和蒲左丞有美座上观雪二首 其一

· 陈师道

高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒。
十二玉楼横合道,三千银甲壮师干。
封条已验遗蝗化,平陇宁虞宿麦干。
预喜丰年惟太守,旋追宾从促杯盘。

简要说明

这首诗围绕蒲左丞在有美座上观雪之事展开,先描绘了观雪时的壮观场景,接着写雪景带来的益处,如消灭蝗虫、滋润宿麦等,最后表达了太守对丰年的预喜以及与宾客欢饮的情景,体现出对丰年的期待和愉悦的心情。

逐句注释

  • “高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒”:
    • 字词:“高牙大纛”,指军中的大旗,这里象征着蒲左丞等人的出行仪仗;“卷帐”,卷起营帐;“飞觞”,举杯饮酒。
    • 句意:清晨,蒲左丞等人打着大旗登山,卷起营帐举杯畅饮,丝毫不惧怕寒冷。
  • “十二玉楼横合道,三千银甲壮师干”:
    • 字词:“十二玉楼”,传说昆仑山上有十二座玉楼,这里形容雪后的楼阁如仙境中的玉楼;“合道”,即栈道;“三千银甲”,形容雪覆盖在将士的铠甲上,像银色的铠甲一样;“师干”,指军队。
    • 句意:雪后的楼阁如十二座玉楼横跨在栈道之上,雪覆盖在将士的铠甲上,让军队显得更加雄壮。
  • “封条已验遗蝗化,平陇宁虞宿麦干”:
    • 字词:“封条”,指大雪覆盖;“遗蝗化”,传说大雪能使蝗虫的幼虫冻死;“平陇”,平坦的田野;“虞”,担忧;“宿麦”,隔年的麦子。
    • 句意:大雪已经验证能使残留的蝗虫幼虫冻死,平坦的田野上不用担心隔年的麦子会干旱。
  • “预喜丰年惟太守,旋追宾从促杯盘”:
    • 字词:“太守”,这里指蒲左丞;“旋”,随即;“宾从”,宾客和随从。
    • 句意:只有太守提前为丰年而喜悦,随即招呼宾客和随从,催促着摆上杯盘饮酒。

现代译文

清晨,蒲左丞等人打着大旗登山,
卷起营帐举杯畅饮,不惧寒冷。
雪后的楼阁如十二座玉楼横跨栈道,
雪覆铠甲让军队显得更加雄壮。
大雪已使残留的蝗虫幼虫冻死,
平坦田野不必担忧宿麦会干旱。
只有太守提前为丰年而欢喜,
随即招呼宾客随从,催促摆上杯盘。

创作背景

陈师道生活在北宋时期。这首诗是他和蒲左丞在有美座上观雪时所作。当时,雪作为一种祥瑞之兆,往往预示着来年的丰收。蒲左丞等人登山观雪,在这一过程中举办活动,陈师道有感而发写下此诗,通过描写观雪场景和雪的益处,展现出对丰年的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“十二玉楼横合道,三千银甲壮师干”运用比喻的手法,将雪后的楼阁比作“十二玉楼”,把雪覆盖的铠甲比作“三千银甲”,生动形象地描绘出雪后壮观的景象,增强了诗歌的画面感。
    • 用典:“封条已验遗蝗化”运用了大雪能使蝗虫幼虫冻死的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又体现出雪对农业的益处。
  • 语言特色:语言较为豪放大气,如“高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒”,展现出一种豪迈的气概。同时,用词准确生动,“封条”“旋追”等词的使用,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:诗中通过对登山观雪场景、雪后楼阁和军队的描写,营造出一种宏大壮观的意境。后两联又将雪与农业丰收联系起来,使整首诗的意境从自然景观拓展到对民生的关注,表达出对丰年的美好期盼和喜悦之情。

常见问题

《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕蒲左丞在有美座上观雪之事展开,先描绘了观雪时的壮观场景,接着写雪景带来的益处,如消灭蝗虫、滋润宿麦等,最后表达了太守对丰年的预喜以及与宾客欢饮的情景,体现出对丰年的期待和愉悦的心情。

《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期。这首诗是他和蒲左丞在有美座上观雪时所作。当时,雪作为一种祥瑞之兆,往往预示着来年的丰收。蒲左丞等人登山观雪,在这一过程中举办活动,陈师道有感而发写下此诗,通过描写观雪场景和雪的益处,展现出对丰年的期待。

《和蒲左丞有美座上观雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“十二玉楼横合道,三千银甲壮师干”运用比喻的手法,将雪后的楼阁比作“十二玉楼”,把雪覆盖的铠甲比作“三千银甲”,生动形象地描绘出雪后壮观的景象,增强了诗歌的画面感。 用典 :“封条已验遗蝗化”运用了大雪能使蝗虫幼虫冻死的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又体现出雪对农业的益处。 语言特色 :语言较为豪放大气,如“高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避...