奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・荷池

这首五言绝句是韩愈奉和虢州刘给事使君《三堂新题二十一咏》组诗中的写景篇目，以秋日风雨中的官署荷池为核心描写对象，通过视听结合的细节勾勒，展现出高荷覆水、翻卷翻飞的灵动景致，贴合原诗咏景主题，传递出秋日池景的清劲生机。

1. 风雨秋池上：点明时节为秋日，地点为虢州官署荷池，场景为风雨交加。
2. 高荷盖水繁：高挺的荷叶层层遮覆水面，长势繁茂。盖水指荷叶覆盖水面；繁形容荷叶长势繁盛茂密。
3. 未谙鸣摵摵：未谙意为尚未听清、不曾知晓；摵摵（sè sè）为象声词，形容风吹草木（此处指荷叶）发出的细碎声响。此句写诗人尚未捕捉到风吹荷叶的声响。
4. 那似卷翻翻：那似此处指“转瞬便见”，贴合语境形容动态的迅捷；卷翻翻形容荷叶被风吹动后翻卷翻飞的灵动模样。此句写诗人随即看到荷叶翻卷飘摇的画面。

秋池之上风雨潇潇，
高荷层层覆水，长势繁茂。
尚未听清风吹荷叶的细碎声响，
转瞬便见万千荷叶翻卷飘摇。

此诗为元和元年（806年）至元和三年间，韩愈任河南县令时的奉和之作。当时虢州刺史刘给事使君（据学界主流观点为刘迥，具体身份或有小范围争议）新题官署内三堂周边二十一处景致，创作了组诗，韩愈作为友人或同僚依题创作了同题组诗《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏》共二十一首，本篇为其中咏写荷池的篇目，意在还原官署荷池的秋日风貌。

1. 视听结合，动静相宜：诗歌先以“高荷盖水繁”的静态视觉描写，勾勒出荷池的繁茂底色；再以“鸣摵摵”的听觉细节、“卷翻翻”的动态视觉，将风雨中荷叶的灵动姿态具象化，让静态的荷池拥有了鲜活的生机。
2. 叠词增色，音韵和谐：诗中使用“摵摵”“翻翻”两组叠词，既精准摹写了风吹荷叶的声响与翻卷的动态，又增强了诗歌的音韵节奏，读来朗朗上口，强化了画面的氛围感。
3. 细节传神，以小见大：“未谙”二字精准捕捉了诗人瞬间的感官体验，以“尚未听清声响便已见荷叶翻卷”的细节，突出了风雨之急、荷叶动势之快，以极小的场景片段展现出秋日荷池的清劲意趣，贴合奉和诗紧扣原景、不事铺张的创作特点。