这首诗借精卫填海的经典神话典故,以精卫鸟为歌咏对象,赞扬其矢志复仇、至死不渝的赤诚精神。通过与世人讥评、《史记·刺客列传》的对比,将精卫的行为提升至超越世俗功利的崇高境界,寄寓了诗人自身不畏非议、执着坚守理想的人生态度。
学诸进士作精卫衔石填海
口衔山石细,心望海波平。
渺渺功难见,区区命已轻。
人皆讥造次,我独赏专精。
岂计休无日,惟应尽此生。
何惭刺客传,不著报雠名。
简要说明
逐句注释
- 鸟有偿冤者,终年抱寸诚:
偿冤:即报仇雪恨,此处指精卫衔石填东海以报溺死之仇。终年:整年,引申为终身、长久。寸诚:微小却真挚的诚心。此句点明歌咏对象为精卫,赞誉其始终怀着复仇的赤诚之心。 - 口衔山石细,心望海波平:
衔:用嘴含取。海波平:指填平东海,消除祸患。此句具体描绘精卫填海的行为,以“细石”对“海波”,凸显其志之宏大与力之微薄的反差。 - 渺渺功难见,区区命已轻:
渺渺:遥远渺茫的样子。功难见:填海的功业难以在短时间内显现。区区:渺小、微不足道。命已轻:指精卫的生命在填海大业中显得轻贱。此句写精卫填海的艰难与自身处境的卑微。 - 人皆讥造次,我独赏专精:
讥:讥笑、非议。造次:鲁莽、轻率,指世人认为精卫填海是不自量力的鲁莽之举。专精:精诚专一。此句以世人与“我”的态度形成对比,突出诗人对精卫精神的推崇。 - 岂计休无日,惟应尽此生:
岂计:何曾考虑。休无日:没有停止的日子,指填海之事永无止境。惟应:只应当。此句写精卫不计成败、终身践行志向的执着。 - 何惭刺客传,不著报雠名:
何惭:有什么可惭愧的。刺客传:指《史记·刺客列传》,记载了曹沫、专诸等刺客复仇的事迹。不著(zhuó):未被记载,“报雠”为“报仇”的古写。此句将精卫与史传中的刺客类比,指出精卫的复仇精神与刺客无异,只是未被载入史册,升华了精卫行为的价值。
现代译文
有那衔石复仇的精卫鸟啊,终身怀抱着赤诚的心意。
口衔着西山细碎的山石,心中只盼着东海海波能被填平。
填海的功业渺茫难见,这小小生命早已轻如尘埃。
世人都讥笑它行事鲁莽轻率,我却独独钦佩它的精诚专一。
它何曾计较填海永无停歇之日,只当竭尽此生践行志向。
比起《史记·刺客列传》里的豪杰,它又有什么可羞愧的?
只不过没能在报仇者的名录里,留下自己的姓名罢了。
创作背景
这首诗是韩愈早年的咏物言志之作,约作于唐德宗贞元二年(786年)前后。当时韩愈尚未考取进士,正处于科举求仕、漫游求荐的阶段,与长安的进士群体多有唱和,此诗即为模仿诸进士的咏史咏物题材而作。诗人借精卫填海的神话,抒发自身怀才不遇却仍执着进取、不畏世俗讥评的心境,将个人的仕进之志与精卫的复仇精神相融合,寄托了自己坚守理想、矢志不渝的人生追求。
艺术赏析
- 托物言志,借典抒怀:全诗以精卫填海的神话为核心意象,将精卫的复仇行为转化为对执着信念的赞颂,既咏物又言志,将个人的人生态度寄寓于神话形象之中。同时引用《史记·刺客列传》的典故,将精卫与刺客并列,拔高了精卫行为的精神境界,使其超越了单纯的复仇叙事,升华为对“专精”精神的推崇。
- 对比手法的运用:一是“人皆讥”与“我独赏”的态度对比,凸显诗人与世俗的不同,强化了对精卫精神的肯定;二是“功难见”与“尽此生”的行为对比,突出精卫不计成败、终身践行的执着;三是精卫与刺客的身份对比,消解了“填海”与“复仇”的差异,将精卫的行为纳入了史传中侠义精神的范畴。
- 语言质朴刚健,情感直抒胸臆:全诗语言平实凝练,无过多辞藻修饰,却以直白的议论和真挚的情感打动人心。从对精卫行为的描摹,到对世人讥评的回应,再到最终的价值升华,情感层层递进、脉络清晰,体现了韩愈早年诗歌刚健质朴的风格特点。
- 格律严谨(五言排律):全诗除首尾句外,中间各联多对仗工整,如“口衔山石细,心望海波平”“渺渺功难见,区区命已轻”等,平仄协调,符合五言排律的格律要求,体现了唐代格律诗的规范特点。
常见问题
《学诸进士作精卫衔石填海》的作者和朝代是什么?
《学诸进士作精卫衔石填海》的作者是韩愈,页面按唐作品展示。
《学诸进士作精卫衔石填海》主要写了什么?
这首诗借精卫填海的经典神话典故,以精卫鸟为歌咏对象,赞扬其矢志复仇、至死不渝的赤诚精神。通过与世人讥评、《史记·刺客列传》的对比,将精卫的行为提升至超越世俗功利的崇高境界,寄寓了诗人自身不畏非议、执着坚守理想的人生态度。
《学诸进士作精卫衔石填海》的创作背景是什么?
这首诗是韩愈早年的咏物言志之作,约作于唐德宗贞元二年(786年)前后。当时韩愈尚未考取进士,正处于科举求仕、漫游求荐的阶段,与长安的进士群体多有唱和,此诗即为模仿诸进士的咏史咏物题材而作。诗人借精卫填海的神话,抒发自身怀才不遇却仍执着进取、不畏世俗讥评的心境,将个人的仕进之志与精卫的复仇精神相融合,寄托了自己坚守理想、矢志不渝的人生追求。
《学诸进士作精卫衔石填海》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借典抒怀 :全诗以精卫填海的神话为核心意象,将精卫的复仇行为转化为对执着信念的赞颂,既咏物又言志,将个人的人生态度寄寓于神话形象之中。同时引用《史记·刺客列传》的典故,将精卫与刺客并列,拔高了精卫行为的精神境界,使其超越了单纯的复仇叙事,升华为对“专精”精神的推崇。 2. 对比手法的运用 :一是“人皆讥”与“我独赏”的态度对比,凸显诗人与世俗...