蔷薇花

· 杜牧

朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头。
石家锦障依然在,闲倚狂风夜不收。

简要说明

这首七言绝句是经典咏物佳作,以细腻笔触描摹蔷薇花的姿态、质感与香气,借西晋石崇的锦障典故喻其繁盛烂漫,最后以拟人手法凸显蔷薇自在舒展的情态,抒发了诗人对自然之美的赞叹与对随性生活的向往。

逐句注释

  1. 朵朵精神叶叶柔
    朵朵:指蔷薇花朵;精神:此处形容花朵饱满丰润、神采奕奕;叶叶柔:每一片蔷薇叶片都柔嫩光洁。
  2. 雨晴香拂醉人头
    雨晴:雨停天晴;香拂:花香随风飘拂;醉人头:形容花香浓郁袭人,仿佛直侵额头,令人醺然沉醉。
  3. 石家锦障依然在
    石家:指西晋富豪石崇,其以豪奢闻名,曾用锦缎制作长达五十里的锦障(锦步障);依然在:此处借石家锦障比喻蔷薇花开繁盛如锦缎屏障,依旧绚烂夺目。
  4. 闲倚狂风夜不收
    闲倚:悠闲地倚靠,此处将蔷薇拟人化;狂风:此处指春日疾风或晚风;夜不收:指蔷薇在风中肆意盛放,毫无拘束,彻夜舒展,无需像锦障般刻意收起。

现代译文

朵朵蔷薇饱满有神采,片片嫩叶柔嫩光洁。
雨过天晴,花香随风飘拂,直教人醺然沉醉。
这繁盛模样恰似当年石崇的锦障依旧铺展,
悠闲倚靠狂风,彻夜盛放,半分也不肯收敛。

创作背景

此诗创作时间无确切纪年考证,属于杜牧咏物抒怀的闲章之作。杜牧身处晚唐乱世,虽心怀忧国之志,但亦常寄情山水花木以抒怀。此诗大概率是其游赏江南乡野或园林中蔷薇盛放之景时所作,彼时蔷薇花团锦簇、香气四溢,触发诗人灵感,遂作此诗以咏之。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的规范要求。
  2. 用典贴切:借西晋石崇的锦障典故,将抽象的蔷薇繁盛之美具象化为豪奢绚烂的锦缎屏障,既凸显了蔷薇花团锦簇的视觉效果,又暗含对其华美姿态的赞叹,典故与景物融合自然,毫无堆砌之感。
  3. 手法多样:前两句采用正侧面结合的手法,“朵朵精神叶叶柔”正面描摹蔷薇的形与质感,“香拂醉人头”则从嗅觉角度侧面烘托其香气之浓;末句以拟人手法,将蔷薇赋予人的情态,“闲倚”“夜不收”二词将蔷薇的自在洒脱写得灵动鲜活,尽显其烂漫无拘的生命力。
  4. 意境悠长:全诗语言浅近清新,无生僻晦涩之词,却将蔷薇的形、香、神都刻画得淋漓尽致,末句以“狂风”“夜不收”打破前两句的柔美恬静,增添了几分豪纵洒脱的意趣,整体意境兼具柔美与舒展,余韵悠长。

常见问题

《蔷薇花》的作者和朝代是什么?

《蔷薇花》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《蔷薇花》主要写了什么?

这首七言绝句是经典咏物佳作,以细腻笔触描摹蔷薇花的姿态、质感与香气,借西晋石崇的锦障典故喻其繁盛烂漫,最后以拟人手法凸显蔷薇自在舒展的情态,抒发了诗人对自然之美的赞叹与对随性生活的向往。

《蔷薇花》的创作背景是什么?

此诗创作时间无确切纪年考证,属于杜牧咏物抒怀的闲章之作。杜牧身处晚唐乱世,虽心怀忧国之志,但亦常寄情山水花木以抒怀。此诗大概率是其游赏江南乡野或园林中蔷薇盛放之景时所作,彼时蔷薇花团锦簇、香气四溢,触发诗人灵感,遂作此诗以咏之。

《蔷薇花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的规范要求。 2. 用典贴切 :借西晋石崇的锦障典故,将抽象的蔷薇繁盛之美具象化为豪奢绚烂的锦缎屏障,既凸显了蔷薇花团锦簇的视觉效果,又暗含对其华美姿态的赞叹,典故与景物融合自然,毫无堆砌之感。 3. 手法多样 :前两句采用正侧面结合的手法,“朵朵精神叶叶柔”正面描摹...