杂题

· 陈师道

春水涨湖田,先寻沪渎船。
隔江争问主,入市不论钱。
味得莼尤滑,香因豉更便。
它年楝花落,追忆漫流涎。

简要说明

这首诗围绕沪渎的生活经历展开,描绘了春水涨湖时前往沪渎的情景,以及在当地的生活体验,如过江问询、入市交易、品尝美食等,最后表达了对未来回忆这段经历的期待,流露出对沪渎生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “春水涨湖田,先寻沪渎船”:
    • 字词:“涨”,水位升高;“沪渎”,古水名,在今上海一带。
    • 句意:春天湖水上涨淹没了湖田,首先想到去寻找前往沪渎的船只。
  • “隔江争问主,入市不论钱”:
    • 字词:“争问主”,争抢着询问船主;“不论钱”,不讨价还价。
    • 句意:在江这边人们争抢着向对岸的船主询问,进入市场交易也不讨价还价。
  • “味得莼尤滑,香因豉更便”:
    • 字词:“莼”,莼菜,一种水生植物,可食用;“豉”,豆豉,一种调味品。
    • 句意:品尝到莼菜,觉得它的味道格外润滑,因为加入豆豉,香味更加宜人。
  • “它年楝花落,追忆漫流涎”:
    • 字词:“它年”,来年,以后;“楝花”,楝树的花,通常在春末开放。
    • 句意:以后到了楝花飘落的时候,回忆起现在的情景,口水都会流出来。

现代译文

春天的湖水上涨淹没了湖田,
我首先去寻找前往沪渎的船只。
在江边人们争着向对岸船主询问,
进入市场交易也不讨价还价。
品尝到莼菜味道格外润滑,
加入豆豉后香味更加宜人。
以后到了楝花飘落的时候,
回忆起现在定会口水直流。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,他一生贫困,却潜心学问,其诗歌多反映生活中的真实感受。此诗具体创作时间不详,但推测是他在游历或生活于沪渎一带时所作。当时他或许被当地的风土人情、美食所吸引,从而写下这首诗记录自己的体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与描写结合:诗的前四句通过叙事,讲述了春水涨湖后前往沪渎、过江问询、入市交易等一系列事件,使读者能够清晰地了解诗人的经历;后四句则着重描写美食的味道和自己对未来回忆的想象,叙事与描写相互配合,丰富了诗歌内容。
    • 联想:最后两句“它年楝花落,追忆漫流涎”,诗人由当下的体验联想到未来楝花飘落时的回忆,拓展了诗歌的时间维度,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和自己的感受,如“味得莼尤滑,香因豉更便”,用直白的语言写出了莼菜和豆豉搭配的美味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的生活意境。从春水涨湖的景象,到过江、入市的生活场景,再到品尝美食的满足,最后对未来回忆的期待,都让读者感受到诗人在沪渎生活的惬意与美好。

常见问题

《杂题》的作者和朝代是什么?

《杂题》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《杂题》主要写了什么?

这首诗围绕沪渎的生活经历展开,描绘了春水涨湖时前往沪渎的情景,以及在当地的生活体验,如过江问询、入市交易、品尝美食等,最后表达了对未来回忆这段经历的期待,流露出对沪渎生活的喜爱之情。

《杂题》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,他一生贫困,却潜心学问,其诗歌多反映生活中的真实感受。此诗具体创作时间不详,但推测是他在游历或生活于沪渎一带时所作。当时他或许被当地的风土人情、美食所吸引,从而写下这首诗记录自己的体验。

《杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与描写结合 :诗的前四句通过叙事,讲述了春水涨湖后前往沪渎、过江问询、入市交易等一系列事件,使读者能够清晰地了解诗人的经历;后四句则着重描写美食的味道和自己对未来回忆的想象,叙事与描写相互配合,丰富了诗歌内容。 联想 :最后两句“它年楝花落,追忆漫流涎”,诗人由当下的体验联想到未来楝花飘落时的回忆,拓展了诗歌的时间维度,增强了情感的表达。...