和南丰先生西游之作

· 陈师道

孤云秀壁共崔嵬,倚壁看云足懒回。
睡眼剩潮寒绿洗,醉头强为好峰擡。
山僧煮茗留宽坐,寺板题名卜再来。
有愧野人能自在,尘樊束缚久低徊。

简要说明

这首诗是陈师道和南丰先生西游之作,描绘了诗人在山中的所见所感。通过对孤云、秀壁等自然景色的描写,展现了山中的清幽之美。同时,也表达了诗人对山僧自在生活的羡慕,以及自己被尘世束缚的无奈之情。

逐句注释

  • “孤云秀壁共崔嵬,倚壁看云足懒回”:
    • 字词:“崔嵬”,高耸的样子;“懒回”,懒得返回。
    • 句意:孤云和秀丽的石壁一同高耸,诗人倚靠在石壁上看云,连脚都懒得挪动返回。
  • “睡眼剩潮寒绿洗,醉头强为好峰擡”:
    • 字词:“剩潮”,多余的潮水,这里形容困倦;“寒绿”,指山间的绿水;“强”,勉强。
    • 句意:困倦的双眼好像被山间的绿水清洗过,醉意朦胧的脑袋勉强为了好看的山峰而抬起。
  • “山僧煮茗留宽坐,寺板题名卜再来”:
    • 字词:“煮茗”,煮茶;“宽坐”,久坐;“寺板”,寺庙的木板;“卜”,预料。
    • 句意:山僧煮茶挽留诗人久坐,诗人在寺庙的木板上题名,期待着下次再来。
  • “有愧野人能自在,尘樊束缚久低徊”:
    • 字词:“野人”,指山僧;“尘樊”,尘世的樊笼;“低徊”,徘徊,迟疑不决。
    • 句意:诗人感到惭愧,山僧能够自由自在,而自己却被尘世的樊笼束缚,长久地徘徊犹豫。

现代译文

孤云和秀丽的石壁一同高耸入云,
我倚靠在石壁上看云,连脚都懒得挪动返回。
困倦的双眼好像被山间的绿水清洗,
醉意朦胧的脑袋勉强为了好峰而抬起。
山僧煮茶挽留我久坐,
我在寺庙木板上题名,期待下次再来。
我惭愧山僧能如此自在,
自己却被尘世束缚,长久地徘徊无奈。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他与南丰先生一同出游时所作。在这次出游中,他置身于山中的清幽环境,感受到了与尘世不同的自在生活,从而触发了他对自身处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘孤云、秀壁、寒绿、好峰等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,将诗人对自然美景的喜爱之情融入其中。同时,在结尾处借山僧的自在与自己被尘世束缚的对比,抒发了内心的无奈与感慨。
    • 动静结合:“孤云秀壁共崔嵬”描绘了静态的孤云和石壁,而“倚壁看云足懒回”则体现了诗人的动态行为,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“睡眼剩潮寒绿洗,醉头强为好峰擡”,用简洁的语言描绘出诗人的困倦与对山峰的欣赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前六句描绘了山中的美景和与山僧相处的惬意时光,后两句则笔锋一转,将诗人被尘世束缚的无奈之情融入其中,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《和南丰先生西游之作》的作者和朝代是什么?

《和南丰先生西游之作》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《和南丰先生西游之作》主要写了什么?

这首诗是陈师道和南丰先生西游之作,描绘了诗人在山中的所见所感。通过对孤云、秀壁等自然景色的描写,展现了山中的清幽之美。同时,也表达了诗人对山僧自在生活的羡慕,以及自己被尘世束缚的无奈之情。

《和南丰先生西游之作》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活清苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他与南丰先生一同出游时所作。在这次出游中,他置身于山中的清幽环境,感受到了与尘世不同的自在生活,从而触发了他对自身处境的感慨。

《和南丰先生西游之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘孤云、秀壁、寒绿、好峰等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,将诗人对自然美景的喜爱之情融入其中。同时,在结尾处借山僧的自在与自己被尘世束缚的对比,抒发了内心的无奈与感慨。 动静结合 :“孤云秀壁共崔嵬”描绘了静态的孤云和石壁,而“倚壁看云足懒回”则体现了诗人的动态行为,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自...