这首七言绝句是白居易赠给神照上人的作品,赞美了僧人定慧双修、随缘说法的修行境界,以净土信仰为依托,寄寓了对上人往生西方净土的美好祝愿与惜别之情。
神照上人 照以说坛为佛事。
心如定水随形应,口似悬河逐病治。
曾向众中先礼拜,西方去日莫相遗。
曾向众中先礼拜,西方去日莫相遗。
简要说明
逐句注释
- 心如定水随形应:定水,佛教语,喻禅定之心湛然不动,如止水清净无波。随形应,指随顺众生的不同根机与形相,随缘应化、度化众生。
- 口似悬河逐病治:悬河,形容言语滔滔不绝、无碍流畅,此处指僧人说法善巧。逐病治,化用佛教“应病与药”的教义,意为针对众生的烦恼“病症”施以契合的教法,对症下药。
- 曾向众中先礼拜:指神照上人曾在大众集会(如法会、讲经场合)中率先行礼,体现其恭敬持守佛门仪轨的修行态度。
- 西方去日莫相遗:西方,指佛教净土宗所称的西方极乐世界,为修行者往生的清净净土。去日,指往生之日。莫相遗,意为切莫将世间众生遗落,寄寓了诗人希望上人往生后仍能度化众生,或期许自身能随上人同生净土的心愿。
现代译文
你的心如同禅定止水,随顺众生形相随缘应化;
说法滔滔如悬河泻水,针对众生烦恼对症下药。
往昔你曾在大众之中率先礼拜,恪守佛门恭敬仪轨;
他日你往生西方净土之日,切莫将世间凡夫遗落。
创作背景
白居易一生与佛教结缘深厚,早年即接触佛法,晚年尤崇净土法门,常与僧士交游唱和。这首诗题注“照以说坛为佛事”,可知神照上人以讲经说法为弘法事业。此诗当为白居易在神照上人讲法期间或上人即将往生之际所作,既是对僧人品行修为的赞誉,也融入了自身的净土信仰,表达了对僧人的深厚情谊与美好祝愿。
艺术赏析
- 意象与用典:前两句以“定水”“悬河”为喻,将僧人的禅定境界与说法口才具象化,贴切自然;“逐病治”化用佛教“应病与药”的教义,契合僧人的弘法特质,无生硬堆砌之感。
- 对仗与格律:全诗为七言绝句,前两句“心如定水随形应”与“口似悬河逐病治”对仗工整,“心如”对“口似”,“定水”对“悬河”,“随形应”对“逐病治”,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 细节与情感:第三句以“先礼拜”的细节刻画,生动展现了僧人的恭敬谦逊,使形象鲜活立体;末句“莫相遗”将世俗惜别之情与净土信仰相融,既真挚动人,又超脱于一般赠别诗的俗套,体现了诗人将日常交游与宗教情怀结合的创作特点。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无雕琢之痕,契合白居易浅切平易的诗风,同时融入佛教义理,兼具通俗性与思想深度。
常见问题
《神照上人 照以说坛为佛事。》的作者和朝代是什么?
《神照上人 照以说坛为佛事。》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《神照上人 照以说坛为佛事。》主要写了什么?
这首七言绝句是白居易赠给神照上人的作品,赞美了僧人定慧双修、随缘说法的修行境界,以净土信仰为依托,寄寓了对上人往生西方净土的美好祝愿与惜别之情。
《神照上人 照以说坛为佛事。》的创作背景是什么?
白居易一生与佛教结缘深厚,早年即接触佛法,晚年尤崇净土法门,常与僧士交游唱和。这首诗题注“照以说坛为佛事”,可知神照上人以讲经说法为弘法事业。此诗当为白居易在神照上人讲法期间或上人即将往生之际所作,既是对僧人品行修为的赞誉,也融入了自身的净土信仰,表达了对僧人的深厚情谊与美好祝愿。
《神照上人 照以说坛为佛事。》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :前两句以“定水”“悬河”为喻,将僧人的禅定境界与说法口才具象化,贴切自然;“逐病治”化用佛教“应病与药”的教义,契合僧人的弘法特质,无生硬堆砌之感。 2. 对仗与格律 :全诗为七言绝句,前两句“心如定水随形应”与“口似悬河逐病治”对仗工整,“心如”对“口似”,“定水”对“悬河”,“随形应”对“逐病治”,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 3....