赴江陵途中，寄赠王二十补阙、李十一拾遗、

本诗为唐代韩愈赴江陵贬所途中寄赠友人的残篇，现存内容追忆了自身升任监察御史后上疏论关中旱情、为民请命却反遭贬逐的经历，铺叙了贞元末年京师旱荒、百姓流离易子而食的惨状，抒发了忠而获谴的悲慨与忧国伤时的情怀，篇章未竟。

孤臣昔放逐，血泣追愆尤。
孤臣：指被贬谪的臣子，此处为韩愈自指。血泣：血泪，形容极度悲痛。追愆尤：追思自己的过失。
汗漫不省识，恍如乘桴浮。
汗漫：茫然无所知的样子。省识：懂得、明白。乘桴浮：语出《论语·公冶长》“道不行，乘桴浮于海”，此处指自己茫然不知前路，如乘木筏漂流。
或自疑上疏，上疏岂其由。
或自疑：暗自疑心。岂其由：难道是这个缘由吗？
是年京师旱，田亩少所收。
是年：指唐德宗贞元十九年（803年）。
上怜民无食，征赋半已休。
上：指唐德宗。征赋半已休：朝廷减免了一半的赋税。
有司恤经费，未免烦征求。
有司：指主管财政的官吏。恤经费：忧虑国家经费不足。未免烦征求：终究还是免不了向百姓横征暴敛。
富者既云急，贫者固已流。
既云急：尚且感到窘迫。固已流：早已流亡离散。
传闻闾里间，赤子弃渠沟。
闾里：乡里、民间。赤子：代指平民百姓。
持男易斗粟，掉臂莫肯酬。
持男易斗粟：抱着儿子换取一斗粮食。掉臂：甩臂离去，形容不肯收留。莫肯酬：不肯出价交换。
我时出衢路，饿者何其稠。
衢路：大道、大路。何其稠：何其多。
亲逢道边死，伫立久咿嚘。
伫立：久立。咿嚘：因悲痛发出的叹息声。
归舍不能食，有如鱼中钩。
如同上钩的鱼被困住，形容自己内心痛苦无法解脱。
适会除御史，诚当得言秋。
除御史：升任监察御史。得言秋：正是应当直言进谏的时节。
拜疏移閤门，为忠宁自谋。
拜疏：捧着奏疏。移閤门：到皇宫侧门呈递奏疏。为忠宁自谋：为尽忠岂会为自身谋划。
上陈人疾苦，无令绝其喉。
上陈：向上奏陈。绝其喉：断了百姓生路。
下陈畿甸内，根本理宜优。
畿甸：京城附近地区。根本理宜优：作为国家根本，理应优待。
积雪验丰熟，幸宽待蚕麰。
积雪验丰熟：通过积雪多少可预测年成丰歉。蚕麰：指蚕桑与麦收，代指农事。
天子恻然感，司空叹绸缪。
恻然感：为之恻隐动容。司空：指当时宰辅大臣。叹绸缪：赞叹其深谋远虑。
谓言即
此句以下原诗残缺，未竟之语，意为“说即刻就……”。

我这孤臣昔日遭放逐，血泪长流追思过往过错。
前路茫然全不辨识，恍如乘木筏随波漂流。
我暗自疑心是因上奏疏，难道这便是获罪的缘由？
那年京城遭遇大旱，田亩收成少得可怜。
皇上怜悯百姓无粮，朝廷减免了一半赋税。
可主管官员忧虑经费，终究还是不免横征暴敛。
富户尚且窘迫不堪，贫苦百姓早已流离四散。
听说道间乡里，饿死的百姓弃在沟渠。
抱着儿子换一斗粟米，旁人甩臂不肯收留交换。
我那时走出大道，路边饿死的人何其稠密。
亲眼见路边倒毙的死者，伫立良久声声叹息。
回到家中食不下咽，如同鱼儿吞了鱼钩。
恰逢我升任监察御史，正是该直言进谏的时节。
捧着奏疏递到阁门，为尽忠怎会为自身谋划。
向上陈说百姓的疾苦，莫要让他们断了生路。
又奏陈京城近郊，本是国家根本理应优待。
凭积雪多少预测年成，恳请暂缓赋税等待蚕麦丰收。
天子为之恻隐动容，宰辅也赞叹其深谋远虑。
说即刻就……

本诗写于唐德宗贞元十九年（803年），韩愈时任监察御史。当年关中地区大旱，百姓流离失所，甚至出现人相食的惨状。韩愈呈上《御史台上论天旱人饥状》，直言旱情，请求减免京畿地区租税以解民困，但此疏遭权贵宦官谗毁，被诬“奏事不实”，韩愈随即被贬为江陵府法曹参军。此诗即为他赴贬所途中，寄给友人王涯（王二十补阙）、李建（李十一拾遗）的作品，现存篇章未完成。

1. 写实纪事，兼具诗史品格：全诗以亲历者视角铺叙旱荒惨状，从赋税征敛、百姓流亡到易子而食的细节，真实再现了贞元末年的民生苦难，继承了杜甫“诗史”传统，具有极高史料价值。
2. 叙事与抒情交融：诗人在叙事中穿插自我心境抒发，如“归舍不能食，有如鱼中钩”，以鱼上钩比喻自身痛苦困窘，将目睹惨状的悲痛与忠而获谴的愤懑融为一体。
3. 质朴沉郁的语言风格：全诗语言平实直白，不事雕琢，却字字饱含血泪，沉郁顿挫，尽显忠君爱民的赤诚与贬谪后的悲慨。
4. 作为残篇，现存部分结构完整、情感脉络清晰，虽未竟篇，仍完整展现了诗人的经历与心境。