这首诗描绘了夏日将尽时诗人居处的宁静景象,展现了生活中的闲适场景,如开酒吃瓜、欣赏新景等,但诗的结尾流露出诗人对自己功业未就、年华渐老的感慨。
夏杪
一室青芜长,终朝静不哗。
圣贤开美酒,子母破新瓜。
绿筿初翻箨,红蕖稍荐花。
咄嗟功业晚,览照鬓初华。
圣贤开美酒,子母破新瓜。
绿筿初翻箨,红蕖稍荐花。
咄嗟功业晚,览照鬓初华。
简要说明
逐句注释
- “一室青蕪長,終朝靜不譁”:
- 字词:“青蕪”,指杂草;“終朝”,一整天;“譁”,喧哗。
- 句意:整个屋子周围杂草生长,一整天都安静没有喧哗声。
- “聖賢開美酒,子母破新瓜”:
- 字词:“聖賢”,在古代酒有“聖人”“賢人”之分,清酒为圣人,浊酒为贤人;“子母瓜”,一种西瓜品种。
- 句意:打开美酒,切开新摘的子母瓜。
- “綠篠初翻籜,紅蕖稍薦花”:
- 字词:“綠篠”,绿色的竹子;“籜”,竹笋上一片一片的皮;“紅蕖”,红色的荷花;“薦”,进献,这里指荷花渐渐开花。
- 句意:绿色的竹子刚刚褪去笋壳,红色的荷花渐渐绽放花朵。
- “咄嗟功業晚,覽照鬢初華”:
- 字词:“咄嗟”,叹息声;“覽照”,照镜子;“鬢初華”,两鬓开始有白发。
- 句意:叹息自己建功立业太晚,照镜子看到两鬓开始有白发了。
现代译文
整个屋子周围杂草疯长,
一整天都安静没有喧嚣。
打开美酒尽情来品尝,
切开新瓜享受这清爽。
绿色竹子刚把笋壳脱掉,
红色荷花渐渐绽放娇俏。
叹息自己功业成就太晚,
照镜只见两鬓已生白发。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,贫困潦倒。这首《夏杪》创作于夏日将尽之时,具体年份难以精确考证。在这样的时节里,诗人身处宁静的环境,生活中虽有一些闲适之事可做,但他看到自己年华渐逝,仍未取得功业,心中不免生出感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前六句以静景为主,描绘了屋子周围杂草、安静的环境、美酒新瓜、竹子荷花等静态画面,但又通过“翻籜”“薦花”体现出动态变化,使画面富有生机。最后两句转为抒情,将前面的景与后面的情相结合,借景抒情,情景交融。
- 对比:前半部分描绘了夏日宁静闲适的生活场景,而后半部分诗人则感慨自己功业未就、年华渐老,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出夏日景象和自己的心境。如“一室青蕪長,終朝靜不譁”,简洁地勾勒出环境的清幽。
- 意境营造:通过对夏日将尽时环境、生活场景的描写,营造出一种宁静又略带惆怅的意境。前六句的景色描写营造出宁静闲适的氛围,而结尾的感慨则为整首诗增添了一丝悲凉的色彩,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《夏杪》的作者和朝代是什么?
《夏杪》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《夏杪》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日将尽时诗人居处的宁静景象,展现了生活中的闲适场景,如开酒吃瓜、欣赏新景等,但诗的结尾流露出诗人对自己功业未就、年华渐老的感慨。
《夏杪》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,贫困潦倒。这首《夏杪》创作于夏日将尽之时,具体年份难以精确考证。在这样的时节里,诗人身处宁静的环境,生活中虽有一些闲适之事可做,但他看到自己年华渐逝,仍未取得功业,心中不免生出感慨。
《夏杪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前六句以静景为主,描绘了屋子周围杂草、安静的环境、美酒新瓜、竹子荷花等静态画面,但又通过“翻籜”“薦花”体现出动态变化,使画面富有生机。最后两句转为抒情,将前面的景与后面的情相结合,借景抒情,情景交融。 对比 :前半部分描绘了夏日宁静闲适的生活场景,而后半部分诗人则感慨自己功业未就、年华渐老,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的...