诗未完成,末尾仅存“夙昔怀”三字,戛然而止。
艺术赏析
- 用典繁密,寄慨遥深:全诗大量化用姜太公垂钩、伊尹负鼎、庄子图南、吴起、廉颇、翟公门罗等典故,将自身仕途失意的愤懑借古人遭遇具象化,情感沉郁富有张力,既显学识渊博,又让抒怀不落空泛。
- 结构层次分明:开篇以地理形胜起笔,铺陈帝王气象暗含建功期许;随后转入自身仕途坎坷,抒发失意之悲;最后以典故与议论收束,点明对世态险恶的警惕,层层递进,情感由昂扬转向沉郁悲慨。
- 格律严谨,兼具骈俪之美:全诗多采用对仗句式,如“天枢阴南北,地轴殊乡国”“罗悲翟公意,剑负韩王气”等,平仄协调,兼具初唐歌行的华美辞藻与诗歌意境美感,体现初唐诗文骈散结合的典型特征。
- 时代印记鲜明:诗中“霸道”“问鼎”等词,既暗含初唐士人追求事功的进取精神,也流露出对权力斗争的警惕,是初唐社会士人心态的真实写照。
常见问题
《夏日游德州赠高四》的作者和朝代是什么?
《夏日游德州赠高四》的作者是骆宾王,页面按唐作品展示。
《夏日游德州赠高四》主要写了什么?
已存诗作开篇描绘德州一带的地理形胜与帝王祥瑞气象,随后笔锋一转,叙写诗人辞别隐居、出仕求仕却不被赏识的坎坷经历,借吴起、廉颇、翟公等典故抒发怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对世态炎凉、仕途险恶的感慨,是赠给友人高四的抒怀之作。全诗情感沉郁顿挫,用典繁密,尽显初唐士人的进取精神与失意悲慨。
《夏日游德州赠高四》的创作背景是什么?
骆宾王为初唐四杰之一,一生仕途坎坷,屡遭排挤。此诗为其漫游德州时赠给友人高四的抒怀之作,具体创作年份暂无定论,学界多认为作于其早年或中期仕途失意、漫游河北道期间。诗中既借德州地理形胜抒发初唐士人建功立业的进取之心,又通过自身出仕不遇的经历,结合典故吐露怀才不遇的愤懑与对世态炎凉的感慨。全诗未完成,末尾仅存“夙昔怀”三字,戛然而止。
《夏日游德州赠高四》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典繁密,寄慨遥深 :全诗大量化用姜太公垂钩、伊尹负鼎、庄子图南、吴起、廉颇、翟公门罗等典故,将自身仕途失意的愤懑借古人遭遇具象化,情感沉郁富有张力,既显学识渊博,又让抒怀不落空泛。 2. 结构层次分明 :开篇以地理形胜起笔,铺陈帝王气象暗含建功期许;随后转入自身仕途坎坷,抒发失意之悲;最后以典故与议论收束,点明对世态险恶的警惕,层层递进,情感由昂扬转...