这首诗是李贺《感讽五首》的第三首,以长安郊野荒冢的阴冷诡异景象为核心载体,抒发了对人生短促、世事无常的深沉感伤,同时暗含对晚唐社会黑暗、民生凋敝的讽喻,集中体现了李贺“诗鬼”诗歌奇诡冷峭的典型风格。
感讽五首 其三
长安夜半秋,风前几人老。
低迷黄昏径,袅袅青栎道。
月午树无影,一山唯白晓。
漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。
简要说明
逐句注释
南山何其悲,鬼雨洒空草。
- 南山:此处泛指长安城南郊的荒僻山野。
- 何其悲:何等悲凉凄怆。
- 鬼雨:指寒凉如鬼气的秋雨,一说指坟地磷火伴雨的诡异景象,此处取前者贴合整体冷寂氛围。
- 空草:荒芜无人、无人打理的野草。
句意:南山是何等的悲凉凄怆,带着鬼气的冷雨,洒落在空旷的荒草之上。长安夜半秋,风前几人老。
- 长安:唐代都城,点明诗歌的现实背景。
- 夜半秋:秋夜的夜半时分,烘托出寂静、寒凉的氛围。
- 风前几人老:在秋风的吹拂下,又有多少人在岁月中悄然老去、逝去,感叹人生短促无常。
句意:长安城里,正值秋夜的夜半时分,秋风里又有几人在岁月中老去。低迷黄昏径,袅袅青栎道。
- 低迷:昏暗朦胧、光线模糊的样子。
- 黄昏径:黄昏时分的郊野小路。
- 袅袅:形容草木摇曳、雾气缭绕的姿态。
- 青栎:青栎树,泛指山中常见的林木。
句意:黄昏的郊野小路昏暗朦胧,长满青栎树的山道上,草木在风中袅袅摇曳。月午树无影,一山唯白晓。
- 月午:月至中天,即夜半时分月亮升到天顶。
- 树无影:月光直射天顶,树木影子几乎消失,违背常规自然现象,营造诡异氛围。
- 一山唯白晓:整座山都被月光照得如同拂晓时分的白光,打破黑夜的沉寂,显得格外清冷。
句意:夜半月挂中天,树木竟不见一丝影子,整座山都笼罩在拂晓般的白光之中。漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。
- 漆炬:指送葬时使用的漆成黑色的火炬,也可代指坟地鬼火。
- 新人:指刚去世、新下葬的死者。
- 幽圹(kuàng):幽深的墓穴。
- 萤扰扰:萤火虫在墓穴旁纷乱飞舞,古人认为萤火虫生于腐草,常出没于坟地,此处代指鬼火,形容坟场的阴森杂乱。
句意:漆黑的火炬迎接着新亡的逝者,幽深的墓穴旁,萤火虫纷乱飞舞。
现代译文
南山是何等的凄怆悲凉啊,
带着鬼气的冷雨,洒落在空旷的荒草之上。
长安城里,秋夜的夜半时分,
秋风里,又有多少人悄然老去。
黄昏的小路朦胧昏暗,
长满青栎的山道上,草木袅袅摇曳。
夜半月挂中天,树木竟不见一丝影子,
整座山都笼罩在拂晓般的白光里。
漆黑的火炬迎接着新亡的人,
幽深的墓穴旁,萤火纷乱飞舞。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间(806-820),彼时李贺因避父名“晋肃”之讳,未能参加进士考试,仅任九品奉礼郎——掌管宫廷祭祀的低微官职,无法施展抱负,郁郁不得志。《感讽五首》为一组借景讽世的五言古诗,此诗以荒冢场景为依托,将个人的失意感伤与对社会现实的批判融为一体,以荒诞诡谲的意象寄寓深沉的人生感慨与讽喻之意。
艺术赏析
- 奇诡冷峭的意象营造:全诗大量使用“鬼雨”“漆炬”“幽圹”等带有死亡、鬼魅色彩的意象,打破传统诗歌清雅温婉的意象范式,构建出阴森冷寂的超现实意境,契合李贺“诗鬼”的创作风格。
- 情景交融的抒情方式:全诗未直接抒发情感,而是以景物烘托情绪。如“长安夜半秋”以秋夜的寂静寒凉,烘托出人生的凄凉与社会的死寂;“月午树无影”的反常景象,进一步强化了荒诞诡异的氛围,将感伤情绪融入景物描写之中。部分句子如“低迷黄昏径,袅袅青栎道”形成宽对,符合古诗的对仗美学。
- 精准凝练的炼字技巧:叠词“低迷”“袅袅”的使用,增强了景物的氛围感;“漆炬”“幽圹”等词语既贴合丧葬场景的真实细节,又带有超现实的怪诞色彩,体现了李贺炼字的独到功力。
- 深层的讽喻内涵:“风前几人老”看似感叹人生短促,实则暗含对权贵阶层醉生梦死、不顾民生的讽刺;长安作为都城的“夜半秋”,也暗指朝政昏暗、社会死气沉沉的现实,借荒冢之景讽喻当世。
常见问题
《感讽五首 其三》的作者和朝代是什么?
《感讽五首 其三》的作者是李贺,页面按唐作品展示。
《感讽五首 其三》主要写了什么?
这首诗是李贺《感讽五首》的第三首,以长安郊野荒冢的阴冷诡异景象为核心载体,抒发了对人生短促、世事无常的深沉感伤,同时暗含对晚唐社会黑暗、民生凋敝的讽喻,集中体现了李贺“诗鬼”诗歌奇诡冷峭的典型风格。
《感讽五首 其三》的创作背景是什么?
此诗作于唐宪宗元和年间(806 820),彼时李贺因避父名“晋肃”之讳,未能参加进士考试,仅任九品奉礼郎——掌管宫廷祭祀的低微官职,无法施展抱负,郁郁不得志。《感讽五首》为一组借景讽世的五言古诗,此诗以荒冢场景为依托,将个人的失意感伤与对社会现实的批判融为一体,以荒诞诡谲的意象寄寓深沉的人生感慨与讽喻之意。
《感讽五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 奇诡冷峭的意象营造 :全诗大量使用“鬼雨”“漆炬”“幽圹”等带有死亡、鬼魅色彩的意象,打破传统诗歌清雅温婉的意象范式,构建出阴森冷寂的超现实意境,契合李贺“诗鬼”的创作风格。 2. 情景交融的抒情方式 :全诗未直接抒发情感,而是以景物烘托情绪。如“长安夜半秋”以秋夜的寂静寒凉,烘托出人生的凄凉与社会的死寂;“月午树无影”的反常景象,进一步强化了荒诞诡异...