寒食日出游

这首未完成的七言古诗，以寒食节出游所见春景起笔，借李花、桃梨、桐花的次第开落起兴，追忆与友人同贬岭南的往事，抒发了对友人的深切牵挂，以及对彼此落魄境遇的感慨，情感兼具惆怅与悲喜交织的复杂基调。

1. 李花初发君始病，我往看君花转盛：李花刚刚绽放之时，您恰好患病，我前去探望您时，李花反倒开得更繁盛了。初发：刚刚开放。转盛：愈发繁盛。
2. 走马城西惆怅归，不忍千株雪相映：骑马到城西赏李花后，怀着惆怅的心情归来，不忍心看那千株如雪的李花相互映照（怕触动对友人的思念）。走马：骑马疾行。雪相映：以雪喻李花洁白，形容李花成片盛放的样子。
3. 迩来又见桃与梨，交开红白如争竞：近来又见到桃花与梨花，红白交相开放，仿佛在争相斗艳。迩来：近来。交开：交错开放。争竞：争着比美。
4. 可怜物色阻携手，空展霜缣吟九咏：可惜眼前的春景却阻碍了我们携手同游，只能白白展开白色的绢帛，吟诵您的九篇诗作。可怜：可惜。物色：这里指春景。阻携手：无法与友人携手同游。霜缣：洁白的绢帛，古时用来书写诗作。九咏：疑指友人所作的九首诗篇，或暗用《诗经》相关咏诵之典，此处取前者解。
5. 纷纷落尽泥与尘，不共新妆比端正：（李花）纷纷飘落混入泥土与尘灰之中，不再能与那新妆般的花姿相比端正美好。纷纷：落花繁多的样子。新妆：此处喻指初开的桃梨之花。
6. 桐华最晚今已繁，君不强起时难更：桐花是开得最晚的，如今已经繁盛起来，您若不强撑病体起身，这样的花期就难再有第二次了。华：同“花”。强起：勉强起身。时难更：时节难以再重来。
7. 关山远别固其理，寸步难见始知命：关山阻隔远别本是常理，可连咫尺都难以相见，才让人不得不信从天命。固其理：本是常理。寸步难见：形容距离极近却无法相见。知命：语出《论语》“五十而知天命”，此处指认命、信从命运。
8. 忆昔与君同贬官，夜渡洞庭看斗柄：追忆往昔与您一同被贬官，夜里渡过洞庭湖观看北斗星的柄部。同贬官：指贞元十九年，韩愈与友人张署一同因上书请宽民徭被贬为阳山令。洞庭：洞庭湖。斗柄：北斗七星的柄部，此处代指北斗星。
9. 岂料生还得一处，引袖拭泪悲且庆：哪里料想到能侥幸生还，得以相聚一处，拉起衣袖拭泪，既有悲伤又有欣喜。岂料：哪里料想到。生还：侥幸得以活着回来。悲且庆：悲伤与欣喜交织。
10. 各言生死两追随，直置心亲无貌敬：彼此都说过无论生死都要相互追随，只求心意亲近，不必拘泥于外表的礼节。直置：只需要、只管。心亲：心意相通亲近。无貌敬：不必讲究表面的恭敬礼节。
11. 念君又署南荒吏，路指鬼门幽且夐：想到您又被任命为南荒之地的官吏，前往的路途通往鬼门，幽暗且遥远。署：任职、任命。南荒：指南方边远蛮荒之地。鬼门：即鬼门关，在今广西北流、玉林之间，古时为贬官赴任的险途。夐（xiòng）：遥远。
12. 三公尽是知音人，曷不荐贤陛下圣：三公都是了解您才能的人，为何不在圣明的陛下面前举荐贤才呢？三公：古时辅助君主的最高官员，此处指朝廷重臣。曷不：何不。荐贤：举荐贤能之人。陛下：古代对帝王的尊称，此处指唐宪宗。
13. 囊空甑倒谁救之，我今一食日还并：（您）囊中空空、甑中无米，谁来救助您呢？我如今一天只能吃两顿饭。囊空甑倒：形容家境贫寒，一无所有。囊：口袋。甑（zèng）：古代蒸饭的炊具。一食日还并：一天只吃两顿饭，形容饮食不继、生活困顿。
14. 自然忧气损天和，安得康：自然是忧愤之气损伤了天然的和气，哪里能够（恢复）健康（此处原文未完）。天和：指人的自然元气、平和之气。安得康：如何能够安康。

李花初绽时您正染病，我探病归来花更盛。
策马城西赏罢，满怀惆怅返家，不忍看千株李花如雪相映。
近来又见桃梨竞放，红白交错争妍斗艳。
可惜良辰美景，却难与您携手同游，空展素绢，吟您旧作九篇。
李花纷纷落尽，混入泥尘，再难比新花的端正妍丽。
桐花开得最晚，如今已然繁盛，您若不强起病躯，这花期再难逢。
关山远别本是寻常，可咫尺难见，才知命运弄人。
忆昔与您同遭贬谪，夜渡洞庭，同看北斗星柄。
哪料能侥幸生还，得以相聚，拭泪之际，悲喜交加。
彼此相约生死相随，只求心意相契，不拘表面礼数。
如今您又赴任南荒小吏，前路通往鬼门，幽远险峻。
三公皆是赏识您的知音，为何不在圣主面前举荐贤才？
您家徒四壁，谁来施救？我如今也一日仅两餐。
忧思郁结早已损伤元气，怎得安康……

这首诗创作于唐宪宗元和元年（806年），是韩愈量移江陵法曹参军期间所作。贞元十九年（803年），韩愈与友人张署因上书请求减免关中百姓徭役，触怒权贵，一同被贬为连州阳山令，二人曾一同夜渡洞庭湖赴任。元和元年朝廷大赦，二人量移江陵，此时韩愈的友人又被任命为南方边远地区的官吏，韩愈在寒食节出游时见春景触发情思，写下此诗抒发对友人的牵挂与身世感慨，原文未完成。

1. 以景起兴，情景交融：全诗以寒食节春景为线索，从李花初发到桃梨争艳，再到李花飘落、桐花繁盛，以花的开落暗喻人生聚散、境遇变迁，将春景的惆怅与对友人的思念融为一体，景中含情，情随景生。
2. 叙事与抒情交织：诗中既有出游见景的叙事，又有对当年同贬、今日相聚的追忆，更有对友人赴任南荒的担忧与不平，将个人身世之感、深厚友情与宦途之叹交织，情感层次丰富，流转自然。
3. 语言质朴真挚：全诗未用过多生僻典故，语言浅近直白，如“囊空甑倒谁救之”“我今一食日还并”等句，直接抒发对友人贫寒境遇的同情，情感恳切厚重，尽显二人知己情谊。
4. 格律灵活自然：此诗为七言古诗，不拘泥于近体诗格律，句式灵活多变，偶有自然灵动的对仗，适合承载复杂浓烈的情感，整体风格沉郁平实，贴合诗人抒发的真挚心绪。