内乡县村路作

· 白居易

日下风高野路凉,缓驱疲马暗思乡。
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。

简要说明

这首七言绝句是白居易羁旅途中的思乡之作,诗人由眼前秋日郊野的清冷景致,联想到渭村家园的丰收秋景,以质朴自然的笔触抒发了含蓄深沉的乡思之情,尽显平易通俗的诗风特色。

逐句注释

  1. 日下风高野路凉:日下,指太阳西沉的傍晚时分;风高,秋日风势清劲高爽;野路,乡间村路。此句描绘傍晚郊野的清冷秋景。
  2. 缓驱疲马暗思乡:缓驱,放慢车马行进的速度;疲马,疲惫不堪的坐骑;暗思乡,暗自涌起思乡之情,“暗”字点明情绪的含蓄深沉,非外放张扬。此句写诗人羁旅途中的心境。
  3. 渭村秋物应如此:渭村,白居易在渭南下邽的旧居庄园,是他心中的精神家园;应如此,应该就和眼前的秋景一般。此句由眼前之景自然联想到家乡的秋日风物。
  4. 枣赤梨红稻穗黄:枣赤,成熟的红枣色泽赤红;梨红,挂在枝头的梨子泛红熟透;稻穗黄,田间稻穗金黄饱满。此句铺展家乡秋日丰收的鲜活画面。

现代译文

傍晚日头西斜,秋风清劲高爽,郊野的村路浸着丝丝凉意。
我慢悠悠赶着疲惫的老马,心底悄悄涌起浓浓的乡思。
渭村的秋日风物,想来该和眼前这般模样吧?
红枣泛红,梨子熟透,稻穗铺展一片金黄。

创作背景

这首诗为白居易宦游途中途经内乡县(今河南内乡)时所作,创作时间约在唐宪宗元和年间(806-820年)。当时诗人暂离渭南渭村的居所,羁旅在外,见秋日郊野的清冷秋景触景生情,联想到家中的秋日景致,抒发了对安宁家居生活的眷恋与乡思。渭村是白居易早年及退居时常住的庄园,承载着他对日常烟火生活的深厚情感。

艺术赏析

  1. 虚实结合,情景交融:诗歌前两句实写眼前羁旅之景与心境,后两句虚写想象中渭村的秋景,将眼前的清冷秋景与想象中温暖丰收的家乡秋景形成对照,虚实相映,既烘托出羁旅的孤寂,又寄托了对家乡的深切思念,情感真挚自然。
  2. 语言平易浅白,质朴自然:全诗无生僻典故与刻意雕琢,以直白的白描手法勾勒秋日乡村图景,“枣赤梨红稻穗黄”一句以鲜明的色彩铺展丰收画面,充满生活气息,完全契合白居易平易通俗的诗风主张。
  3. 炼字精准,含蓄传情:“暗思乡”的“暗”字用得极为精妙,将羁旅之人不轻易外露的思乡情绪写得含蓄深沉,避免了直白抒情的浅露,让情感更具回味空间。
  4. 格律严谨,音韵和谐:作为七言绝句,全诗符合仄起首句入韵的格律规范,押韵“凉、乡、黄”同属平水韵阳韵部,读来朗朗上口,音韵流畅舒缓,贴合全诗淡然含蓄的情感基调。

常见问题

《内乡县村路作》的作者和朝代是什么?

《内乡县村路作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《内乡县村路作》主要写了什么?

这首七言绝句是白居易羁旅途中的思乡之作,诗人由眼前秋日郊野的清冷景致,联想到渭村家园的丰收秋景,以质朴自然的笔触抒发了含蓄深沉的乡思之情,尽显平易通俗的诗风特色。

《内乡县村路作》的创作背景是什么?

这首诗为白居易宦游途中途经内乡县(今河南内乡)时所作,创作时间约在唐宪宗元和年间(806 820年)。当时诗人暂离渭南渭村的居所,羁旅在外,见秋日郊野的清冷秋景触景生情,联想到家中的秋日景致,抒发了对安宁家居生活的眷恋与乡思。渭村是白居易早年及退居时常住的庄园,承载着他对日常烟火生活的深厚情感。

《内乡县村路作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,情景交融 :诗歌前两句实写眼前羁旅之景与心境,后两句虚写想象中渭村的秋景,将眼前的清冷秋景与想象中温暖丰收的家乡秋景形成对照,虚实相映,既烘托出羁旅的孤寂,又寄托了对家乡的深切思念,情感真挚自然。 2. 语言平易浅白,质朴自然 :全诗无生僻典故与刻意雕琢,以直白的白描手法勾勒秋日乡村图景,“枣赤梨红稻穗黄”一句以鲜明的色彩铺展丰收画面,充满生...