这首七言绝句以落花为咏叹主体,代落花立言,借落花飘落、被风吹往西家的飘零遭遇,暗喻自身仕途坎坷、身不由己的处境,寄寓了诗人失意落寞的身世之感。
游城南十六首・落花
已分将身著地飞,那羞践踏损光晖。
无端又被春风误,吹落西家不得归。
无端又被春风误,吹落西家不得归。
简要说明
逐句注释
- 已分将身著地飞:已分,早已料定、甘愿承受;将身,此指落花之躯;著地飞,形容落花飘落着地时仍如轻盈飞舞之态。
- 那羞践踏损光晖:那羞,岂羞、何羞,以反诘语气强化态度;践踏损光晖,指被行人踩踏损毁了落花原本的色泽与芳华。此句表面写落花不惧凋零损耗,实则暗含诗人对身世浮沉的淡然自嘲。
- 无端又被春风误:无端,没来由、平白无故;春风误,指春风无端吹落花枝,令落花飘零失所,暗喻外界势力对自身命运的摆布。
- 吹落西家不得归:西家,西邻人家;不得归,指落花被吹至异乡,无法再回归枝头,喻指诗人漂泊无依、难以重返原有仕途立足之地的怅惘。
现代译文
早已料定这身躯会翩然飘落着地,又怎会羞于被行人践踏、损了往日的清辉?
没来由又被春风捉弄,将我吹落西邻人家,再也无法回归枝头。
创作背景
《游城南十六首》是韩愈元和十一年(816年)闲居洛阳城南时所作。彼时韩愈仕途历经多次起伏:曾因上书论事贬阳山令,后量移江陵,回京任国子博士,又因不满朝政、触怒权贵而屡遭排挤,此时正处于失意落寞的闲居状态。诗人借游城南时所见落花之景,将自身的身世之感寄寓于落花飘零的意象之中。
艺术赏析
- 托物言志,以物喻人:全诗以落花自况,将落花的飘零与诗人的仕途失意融为一体。落花从枝头坠落、被风吹往他乡的遭遇,精准对应了诗人屡遭贬谪、身不由己的处境,含蓄深沉地抒发了身世之悲。
- 情感层次的转折变化:前两句以反诘语气,故作豁达之态,写落花看淡凋零、不惧践踏;后两句笔锋一转,以“无端”“误”二字点出飘零的无奈,从故作淡然转为对命运捉弄的怨怼,情感起伏自然真切。
- 浅近含蓄的语言风格:全诗语言平易浅白,无生僻典故,却以落花的口吻将抽象的失意具象化,意境清冷孤寂,言有尽而意无穷。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(符合平起首句入韵式格律),音韵流畅,兼具格律美与抒情性。
常见问题
《游城南十六首・落花》的作者和朝代是什么?
《游城南十六首・落花》的作者是韩愈,页面按唐作品展示。
《游城南十六首・落花》主要写了什么?
这首七言绝句以落花为咏叹主体,代落花立言,借落花飘落、被风吹往西家的飘零遭遇,暗喻自身仕途坎坷、身不由己的处境,寄寓了诗人失意落寞的身世之感。
《游城南十六首・落花》的创作背景是什么?
《游城南十六首》是韩愈元和十一年(816年)闲居洛阳城南时所作。彼时韩愈仕途历经多次起伏:曾因上书论事贬阳山令,后量移江陵,回京任国子博士,又因不满朝政、触怒权贵而屡遭排挤,此时正处于失意落寞的闲居状态。诗人借游城南时所见落花之景,将自身的身世之感寄寓于落花飘零的意象之中。
《游城南十六首・落花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以物喻人 :全诗以落花自况,将落花的飘零与诗人的仕途失意融为一体。落花从枝头坠落、被风吹往他乡的遭遇,精准对应了诗人屡遭贬谪、身不由己的处境,含蓄深沉地抒发了身世之悲。 2. 情感层次的转折变化 :前两句以反诘语气,故作豁达之态,写落花看淡凋零、不惧践踏;后两句笔锋一转,以“无端”“误”二字点出飘零的无奈,从故作淡然转为对命运捉弄的怨怼,情感...