和彦詹题远轩

· 陈师道

开窗得远意,兴出杳冥间。
芳草日边路,片云天外山。
好花和露𣃁,修竹夹藤删。
每许南邻伴,时来一寄闲。

简要说明

这首诗围绕“远轩”展开,描绘了轩中所见的开阔远景和周边的自然景致,展现了宁静美好的氛围,表达了诗人对闲适生活的喜爱和与友人共享这份悠闲的愿望。

逐句注释

  • “开窗得远意,兴出杳冥间”:
    • 字词:“远意”,指开阔辽远的意趣;“杳冥”,深远、幽远的样子。
    • 句意:打开窗户能获得开阔辽远的意趣,兴致从那深远幽渺的境界中油然而生。
  • “芳草日边路,片云天外山”:
    • 字词:“日边”,太阳旁边,形容极远的地方;“天外”,天的外边,也表示极远之处。
    • 句意:芳草生长在那极远的太阳边上的道路旁,一片云彩飘浮在天外的山峦之上。
  • “好花和露𣃁,修竹夹藤删”:
    • 字词:“𣃁(zhú)”,挖掘;“修竹”,修长的竹子;“删”,除去。
    • 句意:带着露珠挖掘好看的花朵,除去夹杂在修长竹子间的藤蔓。
  • “每许南邻伴,时来一寄闲”:
    • 字词:“许”,应允、答应;“寄闲”,寄托悠闲的心情。
    • 句意:常常答应让南边的邻居作伴,时常来这里寄托悠闲的心情。

现代译文

打开轩窗获得了辽远的意趣,
兴致从那幽渺的境界里涌起。
芳草生长在遥远太阳边的路,
片云飘浮在天外的山峦之上。
带着露珠把好看的花朵挖掘,
除去夹在修竹间的藤蔓枝桠。
常答应让南边邻居来此作伴,
不时来这把悠闲的心情安放。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒,但他安贫乐道,专注于诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在自己居住的地方设置“远轩”后所作。他在轩中欣赏到开阔的景色,从而兴起了创作这首诗的灵感,表达自己对闲适生活的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“开窗得远意,兴出杳冥间”是虚写,写打开窗户所引发的内心感受和兴致;“芳草日边路,片云天外山”是实写,描绘了眼前看到的远景,虚实结合,使诗歌既有抽象的意趣,又有具体的画面感。
    • 动静结合:“芳草日边路,片云天外山”描绘了静态的自然景色,而“好花和露𣃁,修竹夹藤删”则是动态的行为描写,动静结合,让诗歌更具生机。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面和表达情感。如“芳草”“片云”“好花”“修竹”等词汇,简洁而准确地勾勒出自然景物的特点。
  • 意境营造:通过对轩中远景和周边活动的描写,营造出一种宁静、闲适、悠远的意境。诗中描绘的芳草、片云、好花、修竹等景象,构成了一幅优美的自然画卷,体现出诗人远离尘世喧嚣,享受悠闲生活的心境。最后两句表达与邻居共享悠闲,进一步强化了这种宁静闲适的氛围。

常见问题

《和彦詹题远轩》的作者和朝代是什么?

《和彦詹题远轩》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《和彦詹题远轩》主要写了什么?

这首诗围绕“远轩”展开,描绘了轩中所见的开阔远景和周边的自然景致,展现了宁静美好的氛围,表达了诗人对闲适生活的喜爱和与友人共享这份悠闲的愿望。

《和彦詹题远轩》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒,但他安贫乐道,专注于诗歌创作。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在自己居住的地方设置“远轩”后所作。他在轩中欣赏到开阔的景色,从而兴起了创作这首诗的灵感,表达自己对闲适生活的追求和向往。

《和彦詹题远轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“开窗得远意,兴出杳冥间”是虚写,写打开窗户所引发的内心感受和兴致;“芳草日边路,片云天外山”是实写,描绘了眼前看到的远景,虚实结合,使诗歌既有抽象的意趣,又有具体的画面感。 动静结合 :“芳草日边路,片云天外山”描绘了静态的自然景色,而“好花和露𣃁,修竹夹藤删”则是动态的行为描写,动静结合,让诗歌更具生机。 语言特色 :语言简洁自...