神弦

· 李贺

女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。
海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
终南日色低平湾,神兮长在有无间。
神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。

简要说明

这首乐府诗完整再现了唐代民间祭神仪式的全过程,从女巫作法、焚香浇酒,到神鬼降临、享祭送神,以诡谲秾丽的意象营造出既热烈又森寒的神秘氛围,既展现了中唐民间巫风盛行的社会风貌,也寄托了诗人对超验世界的想象与对现实的疏离感。

逐句注释

  1. 女巫浇酒云满空:女巫,古代主持祭神仪式的女性神职人员;浇酒,以酒洒地献祭的祭神礼仪;云满空,祭场云雾弥漫,烘托仪式的肃穆神秘氛围。
  2. 玉炉炭火香咚咚:玉炉,饰有玉纹的香炉;炭火正盛,香气氤氲;“咚咚”此处或指祭神鼓乐之声,与香气相伴,烘托仪式的热闹氛围。
  3. 海神山鬼来座中:海神、山鬼均为古代传说中的山林水泽精怪神灵,此处指众鬼神降临祭座之间。
  4. 纸钱窸窣鸣旋风:纸钱,祭神时焚烧的冥币;窸窣,形容细碎摩擦声,此处指纸钱被旋风吹动或燃烧的声响。
  5. 相思木贴金舞鸾:相思木,质地坚硬的优质木材,此处指以相思木制作的祭器;贴金舞鸾,祭器表面贴饰有金箔的翩翩起舞的鸾鸟纹饰。
  6. 攒蛾一啑重一弹:攒蛾,皱起眉头,形容神态庄重;啑(shà),通“喋”,指神灵张口进食的样子;,学界对其含义有争议,一说为女巫弹拨祭器弦具,一说为击鼓助兴,此处取辅助祭神仪式的主流解读,意为神灵进食时,女巫反复弹弦击鼓以助兴。
  7. 呼星召鬼歆杯盘:呼召星官、鬼魅前来;歆(xīn),指神灵享用祭品。
  8. 山魅食时人森寒:山魅,山中的精怪;食时,享用祭品之际;人森寒,旁观的祭民因场景阴森而感到寒气刺骨。
  9. 终南日色低平湾:终南,终南山,唐代长安近郊的著名山林,民间祭神活动多在此一带;日色低平湾,夕阳西斜,铺照在平缓的河湾之上,点明祭神仪式将尽的时间。
  10. 神兮长在有无间:兮,文言语气词;长在有无间,形容神灵缥缈难寻,似有若无,契合祭神仪式中对神灵的想象。
  11. 神嗔神喜师更颜:师,此处指主持祭礼的女巫;更颜,变换面容,意为神灵喜怒时,女巫会代神发言,变换神态以表现神意。
  12. 送神万骑还青山:万骑,形容送神仪仗的盛大;还青山,指诸神在仪式结束后返回山林居所。

现代译文

女巫把酒浇洒祭台,云雾漫卷长空。
玉炉里炭火正红,香气氤氲伴着鼓乐咚咚。
海神山鬼纷纷降临,聚在祭座当中。
焚烧的纸钱在旋风里窸窣作响,翻飞不定。
相思木制成的祭器,贴饰着金纹舞鸾。
神灵皱起蛾眉,张口进食,女巫反复弹弦击鼓。
呼召星官鬼魅前来,享用杯盘里的祭品。
山精怪魅享用祭品时,旁观的人只觉森森生寒。
终南山的日色西斜,铺照在平缓的河湾。
神灵啊,总在似有若无之间。
神灵喜怒时,女巫便随之变换容颜。
送神的仪仗如万骑簇拥,送诸神返回青山。

创作背景

李贺生活于中唐元和年间,彼时唐王朝由盛转衰,民间巫风盛行,长安近郊的终南山一带常有规模不一的祭神仪式。诗人早年科举受挫,仕途困顿,常寄情于鬼神、游仙题材的创作,以抒发内心的苦闷与对现实的疏离。《神弦》属于乐府《神弦曲》旧题,是李贺“鬼仙诗”的代表作之一,大概率创作于其游历长安周边期间,通过目睹民间祭神活动有感而作。

艺术赏析

  1. 意象诡谲秾丽:李贺以浓艳的色彩与神秘的意象构建独特的诗境,如“玉炉”“金舞鸾”的华丽,与“山魅”“森寒”的阴森形成强烈反差,既展现祭神仪式的庄重,又暗含超验世界的诡异。
  2. 叙事完整流畅:全诗按祭神流程展开,从开场作法、神灵降临,到享祭、送神,脉络清晰,完整还原了民间祭神仪式的全过程,兼具纪实性与想象力。
  3. 虚实结合的手法:既有对现实祭神场景的写实描摹(女巫、玉炉、纸钱),又有对神鬼世界的浪漫想象(海神山鬼、山魅),结尾“神兮长在有无间”将神灵的缥缈感推向极致,虚实交融。
  4. 语言奇峭生动:运用“窸窣”“咚咚”等拟声词增强画面的听觉质感,“攒蛾一啑重一弹”以细节刻画女巫与神灵的互动,用字奇崛秾丽,契合李贺独有的“诗鬼”风格。
  5. 隐喻性内涵:诗中对神鬼世界的描摹,实则折射出中唐时期百姓借祭神寄托精神慰藉的社会风貌,也暗含诗人对现实不公的隐晦批判,借超验世界抒发现实失意的情绪。

常见问题

《神弦》的作者和朝代是什么?

《神弦》的作者是李贺,页面按唐作品展示。

《神弦》主要写了什么?

这首乐府诗完整再现了唐代民间祭神仪式的全过程,从女巫作法、焚香浇酒,到神鬼降临、享祭送神,以诡谲秾丽的意象营造出既热烈又森寒的神秘氛围,既展现了中唐民间巫风盛行的社会风貌,也寄托了诗人对超验世界的想象与对现实的疏离感。

《神弦》的创作背景是什么?

李贺生活于中唐元和年间,彼时唐王朝由盛转衰,民间巫风盛行,长安近郊的终南山一带常有规模不一的祭神仪式。诗人早年科举受挫,仕途困顿,常寄情于鬼神、游仙题材的创作,以抒发内心的苦闷与对现实的疏离。《神弦》属于乐府《神弦曲》旧题,是李贺“鬼仙诗”的代表作之一,大概率创作于其游历长安周边期间,通过目睹民间祭神活动有感而作。

《神弦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象诡谲秾丽 :李贺以浓艳的色彩与神秘的意象构建独特的诗境,如“玉炉”“金舞鸾”的华丽,与“山魅”“森寒”的阴森形成强烈反差,既展现祭神仪式的庄重,又暗含超验世界的诡异。 2. 叙事完整流畅 :全诗按祭神流程展开,从开场作法、神灵降临,到享祭、送神,脉络清晰,完整还原了民间祭神仪式的全过程,兼具纪实性与想象力。 3. 虚实结合的手法 :既有对现实祭神场...