送桂州严大夫同用南字

这首五言律诗是韩愈为送别友人严谟（严大夫）赴任桂州所作，以“南”字为核心韵脚。全诗先点明桂州的地理位置与林木盛景，再铺陈当地秀丽山水与风土物产，最后以仙境之喻盛赞桂州胜境，既含送别之意，更抒发了对桂州风物的由衷赞叹，格调明快清新。

1. 苍苍森八桂：苍苍，形容草木苍翠浓郁的样子；森，繁茂林立的样子；八桂，代指桂州（今广西桂林一带），语出《山海经·海内南经》“桂林八树，在贲禺东”，后以“八桂”为桂州的雅称。
2. 兹地在湘南：兹地，即桂州；湘南，指湘江以南区域，桂州地处今广西北部，位于湘江上游南侧。
3. 江作青罗带：江，指流经桂州的漓江；青罗带，青绿色的丝罗腰带，此处比喻漓江蜿蜒澄澈的形态。
4. 山如碧玉篸：碧玉篸（zān），即碧玉制成的发簪（篸同“簪”），此处比喻山峰挺拔秀丽的姿态。
5. 户多输翠羽：户，指当地人家；输，缴纳、进贡；翠羽，翠鸟的羽毛，唐代岭南地区常将翠羽作为贡品进献朝廷。
6. 家自种黄甘：黄甘，即黄柑，柑橘的优良品种，桂州一带盛产柑橘，此处代指当地丰饶的物产。
7. 远胜登仙去：远胜，远远胜过；登仙去，指超脱尘世的成仙生活。
8. 飞鸾不假骖：飞鸾，传说中仙人所乘的鸾鸟；不假骖（cān），不需要借助车马，骖本指古代驾车两侧的马匹，此处代指车马。句意是桂州胜境堪比仙境，连仙人乘鸾前来都不必驾着车马。

苍翠的八桂林木繁茂林立，
这座城郭就在湘江之南。
漓江蜿蜒如青绿色的罗带，
山峰挺拔好似碧玉的发簪。
当地人家多上缴翠鸟羽毛为贡，
户户自种黄柑佳果满园。
此地风光远胜过成仙而去，
连仙人乘鸾都不必驾着车马前来。

这首诗创作于唐穆宗长庆二年（822年）。当时严谟（字正封）被任命为桂管观察使，赴任桂州，时任吏部侍郎的韩愈为其送行，与友人同以“南”字为韵作诗赠别。韩愈曾于贞元十九年被贬阳山令，足迹及于岭南，对当地风物人情颇为熟悉，因此笔下的桂州风光真实生动，充满地域特色。

1. 格律与对仗：全诗为标准五言律诗，平仄协调，采用邻韵通押（“南、簪、甘、骖”同属平声覃、寒韵部）。中间两联对仗工整：颔联以比喻对写山水，颈联以民俗物产对举，结构严谨，尽显律诗的格律之美。
2. 意象与意境：颔联“青罗带”“碧玉篸”的比喻堪称千古名句，将漓江的蜿蜒澄澈、山峰的挺拔秀丽具象化，意境清丽秀美，极具画面感，后世描写桂林山水多以此为范本。
3. 用典与抒情：首联“八桂”化用《山海经》典故，既点明地域，又增添文化厚重感；尾联“飞鸾不假骖”化用仙人乘鸾的传说，将桂州比作人间仙境，既赞美了当地风光，也暗含对友人赴任桂州的美好期许，一改送别诗常见的伤感惆怅，格调明快豁达。
4. 语言风格：全诗语言平易自然，无过度雕琢痕迹，兼具韩愈散文式的流畅平实与唐诗的意境美感，将叙事、写景、抒情融为一体，情感真挚自然。