这首诗是韩愈应和友人的组诗作品,紧扣“梯桥”实景描摹,以青冥、菡萏为喻凸显桥之凌空纤巧,后两句借“飞仙骨”意象抒发自谦之怀,既赞叹梯桥的高峻,又暗含对超凡境界的敬畏,写景与抒情浑然一体。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥
乍似上青冥,初疑蹑菡萏。
自无飞仙骨,欲度何由敢。
自无飞仙骨,欲度何由敢。
简要说明
逐句注释
- 乍似上青冥:乍,初看、忽然;青冥,指高空青天。句意为初看这梯桥,仿佛径直登临了青天高空。
- 初疑蹑菡萏:初疑,起初以为;蹑,踩踏、登临;菡萏,原指荷花花苞,主流解读用以比喻梯桥的纤细高耸、凌空轻盈之态,亦有注本认为是喻桥栏如菡萏舒展。句意为起初疑心像是踏足在菡萏花苞之上。
- 自无飞仙骨:自,本来、自然;飞仙骨,指成仙的资质与风骨,代指超凡脱俗的能力。句意为我本就没有飞仙的骨相资质。
- 欲度何由敢:欲度,想要跨越这座梯桥;何由,凭什么、如何;敢,胆敢、能够。句意为想要攀越此桥,又怎么敢轻易尝试呢?
现代译文
初看这梯桥,仿佛直抵青冥高空,
乍觉像是踏足在菡萏花苞之上。
我本无飞仙的超凡资质,
想要攀越此桥,又怎么敢轻易登临?
创作背景
此诗为韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》组诗之一,创作于唐宪宗元和五年(810年)前后。当时友人刘迁(时任虢州刺史,加给事衔)修葺虢州官署三堂,题咏二十一处新景观,韩愈时任河南令,应友人之邀为每处景观作和诗,此篇即为咏“梯桥”之作,兼具应酬属性与个人抒情色彩。
艺术赏析
- 比喻新奇,意境空灵:前两句以“青冥”喻梯桥的高耸凌空,以“菡萏”喻桥体的纤细轻盈,将写实的建筑景观转化为空灵秀美的画面,既贴合梯桥的形态,又赋予其诗意美感,避免了咏物诗的刻板写实。
- 虚实结合,情景交融:前两句实写梯桥之形,后两句由景入情,以“飞仙骨”的道家典故暗喻超凡境界,借“欲度何由敢”的反问,将对梯桥高峻的赞叹转化为自谦之怀,写景与抒情自然融合,不刻意雕琢却意蕴深长。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄协调;前两句“乍似”对“初疑”、“上青冥”对“蹑菡萏”,词性相对,对仗工整,体现了唐代绝句的格律规范。
- 语言浅淡,意趣悠长:全诗无晦涩典故,语言浅白流畅,以淡语传递出细腻的审美体验与个人意趣,未过度渲染梯桥的险峻,却通过自谦之笔侧面烘托出桥的凌空之姿。
常见问题
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥》的作者和朝代是什么?
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥》的作者是韩愈,页面按唐作品展示。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥》主要写了什么?
这首诗是韩愈应和友人的组诗作品,紧扣“梯桥”实景描摹,以青冥、菡萏为喻凸显桥之凌空纤巧,后两句借“飞仙骨”意象抒发自谦之怀,既赞叹梯桥的高峻,又暗含对超凡境界的敬畏,写景与抒情浑然一体。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥》的创作背景是什么?
此诗为韩愈《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》组诗之一,创作于唐宪宗元和五年(810年)前后。当时友人刘迁(时任虢州刺史,加给事衔)修葺虢州官署三堂,题咏二十一处新景观,韩愈时任河南令,应友人之邀为每处景观作和诗,此篇即为咏“梯桥”之作,兼具应酬属性与个人抒情色彩。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・梯桥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻新奇,意境空灵 :前两句以“青冥”喻梯桥的高耸凌空,以“菡萏”喻桥体的纤细轻盈,将写实的建筑景观转化为空灵秀美的画面,既贴合梯桥的形态,又赋予其诗意美感,避免了咏物诗的刻板写实。 2. 虚实结合,情景交融 :前两句实写梯桥之形,后两句由景入情,以“飞仙骨”的道家典故暗喻超凡境界,借“欲度何由敢”的反问,将对梯桥高峻的赞叹转化为自谦之怀,写景与抒情自...