醉留东野

这是韩愈酒后留赠挚友孟郊的赠别诗，以真情流露的口吻，借李白、杜甫生逢同时却难相聚的遗憾，类比自身与孟郊即将离别的怅惘；诗中以谦卑姿态推崇孟郊的才德，同时抒发了对知己的深厚情谊与不舍离别之痛，情感真挚动人。

昔年因读李白杜甫诗，长恨二人不相从。
注释：昔年：从前、往日。因：因为。长恨：常常感到遗憾。不相从：不能朝夕相聚、彼此陪伴。此句意为从前读李白、杜甫的诗作，总遗憾他们二人虽同处盛唐，却未能长久相伴。

吾与东野生并世，如何复蹑二子踪。
注释：东野：孟郊的字，韩愈的挚友。并世：同处一个时代。复：又、再。蹑（niè）：追随、效法。二子：指李白、杜甫。此句意为如今我与你同处世间，为何又要步李杜的后尘，落得分隔两地的怅然？

东野不得官，白首夸龙钟。
注释：不得官：指孟郊仕途坎坷，长期未能获得合适的官职。白首：年老，头发花白。夸：此处指显现、露出。龙钟：衰老困顿、步履不稳的样子。此句意为你仕途失意，到了白发满头的年纪，仍显出衰老困顿的模样。

韩子稍奸黠，自惭青蒿倚长松。
注释：韩子：韩愈自称。稍：略微、稍有。奸黠（xiá）：原指狡猾，此处为韩愈自谦之辞，指自己稍有小聪明。青蒿：低矮的野草，比喻自身地位低微、才学浅陋。长松：高大的苍松，比喻孟郊才高德劭、声名卓著。此句意为我不过稍有几分小聪明，只觉自己如矮青蒿攀附在你这棵苍松之上，满心惭愧。

低头拜东野，原得终始如駏蛩。
注释：原得：同“愿得”，希望能够。终始：始终、终身。駏蛩（jù qióng）：传说中雌雄相伴不离的异兽，后世常用来比喻挚友间亲密无间、彼此依存的情谊。此句意为我低头向你拜请，只愿我们能如駏蛩一般，终身相伴不分离。

东野不回头，有如寸筳撞巨钟。
注释：不回头：指孟郊执意离去，不肯留下。寸筳（tíng）：细小的竹枝。巨钟：宏大的铜钟。此句意为你若执意不肯留下，我的挽留之意便如用细竹撞击大钟，恐怕难以被你听闻（或指挽留之力微薄，难以留住挚友）。

我愿身为云，东野变为龙。
注释：此句化用《周易·乾》“云从龙，风从虎”的意象，以云与龙彼此呼应相伴，比喻二人志同道合、亲密无间。意为我愿化作天边的云，你便化作云中的龙，彼此相随相依。

四方上下逐东野，虽有离别无由逢。
注释：逐：追随、跟随。无由：无从、没有办法。此句意为我愿上下四方都追随着你，只怕此番离别之后，再难有相逢的机缘。

从前读李白杜甫的诗篇，总遗憾他们生逢盛世却难相聚。
如今我与你同处世间，为何又要步他们后尘，落得分隔两地的怅然？
你仕途坎坷，白发满头仍显困顿衰老之态。
我韩愈不过稍有几分小聪明，只觉自己如矮蒿依附苍松，满心惭愧。
我低头向你拜请，只愿我们能如駏蛩一般，终身相伴不离。
可你执意离去不肯回头，这挽留的心意，恰似细竹撞巨钟，难入你耳。
我愿化作天边的云，你便化作云中的龙，彼此呼应相随。
我愿上下四方都追随着你，只怕此番离别后，再难有相逢的机缘。

孟郊是中唐苦吟诗派的代表人物，与韩愈并称“韩孟”，二人交谊深厚。孟郊一生仕途坎坷，直至五十岁才获任溧阳县尉，此前长期困顿失意。这首诗是韩愈在酒宴之上留赠孟郊的作品，主流观点认为创作于唐德宗贞元十七年（801年）前后，彼时孟郊即将赴任溧阳尉，或是因故即将远行，韩愈以醉中真情抒发对挚友的不舍与敬重。学界对具体创作细节尚有细微争议，但一致认为此诗源于二人深厚的知己情谊。

1. 情感真挚，直抒胸臆：全诗以酒后真言的口吻写成，没有刻意雕琢的辞藻，从感慨李杜的遗憾，到自谦攀附孟郊，再到拜请相伴、愿化云龙相随，情感层层递进，毫无掩饰地展现了对孟郊的敬重与惜别之情，体现了韩愈“以文为诗”的特点，将古文的直率抒情融入诗歌之中。相较于韩愈多数作品的奇崛险怪，此诗风格更为平易动人。
2. 用典贴切，意象鲜明：诗中多处用典贴合情境：以李杜的遗憾类比自身离别，以駏蛩的异兽相伴比喻挚友情谊，以“寸筳撞巨钟”形容挽留之力微薄，以“云从龙”的经典意象契合二人的知己关系，典故皆自然融入，增强了诗歌的表现力。
3. 自谦与推崇兼具：韩愈以“青蒿倚长松”自谦，实则是对孟郊才德的高度推崇，既体现了二人平等深厚的友谊，也展现了韩愈不慕虚名、重情重义的品格。
4. 体裁自由，气韵流畅：此诗属于七言歌行体，不受律诗格律束缚，句式灵活多变，从起兴到抒情再到收束一气呵成，将酒后的酣畅与真情融入诗中，读来自然流畅。