重到毓材宅有感

· 白居易

欲入中门泪满巾,庭花无主两回春。
轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人。

简要说明

这首七言绝句是诗人重访故友旧宅时所作,以眼前实景与往昔记忆对比,抒发了物是人非、友人已逝的深沉怅惘,情感克制真挚,于平淡笔触中藏着沉痛的思念。

逐句注释

  1. 欲入中门泪满巾中门指住宅的内门,非临街外门。想要跨进内门时,泪水已沾满了衣巾,直接点出诗人见到旧宅时的悲恸情绪。
  2. 庭花无主两回春庭花即庭院中的花卉;无主暗指旧宅主人已不在人世,花木无人照料。两回春即过了两个春天,暗示友人去世已有两年。
  3. 轩窗帘幕皆依旧轩窗指带窗的廊檐或窗棂;帘幕指室内帷幔。室内外的窗幔、帘幕都和从前一般模样,没有丝毫变化。
  4. 只是堂前欠一人堂前代指厅堂所在的主人活动区域,此处借指旧宅主人。只是厅堂前再不见昔日的那位友人,点明全诗物是人非的核心伤感。

现代译文

刚要跨进内门,泪水已浸湿了衣巾,
庭院里的花无人打理,已开过两度春。
窗棂帷幔还和从前一般模样,
只是堂前再不见昔日的那个人。

创作背景

据学界主流观点,此诗为白居易重访故友崔玄亮(字毓材)的洛阳旧宅所作。崔玄亮与白居易同朝为官,交情深厚,去世已满两年。诗人故地重游,见宅中景物依旧,却已无主人,触景生情写下此诗以抒悼念。(注:关于毓材的具体身份,学界另有李建等说法,此为流传较广的观点之一)

艺术赏析

  1. 白描与今昔对比:全诗以平实的白描语言铺陈实景,无繁复辞藻,却通过“皆依旧”与“欠一人”的强烈反差,将物是人非的感伤推向顶点。
  2. 以景衬情,含蓄深沉:“庭花无主两回春”以无人照料的庭花暗喻旧宅的寂寥,也侧面烘托出友人离世后的冷落,将抽象的思念具象化。
  3. 格律严谨,情感克制:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律。诗人未直接宣泄悲痛,仅以“泪满巾”“欠一人”的平淡笔触传递沉痛,契合白居易写实诗风,真挚而不流于滥情。

常见问题

《重到毓材宅有感》的作者和朝代是什么?

《重到毓材宅有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《重到毓材宅有感》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人重访故友旧宅时所作,以眼前实景与往昔记忆对比,抒发了物是人非、友人已逝的深沉怅惘,情感克制真挚,于平淡笔触中藏着沉痛的思念。

《重到毓材宅有感》的创作背景是什么?

据学界主流观点,此诗为白居易重访故友崔玄亮(字毓材)的洛阳旧宅所作。崔玄亮与白居易同朝为官,交情深厚,去世已满两年。诗人故地重游,见宅中景物依旧,却已无主人,触景生情写下此诗以抒悼念。(注:关于毓材的具体身份,学界另有李建等说法,此为流传较广的观点之一)

《重到毓材宅有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与今昔对比 :全诗以平实的白描语言铺陈实景,无繁复辞藻,却通过“皆依旧”与“欠一人”的强烈反差,将物是人非的感伤推向顶点。 2. 以景衬情,含蓄深沉 :“庭花无主两回春”以无人照料的庭花暗喻旧宅的寂寥,也侧面烘托出友人离世后的冷落,将抽象的思念具象化。 3. 格律严谨,情感克制 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律。诗人未直接宣泄悲痛,仅...