这首诗以白描手法刻画了隐士赵生家中的日常山居场景,从女眷劳作、冬日取暖、庭院景物到主人闲适的休憩状态,整体呈现出恬淡静谧的隐逸生活氛围,寄托了诗人对超脱世俗的山居生活的向往与认同。
题赵生壁
大妇然竹根,中妇舂玉屑。
冬暖拾松枝,日烟生蒙灭。
木藓青桐老,石井水声发。
曝背卧东亭,桃花满肌骨。
冬暖拾松枝,日烟生蒙灭。
木藓青桐老,石井水声发。
曝背卧东亭,桃花满肌骨。
简要说明
逐句注释
- 大妇然竹根:大妇指家中正妻;然通“燃”,意为燃烧。此句写正妻烧竹根作为燃料做饭。
- 中妇舂玉屑:中妇指妾室或次妻;舂指用杵臼捣谷去皮;玉屑比喻舂出的米洁白细碎如美玉碎屑。此句写次妻正在舂米。
- 冬暖拾松枝:冬日取暖时捡拾松枝作为柴薪,既点明季节,也体现山居生活的质朴。
- 日烟生蒙灭:日烟指日光与山间烟霭交织;蒙灭形容光影忽隐忽现、忽明忽暗的状态。此句写日光穿破烟霭,摇曳不定的动态景致。
- 木藓青桐老:木藓指长在树木上的苔藓;青桐指庭院中的青桐树;老形容树木苍老遒劲的姿态。此句写木上苔藓青绿,青桐树已然苍老。
- 石井水声发:石井指用石块垒砌的水井;发意为响起、传出。此句写石井边传来潺潺的水声。
- 曝背卧东亭:曝背指在阳光下晒背,是古代文人常见的闲适养生方式;东亭指住宅东边的亭台。此句写主人在东亭躺着晒太阳休憩。
- 桃花满肌骨:满意为浸染、充溢;肌骨代指身体。此句以通感手法,写桃花盛开的柔美光影洒落身上,仿佛连身体都浸润在桃花的气韵之中。
现代译文
正妻燃竹生火做饭,次妻舂米细屑如雪。
冬日拾来松枝取暖,日光穿烟明灭摇曳。
木上苔藓青绿,青桐树已然苍老,
石井边潺潺水声悠悠响起。
主人曝背卧在东亭闲憩,
满院桃花的气韵,浸透了他的肌骨。
创作背景
此诗为李贺题壁之作,约作于唐宪宗元和初年(806年左右)。李贺早年曾漫游吴楚等地,结识了隐居乡间的士人赵生,拜访其居所后有感于其恬淡质朴的山居生活,遂题诗于壁上。此时李贺刚因父讳未能应试授官,仕途失意,对这种超脱世俗的隐逸生活心生向往,诗作也因此带有平和闲适的基调,区别于其多数作品的奇诡冷艳风格。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗以极简笔墨勾勒山居日常,无过多修饰雕琢,从劳作、取暖、景物到休憩全用白描,却将赵生家的生活场景真实鲜活地展现,充满质朴的生活气息。
- 清淡静谧的意象选择:所选意象均为山居常见自然物象——竹根、松枝、木藓、青桐、石井、桃花,整体营造出清幽恬淡的意境,不带世俗喧嚣,契合隐逸生活的内核。
- 动静结合与通感手法:“日烟生蒙灭”以光影动态烘托山居静谧,“石井水声发”以水声反衬环境清幽;末句“桃花满肌骨”运用通感,将视觉盛景转化为体感浸染,使意境空灵悠远,将自然之美与人身闲适融为一体。
- 风格反差:此诗与李贺多数奇崛冷艳的诗作风格迥异,以平实清淡的笔触表达对隐逸生活的认同,展现了诗人性格与创作的多面性。
常见问题
《题赵生壁》的作者和朝代是什么?
《题赵生壁》的作者是李贺,页面按唐作品展示。
《题赵生壁》主要写了什么?
这首诗以白描手法刻画了隐士赵生家中的日常山居场景,从女眷劳作、冬日取暖、庭院景物到主人闲适的休憩状态,整体呈现出恬淡静谧的隐逸生活氛围,寄托了诗人对超脱世俗的山居生活的向往与认同。
《题赵生壁》的创作背景是什么?
此诗为李贺题壁之作,约作于唐宪宗元和初年(806年左右)。李贺早年曾漫游吴楚等地,结识了隐居乡间的士人赵生,拜访其居所后有感于其恬淡质朴的山居生活,遂题诗于壁上。此时李贺刚因父讳未能应试授官,仕途失意,对这种超脱世俗的隐逸生活心生向往,诗作也因此带有平和闲适的基调,区别于其多数作品的奇诡冷艳风格。
《题赵生壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗以极简笔墨勾勒山居日常,无过多修饰雕琢,从劳作、取暖、景物到休憩全用白描,却将赵生家的生活场景真实鲜活地展现,充满质朴的生活气息。 2. 清淡静谧的意象选择 :所选意象均为山居常见自然物象——竹根、松枝、木藓、青桐、石井、桃花,整体营造出清幽恬淡的意境,不带世俗喧嚣,契合隐逸生活的内核。 3. 动静结合与通感手法 :“日烟生蒙灭”...