兴龙节致语口号

· 陈师道

剑珮声来合玉除,骐𬴊烟上暗金铺。
近臣先识天颜喜,九奏初知昼景舒。
东海为田将几见,南山称寿已三呼。
欲知帝力今多少,醉舞行歌塞道涂。

简要说明

这首诗是陈师道在兴龙节上所作的致语口号,主要描绘了兴龙节上宫廷的庄重热闹场景,表达了对皇帝的祝寿之意,同时通过百姓的醉舞行歌来歌颂皇帝的圣德和统治下的太平盛世。

逐句注释

  • “剑珮声来合玉除,骐𬴊烟上暗金铺”:
    • 字词:“剑珮”,官员身上佩戴的剑和玉佩;“玉除”,宫殿前的玉石台阶;“骐𬴊烟”,指香炉中升起的香烟,形似麒麟;“金铺”,门上的金属装饰。
    • 句意:官员们身佩剑珮,脚步声与剑珮碰撞声汇合在宫殿前的玉石台阶处,香炉中升起的香烟如同骐𬴊,渐渐笼罩了门上的金属装饰。
  • “近臣先识天颜喜,九奏初知昼景舒”:
    • 字词:“近臣”,皇帝身边的亲近大臣;“天颜”,皇帝的面容;“九奏”,古代行礼奏乐九曲;“昼景舒”,白天的时光显得舒缓,有吉祥之意。
    • 句意:皇帝身边的近臣最先察觉到皇帝面容上的喜悦,演奏了九遍乐曲后,才知道这一天时光都充满了吉祥。
  • “东海为田将几见,南山称寿已三呼”:
    • 字词:“东海为田”,化用“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大;“南山称寿”,出自《诗经·小雅·天保》“如南山之寿,不骞不崩”,表示祝寿。
    • 句意:东海变成桑田这样的巨变都见过了几次,大臣们已经三次高呼为皇帝祝寿。
  • “欲知帝力今多少,醉舞行歌塞道涂”:
    • 字词:“帝力”,皇帝的恩德和治理能力;“醉舞行歌”,人们沉醉地舞蹈、放声歌唱。
    • 句意:要想知道如今皇帝的恩德有多大,看看那些沉醉地舞蹈、放声歌唱而堵塞了道路的百姓就知道了。

现代译文

官员们身佩剑珮,脚步声和剑珮声汇合在宫殿前的玉石台阶旁,香炉中升起的香烟如骐𬴊般缭绕,渐渐遮住了门上的金属装饰。
皇帝身边的近臣最先看到皇帝脸上的喜悦,演奏了九遍乐曲后,才感觉这一天都充满了吉祥。
沧海桑田的巨变都见过几回了,大臣们已经三次高呼为皇帝祝寿。
要想知道如今皇帝的恩德有多大,看看那些沉醉歌舞、堵塞道路的百姓就明白了。

创作背景

兴龙节是皇帝的生日,在宋代是重要的节日。陈师道此诗是在兴龙节这一特定场合创作的致语口号。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他任职期间,按照当时的礼仪和场合要求,为了向皇帝表达祝寿和歌颂之意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“东海为田”和“南山称寿”两个典故。“东海为田”增添了诗歌的历史厚重感,暗示皇帝统治下历经长久岁月,世事虽有变化但国家稳定;“南山称寿”则直接表达了对皇帝的祝寿之意,使诗歌更具文化内涵。
    • 侧面烘托:最后一句“醉舞行歌塞道涂”通过描写百姓的欢乐场景,从侧面烘托出皇帝的圣德和统治下的太平盛世,比直接歌颂皇帝的功绩更具表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合宫廷节日的氛围。用词精准,如“合”“暗”“识”“知”等动词的使用,生动地描绘出宫廷活动的场景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、祥和的意境。前两句描绘宫廷的庄严场景,中间两句突出皇帝的喜悦和节日的吉祥,后两句通过典故和百姓的欢乐进一步强化了祝寿和歌颂的氛围,使读者能感受到兴龙节上热闹而庄重的气氛。

常见问题

《兴龙节致语口号》的作者和朝代是什么?

《兴龙节致语口号》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《兴龙节致语口号》主要写了什么?

这首诗是陈师道在兴龙节上所作的致语口号,主要描绘了兴龙节上宫廷的庄重热闹场景,表达了对皇帝的祝寿之意,同时通过百姓的醉舞行歌来歌颂皇帝的圣德和统治下的太平盛世。

《兴龙节致语口号》的创作背景是什么?

兴龙节是皇帝的生日,在宋代是重要的节日。陈师道此诗是在兴龙节这一特定场合创作的致语口号。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在他任职期间,按照当时的礼仪和场合要求,为了向皇帝表达祝寿和歌颂之意而作。

《兴龙节致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“东海为田”和“南山称寿”两个典故。“东海为田”增添了诗歌的历史厚重感,暗示皇帝统治下历经长久岁月,世事虽有变化但国家稳定;“南山称寿”则直接表达了对皇帝的祝寿之意,使诗歌更具文化内涵。 侧面烘托 :最后一句“醉舞行歌塞道涂”通过描写百姓的欢乐场景,从侧面烘托出皇帝的圣德和统治下的太平盛世,比直接歌颂皇帝的功绩更具表现力。 语...