奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・花岛

这首诗为唐代诗人韩愈的奉和之作，紧扣“花岛”核心意象，以细腻笔触描绘水中花岛的春日盛景：通过蜂蝶纷飞、岸闻花香的侧面烘托，辅以“红云”喻繁花的精妙比喻，勾勒出一幅色彩明艳、生机盎然的水景花图，格调清新明快，尽显春日雅趣。

1. 蜂蝶去纷纷：去纷纷，指蜂蝶往来翻飞、络绎不绝的样子。纷纷：形容数量多、往来频繁的状态。
2. 香风隔岸闻：香风，指花间飘散的浓郁花香；隔岸，隔着岸边的水面，点明花岛位于水中的位置。
3. 欲知花岛处：欲知，想要知晓；花岛，指遍植花草的水中小岛，是全诗的描写对象。
4. 水上觅红云：觅，寻找；红云，此处以云霞喻指水面上倒映的成片繁花，既写出花色红艳繁盛之态，也暗含花岛倒映水中的视觉效果。

蜂蝶往来纷纷飞舞，隔岸便能闻见阵阵花香。
若想寻到那座开满花的小岛，只管在水面上寻觅那片如霞的红云。

此诗是韩愈组诗《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》中的一篇，为应虢州地方长官刘全素（时任给事中、虢州刺史）之邀所作的唱和诗。三堂为虢州官署内的景致，刘全素对三堂周边新景题咏，韩愈依题和诗。学界一般认为此诗作于元和年间韩愈在东都洛阳任职期间，整体组诗多以闲适雅致的笔触描摹园池水景，此诗流露了诗人对春日胜景的喜爱之情，也体现了中唐文人雅集唱和的文人士大夫趣味。

1. 格律规整，结构精巧：全诗为五言绝句，严格遵循近体诗格律，首句入韵，平仄协调。四句起承转合自然：首句以蜂蝶纷飞起笔，烘托花岛生机；次句以岸闻香风承接，从嗅觉角度强化花之繁盛；三句设问引出“花岛”主题，末句以“觅红云”作答，巧妙点出花岛的视觉特征，结构完整紧凑。
2. 侧面烘托，意象精妙：前两句采用侧面烘托手法，不直接写花，却以蜂蝶往来、隔岸闻香尽显花之繁茂；后两句以“红云”喻繁花，将水上花影比作红霞，虚实相生——“红云”既是实景（花映水面），亦是虚笔（以云霞喻花），赋予花岛浪漫的诗意色彩。
3. 语言平易，格调清新：全诗用词浅近自然，无生僻典故，以极简笔墨勾勒出明艳生动的春日花岛图，避开了韩愈部分诗作的险怪风格，尽显清新明快的格调，于细微处传递出悠然闲适的审美意趣。