赠渔父

· 杜牧

芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。
自说孤舟寒水畔,不曾逢着独醒人。

简要说明

这首诗是杜牧赠给隐居泽畔的渔父之作,以渔父的自述为线索,描绘了其长期隐逸的孤寂生活,借渔父之口抒发了知音难觅、不被世俗理解的落寞情怀,同时暗含诗人自身怀才不遇的身世之感。

逐句注释

  1. 芦花深泽静垂纶:芦花,芦苇的花,点明泽畔秋景;深泽,深广的水泽;静,形容环境清幽静谧;垂纶,纶为钓鱼用的丝线,此处代指垂钓。句意:在铺满芦花的深广水泽边,渔父正安静地持竿垂钓。
  2. 月夕烟朝几十春:月夕,有明月的夜晚,代指朝夕晨昏;烟朝,晨雾笼罩的清晨;几十春,数十年的时光,形容隐居之久。句意:从月升之夜到雾起清晨,这样的隐逸岁月已经度过了数十个春秋。
  3. 自说孤舟寒水畔:自说,渔父自述;孤舟,孤单的小船;寒水,清冷的河水;畔,边岸。句意:渔父自己说道,他常年漂泊在孤舟之上、清冷的河水之畔。
  4. 不曾逢着独醒人:独醒人,语出屈原《渔父》“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,指清醒脱俗、不与世俗同流合污之人,此处既指渔父同道,也暗含诗人自身的志趣。句意:这一生,从来没有遇到过真正清醒脱俗的知己。

现代译文

芦花纷飞的深泽岸畔,渔父静静垂竿垂钓。
从月落星沉到晨雾缭绕,数十载的光阴都消磨在这朝朝暮暮。
他说自己总在孤舟之上、寒水之畔,
此生从未遇见过真正清醒的同道之人。

创作背景

学界主流观点认为,此诗为杜牧漫游江淮时期所作。晚唐时期牛李党争激烈,朝政昏暗,杜牧虽有经世之才,却屡遭排挤,仕途坎坷,长期辗转于各地幕府,内心充满失意与孤独。诗人偶遇一位长期隐居垂钓的渔父,听其自述身世境遇后,借渔父的口吻抒发了知音难觅的怅惘,同时也寄托了自身不被世俗理解、怀才不遇的身世之感,暗含对超脱官场倾轧的隐逸生活的向往。目前关于此诗的具体创作年份尚无定论,学界多将其归为杜牧晚期失意之作。

艺术赏析

  1. 意象营造与氛围烘托:首句以“芦花”“深泽”勾勒出清幽冷寂的隐逸环境,第二句“月夕烟朝”以时间跨度强化了渔父隐居的漫长与孤寂,第三句“孤舟寒水”进一步烘托出人物的清冷处境,整体画面清冷疏淡,将渔父的孤高与落寞融入自然景致之中。
  2. 用典自然含蓄:末句“独醒人”化用屈原《渔父》的典故,既贴合渔父隐逸脱俗的身份,又暗合诗人自身不与世俗同流合污的品格,将个人身世之感寄寓于典故之中,避免了直白抒情的浅露,使情感更沉郁厚重。
  3. 抒情方式独到:全诗采用代言体,以渔父的自述贯穿始终,诗人并未直接抒发自身的失意,而是将情感寄托在渔父的境遇中,通过渔父“不曾逢着独醒人”的感慨,委婉传递出知音难觅、无人赏识的落寞,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 格律与章法:此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上层层递进:先绘隐居环境,再述隐居时长,继以渔父自述,最后点出核心情感,脉络清晰,情感逐层深化,末句收束全篇,将全诗的孤寂怅惘推向高潮。

常见问题

《赠渔父》的作者和朝代是什么?

《赠渔父》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《赠渔父》主要写了什么?

这首诗是杜牧赠给隐居泽畔的渔父之作,以渔父的自述为线索,描绘了其长期隐逸的孤寂生活,借渔父之口抒发了知音难觅、不被世俗理解的落寞情怀,同时暗含诗人自身怀才不遇的身世之感。

《赠渔父》的创作背景是什么?

学界主流观点认为,此诗为杜牧漫游江淮时期所作。晚唐时期牛李党争激烈,朝政昏暗,杜牧虽有经世之才,却屡遭排挤,仕途坎坷,长期辗转于各地幕府,内心充满失意与孤独。诗人偶遇一位长期隐居垂钓的渔父,听其自述身世境遇后,借渔父的口吻抒发了知音难觅的怅惘,同时也寄托了自身不被世俗理解、怀才不遇的身世之感,暗含对超脱官场倾轧的隐逸生活的向往。目前关于此诗的具体创作年份尚无...

《赠渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与氛围烘托 :首句以“芦花”“深泽”勾勒出清幽冷寂的隐逸环境,第二句“月夕烟朝”以时间跨度强化了渔父隐居的漫长与孤寂,第三句“孤舟寒水”进一步烘托出人物的清冷处境,整体画面清冷疏淡,将渔父的孤高与落寞融入自然景致之中。 2. 用典自然含蓄 :末句“独醒人”化用屈原《渔父》的典故,既贴合渔父隐逸脱俗的身份,又暗合诗人自身不与世俗同流合污的品格,将...