这首五言绝句是韩愈奉和友人的唱和之作,以极简笔墨勾勒出竹洞清幽绝尘的景致,既点明竹洞的开辟由来,又暗赞主人高雅脱俗的意趣,抒发了对闲适静谧的隐逸式生活的向往。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞
竹洞何年有,公初斫竹开。
洞门无锁钥,俗客不曾来。
洞门无锁钥,俗客不曾来。
简要说明
逐句注释
- 竹洞何年有:竹洞,指竹林中开辟的、可供休憩的洞穴式小境。何年,哪一年。句意:这竹林间的幽洞,究竟是何时出现的?
- 公初斫竹开:公,对刘使君的尊称。斫(zhuó),砍削、砍伐。句意:是您当初砍开竹林,方才将它开辟出来的。
- 洞门无锁钥:锁钥,代指门锁、启闭门户的器具。句意:洞门敞亮,不曾设置锁具关闭。
- 俗客不曾来:俗客,指追逐名利、沾染世俗习气的访客。句意:那些世俗庸常的访客,从未曾到此造访。
现代译文
这竹林间的幽洞,究竟是何时才有?
原是您初砍竹林,方才将它开辟。
洞门敞亮,不曾设下锁钥关闭,
那些追名逐利的俗客,从未曾到此。
创作背景
这首诗创作于唐元和八年(813年),当时韩愈任河南县令。此前虢州刺史刘遵古(曾官给事中,故称“刘给事”)在虢州官署营建三堂及多处胜景,创作《三堂新题二十一咏》组诗。韩愈作为友人,依韵奉和了全部二十一首诗作,此篇即为咏竹洞的和作。此时韩愈虽仕途仍有起伏,但在地方任职期间得以欣赏清雅园林景致、与同僚唱和,此诗也体现出他对闲适雅致生活的喜爱与推崇。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言绝句,平仄协调合律:首句“竹洞何年有”为仄仄平平仄,次句“公初斫竹开”为平平仄仄平,第三句“洞门无锁钥”为仄平平仄仄,第四句“俗客不曾来”为仄仄仄平平,韵律和谐,读来朗朗上口。
- 白描见长:全诗以极简的白描手法铺陈,无刻意雕琢之语,仅用“斫竹开”“无锁钥”“不曾来”三个细节,便清晰交代了竹洞的来历、环境与特质,将天然随性的清幽意境直白呈现。
- 侧面烘托:以“俗客不曾来”侧面烘托主人刘使君的高雅品格,暗合隐逸闲适的审美意趣,将园林景致与主人的精神世界融为一体,言简意赅却余味悠长。
- 语言质朴:全诗用词浅近通俗,无晦涩典故,却于平淡之中见雅致,二十字便将竹洞的全貌与意境尽数道出,体现了韩愈散文式的简洁文风与审美追求。
常见问题
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞》的作者和朝代是什么?
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞》的作者是韩愈,页面按唐作品展示。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞》主要写了什么?
这首五言绝句是韩愈奉和友人的唱和之作,以极简笔墨勾勒出 竹洞 清幽绝尘的景致,既点明竹洞的开辟由来,又暗赞主人高雅脱俗的意趣,抒发了对闲适静谧的隐逸式生活的向往。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐元和八年(813年),当时韩愈任河南县令。此前虢州刺史刘遵古(曾官给事中,故称“刘给事”)在虢州官署营建三堂及多处胜景,创作《三堂新题二十一咏》组诗。韩愈作为友人,依韵奉和了全部二十一首诗作,此篇即为咏竹洞的和作。此时韩愈虽仕途仍有起伏,但在地方任职期间得以欣赏清雅园林景致、与同僚唱和,此诗也体现出他对闲适雅致生活的喜爱与推崇。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏・竹洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言绝句,平仄协调合律:首句“竹洞何年有”为仄仄平平仄,次句“公初斫竹开”为平平仄仄平,第三句“洞门无锁钥”为仄平平仄仄,第四句“俗客不曾来”为仄仄仄平平,韵律和谐,读来朗朗上口。 2. 白描见长 :全诗以极简的白描手法铺陈,无刻意雕琢之语,仅用“斫竹开”“无锁钥”“不曾来”三个细节,便清晰交代了竹洞的来历、环境与特质,将天然随性...