远游联句

这是唐代韩愈、孟郊、李翱三人联句的五言诗，围绕“远游”主题铺叙离别愁绪、羁旅孤苦与时光流逝之叹，以沉郁缠绵的笔触抒发了友人远别后的牵挂与自身幽愁，整体情感连贯统一，兼具景与情的交融。

按联句作者与分句逐一解析：
1. > 别肠车轮转，一日一万周。--孟郊
别肠：指离别时的愁肠与情思。句意：离别愁绪如同车轮般不停辗转，一日之内竟能转动万圈，极言愁思之繁密。
2. > 离思春冰泮，烂漫不可收。--韩愈
泮（pàn）：冰融解。烂漫：水势漫溢貌，此处形容情思四散。句意：离别的情思如同春日融解的寒冰，漫溢四散再也难以收束。
3. > 驰光忽以迫，飞辔谁能留。--孟郊
驰光：飞驰而过的时光。飞辔（pèi）：疾驰的车马，代指时光流逝之速。句意：飞驰的时光倏忽迫近，纵有快马又有谁能将它留住？
4. > 取之讵灼灼，此去信悠悠。--李翱
讵（jù）：岂，怎么。灼灼：明亮清晰貌，此处指难以留住的时光与情谊。信：确实。句意：想要留住这情谊与时光岂易实现？此去的路途确实漫漫悠长。
5. > 楚客宿江上，夜魂栖浪头。--孟郊
楚客：泛指漂泊于楚地江泽间的游子，此处代指远游之人。夜魂：羁旅之夜的神魂，代指游子的孤寂心绪。句意：漂泊的旅人宿于江上，孤寂的情思如同栖息在浪涛之头。
6. > 晓日生远岸，水芳缀孤舟。--孟郊
水芳：水边的花草。句意：拂晓的红日从远岸升起，水边的芳草点缀着孤舟，以清冷之景烘托羁旅孤寂。
7. > 村饮泊好木，野蔬拾新柔。--孟郊
泊好木：停船于佳木之下。新柔：鲜嫩柔软的野菜。句意：在村边树下停船饮酒，采摘鲜嫩的野菜佐餐，铺叙远游途中的清贫日常。
8. > 独含凄凄别，中结郁郁愁。--孟郊
凄凄：凄凉悲切貌。中结：郁结于心中。句意：独自噙着凄恻的离别之意，心中郁结着深沉的愁闷。
9. > 人忆旧行乐，鸟吟新得俦。--孟郊
俦（chóu）：伴侣。句意：旁人仍追忆旧日同游的欢乐，唯有鸟儿鸣唱着新的伴侣，以乐景反衬羁旅之人的孤单。
10. > 灵瑟时窅窅，霠猿夜啾啾。--韩愈
灵瑟：对瑟的美称。窅窅（yǎo）：幽远深邃貌。霠（yín）：阴云。句意：灵瑟的清音幽远悠长，阴云之下的猿猴彻夜啾啾哀鸣，以凄清之景烘托离别的愁绪。
11. > 愤涛气尚盛，恨竹泪空幽。--韩愈
愤涛：汹涌激荡的波涛。恨竹：即斑竹（湘妃竹），相传舜帝死后，二妃娥皇、女英哭于湘江，泪洒竹上成斑，此处借指离别的幽恨。句意：汹涌的涛声仍带着愤激之气，斑竹空自留存着幽远的泪痕，以典故强化离别的怨恨与哀思。
12. > 长怀绝无已，多感良自尤。--韩愈
绝无已：从未止歇。良自尤：确实是自己招致的烦忧。句意：长久的怀念从未止歇，多愁善感反添自身的困扰。
13. > 即路涉献岁，归期眇凉秋。--韩愈
即路：踏上旅途。献岁：新年。眇（miǎo）：遥远。句意：踏上旅途正值新年，归期却要等到萧瑟的凉秋，极言归期之遥远。
14. > 两欢日牢落，孤悲坐绸缪。--韩愈
牢落：零落、孤寂。绸缪：缠绵萦绕。句意：往日的欢会日渐零落，孤苦的悲愁从此缠缠不休，收束全篇的离愁别绪。

离别的愁绪如车轮辗转，一日之内何止千万圈。
离别的情思恰似春日融冰，漫溢四散再也难以收束。
飞驰的时光倏忽迫近，纵有快马又有谁能将它留住？
想要留住这情谊与时光岂易实现？此去的路途确实漫漫悠长。

漂泊的旅人宿于江上，孤寂的情思栖息在浪涛之头。
拂晓红日从远岸升起，水边芳草点缀着一叶孤舟。
在村边佳木之下停船饮酒，采摘鲜嫩柔美的野菜佐餐。
独自噙着凄恻的离别之意，心中郁结着深沉的愁闷。

旁人仍追忆旧日同游的欢乐，唯有鸟儿鸣唱着新的伴侣。
灵瑟的清音幽远悠长，阴云之下的猿猴彻夜啾啾哀鸣。
汹涌的涛声仍带着愤激之气，斑竹空自留存着幽远的泪痕。
长久的怀念从未止歇，多愁善感反添自身的困扰。

踏上旅途正值新年，归期却要等到萧瑟的凉秋。
往日的欢会日渐零落，孤苦的悲愁从此缠缠不休。

这首联句作于唐宪宗元和九年（814年）前后，学界主流考证认为：当时孟郊即将赴兴元军幕府任职，韩愈时任太子右庶子，李翱为韩愈僚属，三人于送别孟郊远游之际联句赠别。彼时三人皆为中唐古文运动与韩孟诗派的核心成员，交游深厚，联句既抒发了友人远别的离愁，也暗含了对宦游生涯的感慨，整体情感贴合中唐文人羁旅与送别的普遍心境。

1. 联句体的独特性：三人分工各有侧重，孟郊以铺叙羁旅场景与直抒离情为主，韩愈多抒发人生感慨与议论，李翱以一句总起离别后的悠长岁月，整体结构紧凑，情感连贯统一，无割裂之感。
2. 意象与用典：诗中运用了大量烘托愁绪的意象，如车轮、春冰、孤舟、霠猿、愤涛等，结合湘妃竹的典故，将离别之恨、羁旅之愁具象化，强化了情感浓度。
3. 语言与音韵：善用叠词（凄凄、郁郁、窅窅、啾啾）增强音韵美与情感的层次感，五言句式凝练沉郁，贴合韩孟诗派“险怪清苦”的风格特色，整体意境幽远，情景交融。
4. 情感递进：全诗从离别时的即时愁绪，到对时光流逝的感慨，再到羁旅途中的孤苦，最后以归期遥远的怅惘收束，情感层层递进，将离愁别绪推向高潮。