杨生青花紫石砚歌

· 李贺

端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云!

简要说明

这首诗是李贺为友人杨生所藏的青花紫石砚所作的赞美诗,以奇诡瑰丽的意象细致描摹了端砚的制作工艺、石质纹理、研墨效果与实用价值,借器物之美抒发对雅致文房的推崇,尽显李贺独有的浪漫奇崛诗风。

逐句注释

  1. 端州石工巧如神:端州,今广东肇庆,唐代著名的端砚产地。石工,指采石、制砚的工匠。句意为端州的制砚工匠手艺精巧,宛若神助。
  2. 踏天磨刀割紫云:踏天,形容采石之艰险,仿佛登天作业;紫云,喻指端砚石质的紫艳色泽与纹理。此句以奇幻想象,将采石制砚的过程写为“登天磨刃割取紫云般的石材”,突出端砚材质的名贵与工艺的精妙。
  3. 佣刓抱水含满唇:佣刓(wán),指雕琢砚台的工序,削刻打磨;抱水,指砚台的储水砚池;唇,指砚台的边缘。句意为雕琢完成的砚台,储水池饱满圆润,砚边匀称厚实。
  4. 暗洒苌弘冷血痕:苌弘,春秋时期晋国大夫,传说他含冤而死,其血三年化为碧玉,后以“苌弘化碧”喻忠贞高洁或清冷坚贞的意象。此处以苌弘的碧血喻指端砚上的青花石纹,形容其纹理清冷雅致,暗含高洁之意。
  5. 纱帷昼暖墨花春:纱帷,指研墨时遮蔽的纱帐,可保温增润;墨花,指研墨时泛起的墨汁涟漪。句意为昼间纱帐内暖意融融,研出的墨汁如春日花草般鲜活灵动。
  6. 轻沤漂沫松麝薰:轻沤、漂沫,均指研墨时泛起的细密泡沫;松麝薰,指墨汁的香气兼具松烟的醇厚与麝香的清芬。句意为研出的墨汁泛着轻泡,香气如松烟与麝香般馥郁。
  7. 干腻薄重立脚匀:干腻,指砚台质地细腻不吸水;薄重,指砚台厚薄适中,重量合宜;立脚匀,指砚台放置平稳,底座匀称。句意为这方砚台干湿合宜、厚薄得当,放置起来平稳周正。
  8. 数寸光秋无日昏:数寸,形容砚台尺寸不大;光秋,指砚面澄澈如秋日晴空。句意为寸许大小的砚面,光洁如秋日天光,毫无昏暗晦暗之感。
  9. 圆毫促点声静新:圆毫,指笔头圆润的毛笔;促点,指蘸墨书写时点画的动作;声静新,指研墨、书写时发出的声响清润新鲜。句意为以圆毫笔蘸墨点画,声响清寂又清新别致。
  10. 孔砚宽顽何足云:孔砚,指相传为孔子所用的古砚,后世视为名砚;宽顽,指孔砚粗笨顽劣,质地不佳。句意为即便孔子用过的古砚,这般粗笨平庸,又哪里值得一提!

现代译文

端州的制砚工匠手艺巧夺天工,
仿佛登天磨刃割下紫云般的石材。
雕琢好的砚台储池饱满砚边匀,
暗纹恰似苌弘碧血带着清冷痕印。
昼间纱帐暖意融融,研出墨花如春生,
轻泛泡沫混着松烟与麝香的芳薰。
砚台干湿合宜厚薄均匀摆放稳,
寸许砚面如秋日晴空澄澈无昏。
圆毫笔蘸墨点画声响清润又清新,
孔门旧砚粗笨平庸何足挂齿论!

创作背景

此诗为李贺赠予友人杨生的题咏之作,杨生藏有一方名贵的青花紫石砚,李贺作此诗极尽赞美之能事。李贺生活于中唐时期,仕途失意,寄情诗文与雅好器物,其诗风奇诡瑰丽,善以浓艳意象营造独特意境。端砚在唐代已成为文房名品,其中“青花”是端砚中极为名贵的石品花纹,为紫色石面上的淡青色斑点,李贺在此诗中特意点明“青花”,凸显此砚的珍稀价值。

艺术赏析

  1. 奇诡浪漫的意象营造:李贺善用奇幻想象,开篇“踏天磨刀割紫云”以登天采石的夸张想象,将制砚的寻常工序写得极具浪漫色彩,“苌弘冷血痕”则以典故赋予砚台青花纹以高洁清冷的意象,打破了咏物诗的平实感,尽显其独有的诗风。
  2. 细致入微的细节描摹:全诗从制砚、砚质、研墨、使用到价值评判,层层递进,细致刻画了砚台的工艺、质感、香气、声响等细节,如“轻沤漂沫松麝薰”“声静新”等,将文房器物的美感具象化。
  3. 对比手法的运用:末句以孔子所用的古砚(孔砚)与杨生的青花紫石砚对比,以“宽顽”贬低孔砚,反衬出此砚的精良珍贵,既抬高了友人的器物,也暗含对雅致审美情趣的推崇。
  4. 自由奔放的歌行体式:此诗为七言歌行,不受近体诗格律束缚,句式错落有致,语言浓艳奇崛,与李贺“诗鬼”的风格高度契合,既贴合咏物诗的细致,又兼具浪漫主义的奔放感。

常见问题

《杨生青花紫石砚歌》的作者和朝代是什么?

《杨生青花紫石砚歌》的作者是李贺,页面按唐作品展示。

《杨生青花紫石砚歌》主要写了什么?

这首诗是李贺为友人杨生所藏的青花紫石砚所作的赞美诗,以奇诡瑰丽的意象细致描摹了端砚的制作工艺、石质纹理、研墨效果与实用价值,借器物之美抒发对雅致文房的推崇,尽显李贺独有的浪漫奇崛诗风。

《杨生青花紫石砚歌》的创作背景是什么?

此诗为李贺赠予友人杨生的题咏之作,杨生藏有一方名贵的青花紫石砚,李贺作此诗极尽赞美之能事。李贺生活于中唐时期,仕途失意,寄情诗文与雅好器物,其诗风奇诡瑰丽,善以浓艳意象营造独特意境。端砚在唐代已成为文房名品,其中“青花”是端砚中极为名贵的石品花纹,为紫色石面上的淡青色斑点,李贺在此诗中特意点明“青花”,凸显此砚的珍稀价值。

《杨生青花紫石砚歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 奇诡浪漫的意象营造 :李贺善用奇幻想象,开篇“踏天磨刀割紫云”以登天采石的夸张想象,将制砚的寻常工序写得极具浪漫色彩,“苌弘冷血痕”则以典故赋予砚台青花纹以高洁清冷的意象,打破了咏物诗的平实感,尽显其独有的诗风。 2. 细致入微的细节描摹 :全诗从制砚、砚质、研墨、使用到价值评判,层层递进,细致刻画了砚台的工艺、质感、香气、声响等细节,如“轻沤漂沫松麝...