亭西墙下伊渠水中置石，激流潺湲成韵，颇有

这首五言古诗是白居易晚年退居洛阳时，为自家亭西渠中置石造景所作，细致描摹了人工营造的清幽水景与周遭环境，借景抒发了远离朝堂纷争后，闲适自足、超脱世俗的隐逸心境，尽显平和淡然的晚年情怀。

1. 嵌巉嵩石峭，皎洁伊流清
   嵌巉（chán）：山石高峻险峻的样子。嵩石：此处泛指峭立的置石，以嵩山之石喻其峻拔。皎洁：形容水流清澈明净。伊流：伊河，流经洛阳城郊，为诗人居所附近水景。
   句意：高峻险峻的置石峭立如嵩岳，澄澈的伊河水泛着清光。
2. 立为远峰势，激作寒玉声
   立为：置石矗立排布，好似远处青峰的姿态。激作：水流冲击置石所发出。寒玉声：以寒玉相击的清越声响，比喻水声的澄澈悦耳。
   句意：置石矗立恍若远峰的姿态，激流拍石，声似寒玉相撞。
3. 夹岸罗密树，面滩开小亭
   夹岸：水渠两岸。密树：茂密的林木。面滩：面对着滩涂。开：建起、开辟。
   句意：渠岸两旁密树成荫，滩头一侧建起一座小亭。
4. 忽疑严子濑，流入洛阳城
   严子濑：即严陵濑，东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓的地方，位于今浙江桐庐，代指清幽脱俗的隐居水景。
   句意：忽然疑心这清幽的人工水景，竟是严子陵垂钓的濑溪，流进了洛阳城。
5. 是时群动息，风静微月明
   是时：此时。群动息：世间万物都归于沉寂，语出陶渊明《饮酒·其五》“日入群动息”。微月：淡淡的月光。
   句意：此时万籁俱寂，风儿停歇，淡月悬空。
6. 高枕夜悄悄，满耳秋泠泠
   高枕：垫高枕头安卧，指闲适安然的状态。悄悄：静谧无声。秋泠泠：秋日里清越清冷的声响，此处形容水声与夜风的质感。
   句意：我高枕而卧，夜色静谧，满耳都是秋日泠泠的声响。
7. 终日临大道，何人知此情
   临大道：整日置身于这清幽景致之中。此情：指这份闲适超脱的隐逸心境。
   句意：终日置身此境，又有谁能懂得我此刻的心意？
8. 此情苟自惬，亦不要人听
   苟：如果。自惬：自己感到惬意满足。不要人听：不必让旁人知晓、听闻这份心境。
   句意：这份心境若能让自己惬意满足，又何需他人来聆听知晓。

高峻的置石峭立如嵩岳，澄澈的伊水泛着清光。
立起的石块恍若远峰模样，激流拍石，声似寒玉相撞。
渠岸两旁密树成荫，滩头一侧小亭初敞。
忽然疑心，这清幽水景竟是严子陵垂钓的濑溪，流进了洛阳城。
此时万籁俱寂，风停云静，淡月悬空。
我高枕而卧，夜色静谧，满耳都是秋日泠泠的声响。
终日置身这清幽之境，又有谁能懂得我此刻的心意？
这份心境若能让自己惬意满足，又何需他人来听闻知晓。

此诗为白居易晚年退居洛阳履道里宅时所作。大和三年（829）白居易以太子宾客分司东都，此后长期定居洛阳，远离朝堂党争，经营私宅水景，享受闲适的隐居生活。此时他的心境趋于平和淡然，通过亲手营造的渠中置石小景，将人工造物与自然山水相融，寄寓自身超脱世俗、自适其适的隐逸情怀，学界一般认为创作于其60岁之后的开成年间（836-840）。

1. 章法结构：全诗由景入情，先描摹人工水景的石态与水声，再铺陈周遭的林木亭台，转入静夜氛围，最终落脚于内心心境，层层递进，自然流畅，毫无刻意雕琢之感。
2. 用典与意象：以“严子濑”的隐士典故，将眼前的人工水景与古代隐逸胜地相勾连，暗合诗人的身份与心境，拓展了意境的文化深度；“寒玉声”“秋泠泠”等意象，以极简的笔触写出水声的清越质感，营造出清冷雅致的氛围。
3. 语言风格：延续了白居易平易浅白的诗歌特色，用词质朴自然，却不失雅致韵味，如“皎洁”“泠泠”等词精准传递出水景的澄澈与清冷，符合其“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念，却又褪去了新乐府的写实锋芒，尽显闲适淡然。
4. 情感表达：采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法，先以铺陈的景致烘托心境，再以“何人知此情”的反问点出内心的孤独与自适，最终结句“此情苟自惬，亦不要人听”，点明诗人不求人知、自足自乐的超脱心态，将闲适的心境推向高潮。
5. 格律形式：此诗为五言古诗，不拘泥于近体诗的平仄对仗，形式自由灵动，贴合诗人晚年随性闲适的创作状态，其中“夹岸罗密树，面滩开小亭”等句暗含工整对仗，自然天成，不显刻意。