杂曲歌辞・从军中行路难二首

这首诗是骆宾王随军西南边境行役时的纪实之作，已存部分记述了唐军出师的声势、行军途中的艰险路途，以及边塞异域的风土差异，同时抒发了征人久戍不归的羁旅愁思与行役之苦。

1. 君不见封狐雄虺自成群，冯深负固结妖氛

   • 封狐：大狐，古代传说中的恶兽，此处喻指边境叛乱的敌寇。雄虺（huǐ）：巨蛇，同封狐皆为恶物，代指作乱的异族势力。
   • 冯（píng）深负固：凭借深险地势，倚仗坚固防御。冯，通“凭”，依仗。
   • 妖氛：敌寇作乱的凶灾之气。
   • 句意：您看作乱的敌寇如同封狐巨蛇般结党成群，凭借深险地势固守，弥漫着作乱的凶灾气焰。

2. 玉玺分兵征恶少，金坛受律动将军

   • 玉玺：皇帝印信，代指朝廷。分兵：调遣军队。恶少：此处指勇猛善战的青年士卒，无贬义。
   • 金坛：拜将坛场，古代帝王拜将时筑坛以金为饰，故称。受律：接受朝廷军令。动：统领、调度。
   • 句意：朝廷凭玉玺调兵，征选勇猛士卒；在金坛拜将，号令统领出征的主帅。

3. 将军拥旄宣庙略，战士横行静夷落

   • 拥旄（máo）：手持旄节，旄节为将帅信物，以旄牛尾饰于竿头。宣庙略：宣布朝廷的作战谋略。
   • 横行：纵横驰骋，所向无敌。静：平定。夷落：少数民族聚居的边境地区。
   • 句意：主帅手持旄节宣示朝廷谋略，战士们纵横驰骋，平定边境异族部落。

4. 长驱一息背铜梁，直指三巴逾剑阁

   • 长驱：长距离奔驰进军。一息：片刻之间。背：离开。铜梁：今四川合川一带的山隘，为蜀地要冲。
   • 三巴：巴郡、巴东、巴西，泛指今四川东部地区。逾：越过。剑阁：剑门关，蜀地著名天险。
   • 句意：大军片刻长驱直入，辞别铜梁雄关，直指三巴地区，越过剑门关天险。

5. 阁道岧峣上戍楼，剑门遥裔俯灵丘

   • 阁道：此处指剑阁栈道。岧峣（tiáo yáo）：山势高峻的样子。戍楼：边防瞭望楼。
   • 遥裔：高远辽阔的样子。灵丘：泛指山川原野。
   • 句意：高峻的阁道直通边防戍楼，剑门关高远辽阔，俯瞰苍茫山川。

6. 邛关九折无平路，江水双源有急流

   • 邛（qióng）关：邛崃关，今四川荥经西南的西南边境关隘。九折：形容道路曲折险峻。
   • 江水双源：蜀地江河多有双源，此处代指境内湍急水系。急流：奔涌的湍急水流。
   • 句意：邛崃关道路九曲回肠，全无平坦通途；蜀地江河双源奔涌，尽是激流险滩。

7. 征役无期返，他乡岁华晚

   • 征役：从军出征的劳役。无期返：没有归期。他乡：遥远的边塞异乡。岁华晚：既指时节已晚，也兼指征人年华渐逝。
   • 句意：从军出征杳无归期，羁旅他乡，岁序已晚，年华渐逝。

8. 杳杳丘陵出，苍苍林薄远

   • 杳杳：幽暗深远的样子。丘陵出：丘陵连绵起伏。苍苍：草木繁茂的样子。林薄：草木丛生的原野。
   • 句意：幽暗深远的丘陵连绵起伏，草木丛生的原野辽远无边。

9. 途危紫盖峰，路涩青泥坂

   • 途危：路途艰险。紫盖峰：今四川广元一带的险峰。路涩：道路崎岖难行。青泥坂：青泥岭，今陕西略阳西北，为古代入蜀险道。
   • 句意：紫盖峰的路途极其艰险，青泥坂的道路崎岖涩滞。

10. 去去指哀牢，行行入不毛

    • 去去：渐行渐远。哀牢：古代西南少数民族政权，今云南保山一带，代指西南蛮荒边境。行行：不停前行。不毛：不长草木的蛮荒之地，语出《左传》。
    • 句意：渐行渐远奔赴哀牢蛮荒，步步前行踏入不毛之地。

11. 绝壁千里险，连山四望高

    • 绝壁：陡峭悬崖。千里险：绵延千里的险峻地势。连山：连绵群山。四望高：放眼四周皆是高耸山峰。
    • 句意：陡峭绝壁绵延千里尽是险途，连绵群山四望皆是巍峨高耸。

12. 中外分区宇，夷夏殊风土

    • 中外：中原地区与边境外族区域。区宇：疆界。夷夏：少数民族与中原汉族。殊：不同。风土：风俗习惯与地理气候。
    • 句意：中原与外域各分疆界，夷夏两地风土人情全然不同。

13. 交趾枕南荒，昆弥临北户

    • 交趾：汉代南方郡名，今越南北部一带。枕：临近。南荒：南方蛮荒之地。昆弥：昆明国，古代西南少数民族政权，今云南大理一带。北户：代指边境门户。
    • 句意：交趾郡临近南方蛮荒之地，昆明国靠近北部边境门户。

您看作乱的敌寇如封狐巨蛇结党成群，
凭恃深险地势固守，弥漫着凶灾的妖气。
朝廷以玉玺调遣大军，征选勇猛的少壮士卒，
在金坛拜将传令，统领出征的将帅。
主帅手持旄节宣示朝廷的谋略，
战士们纵横驰骋，平定边境的异族聚居地。
大军片刻长驱直入，辞别铜梁雄关，
直指三巴故土，越过剑门天险。
高峻的阁道直通边防戍楼，
剑门雄关高远辽阔，俯瞰着苍茫山川。
邛崃关的道路九曲回肠，全无平坦通途，
蜀地江河双源奔涌，尽是湍急激流。
从军出征杳无归期，羁旅他乡，岁序已晚。
幽暗丘陵连绵起伏，苍苍草木辽远无边。
紫盖峰的路途险峻难行，青泥坂的道路崎岖涩滞。
渐行渐远奔赴哀牢蛮荒，步步前行踏入不毛之地。
陡峭绝壁绵延千里尽是险途，
连绵群山四望皆是高耸巍峨。
中原与外域各分疆界，夷夏风土全然不同。
交趾枕靠南荒之地，昆弥临近北境门户。
江河源头多有毒雾弥漫，溪谷……（文本中断）

此诗为骆宾王随军西南边境行役时所作。唐高宗时期，西南少数民族政权时常侵扰边境，朝廷多次派兵征讨。骆宾王曾随李义等将领出征蜀地及西南边境，这首诗记录了其行军途中的所见所感，抒发征人的羁旅之愁与行役之苦，同时展现唐军出征的声势与边塞的艰险环境。学界一般认为此诗创作于唐高宗仪凤年间（676-679）左右，是其边塞行役诗的代表作之一。

1. 章法结构：全诗以行军进程为线索，从揭露敌寇作乱、朝廷出师，到大军出征、行军艰险，再到征人愁思、异域风土，层次清晰，脉络分明，完整展现了从军行役的全过程。
2. 意象营造：善用边塞险隘意象，如铜梁、剑阁、邛关、青泥坂等，结合“封狐雄虺”“妖氛”等喻敌意象，以及“杳杳丘陵”“苍苍林薄”等蛮荒景象，营造出雄浑苍凉又充满艰险的边塞行军氛围。
3. 表现手法：运用比喻（以封狐雄虺喻敌寇）、对偶（如“中外分区宇，夷夏殊风土”）、铺陈（铺叙行军路线与沿途艰险）等手法，既有对唐军声势的渲染，也有对征人处境的细腻刻画。
4. 语言风格：语言雄浑刚健，兼具乐府诗的古朴与歌行体的流畅，符合边塞诗的典型风格，体现了初唐边塞诗“风骨”鲜明的特点。
5. 情感表达：既有对出征将士英勇无畏的赞颂，也有对征人久戍不归的羁旅愁思，同时暗含对边境战事的感慨，情感沉郁苍凉，兼具家国情怀与个人悲戚。