这是一首极具灵动意趣的晚春写景诗。诗人摒弃传统晚春诗词常见的伤春惆怅,以细腻笔触描绘了暮春时节花草争艳、杨花飞舞的蓬勃景致,既展现了春日将尽时万物仍各展其姿的生机,也暗含了对随性自然、各得其所的生命状态的赞叹。
晚春
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
简要说明
逐句注释
- 草树知春不久归:草树,泛指花草树木;知,感知、知晓;不久归,指春天即将逝去(“归”此处意为离去)。句意:花草树木都察觉到春天不久就要离开了。
- 百般红紫斗芳菲:百般红紫,代指色彩艳丽、品类繁多的花草;斗,争相比美、竞相绽放;芳菲,指花草的芬芳与艳丽姿色。句意:各色花卉争奇斗艳,尽显各自的芬芳美艳。
- 杨花榆荚无才思:杨花,即柳絮,为柳树种子附带的白色绒毛;榆荚,榆树的果实,俗称“榆钱”;无才思,此处指没有花草般艳丽的花色与芬芳,并非真的缺乏才情。句意:柳絮与榆荚没有出众的姿色与芬芳。
- 惟解漫天作雪飞:惟解,只懂得、只知道;漫天,遍布整个天空;作雪飞,像雪花一般轻盈飞舞。句意:只知道像雪花一样,漫天飘飞。
现代译文
花草树木感知到春天即将离去,
万紫千红的花儿竞相绽放,争着展露芳菲美艳。
柳絮与榆荚虽无出众的姿色与才情,
却也学着雪花的模样,漫天飞舞,为暮春添上一抹灵动的景致。
创作背景
这首诗约作于唐宪宗元和年间(806-820),彼时韩愈在长安任职,仕途相对稳定,心境闲适开阔。作为中唐古文运动与诗歌革新的核心人物,韩愈的诗歌追求新奇脱俗,却又不失平易自然。此诗便是他在闲适心境下,以寻常晚春景物为素材,抒发独特审美感悟的代表作之一。
艺术赏析
- 拟人手法的巧妙运用:诗人将草树、花草、杨花榆荚都赋予了人的情感与行为:“知春”赋予草木以感知能力,“斗芳菲”写出百花争艳的鲜活情态,“无才思”“惟解”则将杨花榆荚塑造成随性自然的形象,让无情的草木拥有了人的意趣,整体画面灵动鲜活。
- 对比衬托的匠心:诗人以“百般红紫”的争艳场景,衬托“杨花榆荚”的平凡质朴,但并未贬低,反而通过“惟解漫天作雪飞”的描写,突出了它们随性洒脱的可爱之处,展现了“万物各得其所”的生机之美。
- 比喻与意象营造:将杨花榆荚的飞舞比作“雪飞”,既贴合柳絮洁白轻盈的形态特点,又让晚春的景致拥有了清冷又灵动的画面感,打破了晚春常见的浓艳氛围,增添了空灵之美。
- 语言风格与主旨突破:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却以新颖的构思颠覆了传统晚春诗的伤春基调,展现出积极乐观的生命态度。关于本诗主旨,一说暗含对无才者的调侃,学界主流观点认为此说缺乏依据,应以写景抒怀、赞美生机为主。
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,押平声五微韵(归、菲、飞),平仄协调,节奏明快,朗朗上口。
常见问题
《晚春》的作者和朝代是什么?
《晚春》的作者是韩愈,页面按唐作品展示。
《晚春》主要写了什么?
这是一首极具灵动意趣的晚春写景诗。诗人摒弃传统晚春诗词常见的伤春惆怅,以细腻笔触描绘了暮春时节花草争艳、杨花飞舞的蓬勃景致,既展现了春日将尽时万物仍各展其姿的生机,也暗含了对随性自然、各得其所的生命状态的赞叹。
《晚春》的创作背景是什么?
这首诗约作于唐宪宗元和年间(806 820),彼时韩愈在长安任职,仕途相对稳定,心境闲适开阔。作为中唐古文运动与诗歌革新的核心人物,韩愈的诗歌追求新奇脱俗,却又不失平易自然。此诗便是他在闲适心境下,以寻常晚春景物为素材,抒发独特审美感悟的代表作之一。
《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的巧妙运用 :诗人将草树、花草、杨花榆荚都赋予了人的情感与行为:“知春”赋予草木以感知能力,“斗芳菲”写出百花争艳的鲜活情态,“无才思”“惟解”则将杨花榆荚塑造成随性自然的形象,让无情的草木拥有了人的意趣,整体画面灵动鲜活。 2. 对比衬托的匠心 :诗人以“百般红紫”的争艳场景,衬托“杨花榆荚”的平凡质朴,但并未贬低,反而通过“惟解漫天作雪飞”...