这首《将发》是唐代诗人李贺的五言绝句,描绘了诗人即将启程远行时的周遭实景,以秋日澄澈辽远的天色与满路日光,烘托自身落拓失意的羁旅心境,含蓄抒发了漂泊前行的清寂与怅惘。
将发
东床卷席罢,护落将行去。
秋白遥遥空,日满门前路。
秋白遥遥空,日满门前路。
简要说明
逐句注释
- 东床卷席罢:东床此处代指居所卧具(非“坦腹东床”典故);卷席罢意为收拾完毕卧具与行囊,已做好出行准备。
- 护落将行去:护落同“落拓”,指失意困顿、潦倒落魄的状态;将行去点明即将启程远行。
- 秋白遥遥空:秋白指秋日晴空澄澈洁白的天色;遥遥空形容天际辽远空旷。
- 日满门前路:日光洒满门前的道路,既点明启程时的晴朗天色,也烘托出前路开阔却无人相伴的清寂。
现代译文
收拾好卧具与行囊,潦倒失意的我即将踏上远行之路。
秋日长空澄澈辽远,日光铺满了门前的条条路径。
创作背景
李贺一生仕途坎坷,因避父讳(其父名李晋肃,“晋”与“进”同音)不得参加进士科考,终生仅任九品奉礼郎等微职,长期辗转漂泊于京洛、吴楚之间,过着寄人篱下、奔波劳碌的羁旅生活。此诗未载确切创作年份,学界多认为是其晚年失意漫游时期的作品,写于某次启程远行的前夕,传递出他壮志难酬、漂泊无依的落寞心绪。
艺术赏析
- 情景交融,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发离愁别绪,而是以“秋白遥遥空”的开阔秋景与“日满门前路”的实景,将诗人临行前的孤寂与前路茫茫的怅惘融入自然风物之中,于淡远的写景中藏着深沉的羁旅愁思,达到了“不着一字,尽得风流”的艺术效果。
- 炼字精准,自带张力:“护落”是李贺标志性的炼字,精准点出自身失意困顿的状态,与开阔辽远的秋景形成微妙张力——空阔天地间,唯有落拓行人独行,更衬出诗人的孤寂与渺小。
- 不拘格律,随性自然:此诗为古体五言绝句,未严格遵循近体诗的粘对规则,语言质朴淡远,契合诗人漂泊不定、随性疏放的心境,与李贺多数冷峭奇诡的诗作相比,风格更显清寂通透。
- 细节烘托,以小见大:“卷席罢”的细节点明临行前的准备状态,“日满门前路”则以明亮的天色反衬出行人的落寞,看似寻常的景物描写,实则暗藏复杂的心境。
常见问题
《将发》的作者和朝代是什么?
《将发》的作者是李贺,页面按唐作品展示。
《将发》主要写了什么?
这首《将发》是唐代诗人李贺的五言绝句,描绘了诗人即将启程远行时的周遭实景,以秋日澄澈辽远的天色与满路日光,烘托自身落拓失意的羁旅心境,含蓄抒发了漂泊前行的清寂与怅惘。
《将发》的创作背景是什么?
李贺一生仕途坎坷,因避父讳(其父名李晋肃,“晋”与“进”同音)不得参加进士科考,终生仅任九品奉礼郎等微职,长期辗转漂泊于京洛、吴楚之间,过着寄人篱下、奔波劳碌的羁旅生活。此诗未载确切创作年份,学界多认为是其晚年失意漫游时期的作品,写于某次启程远行的前夕,传递出他壮志难酬、漂泊无依的落寞心绪。
《将发》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发离愁别绪,而是以“秋白遥遥空”的开阔秋景与“日满门前路”的实景,将诗人临行前的孤寂与前路茫茫的怅惘融入自然风物之中,于淡远的写景中藏着深沉的羁旅愁思,达到了“不着一字,尽得风流”的艺术效果。 2. 炼字精准,自带张力 :“护落”是李贺标志性的炼字,精准点出自身失意困顿的状态,与开阔辽远的秋景形成微妙张力——空阔天地间...