这首是唐代诗人白居易的闲适招客七绝,全诗以冬末春初乍暖还寒的春日场景为背景,记录诗人邀请友人前来家中围炉饮酒的日常。诗中以清冷的室外环境与温暖的室内氛围形成对比,传递出诗人平易热忱的待客之意与闲适淡然的生活情趣。
招客
日午微风且暮寒,春风冷峭雪干残。
碧毡帐下红炉畔,试为来尝一盏看。
碧毡帐下红炉畔,试为来尝一盏看。
简要说明
逐句注释
- 日午微风且暮寒:日午即正午;“且”在此表转折,意为“却、反而”。正午时分本应温暖,却带着傍晚般的清寒,点出冬末春初乍暖还寒的天气特点。
- 春风冷峭雪干残:冷峭形容春风凛冽刺骨;雪干残指残雪被风吹得渐趋消融、快要干透。此句点明时节为冬末春初,残雪将尽。
- 碧毡帐下红炉畔:碧毡帐指青绿色的毛毡帐幕,为居家待客的休憩场所;红炉即烧得通红的炭火火炉,营造出温暖的氛围。此句描绘出待客的温馨场景。
- 试为来尝一盏看:“试为”为口语化邀约,意为“请试着来”;“一盏”代指酒盏与酒水;“看”为句末语气助词,无实义。诗人以平易口吻邀请客人前来饮酒暖身。
现代译文
正午时分微风轻拂,却带着傍晚般的清寒;料峭春风里,残雪正渐渐消融干透。
请到青毡帐下,围坐在通红的火炉边,不妨来尝上一杯,暖暖身子吧。
创作背景
这首诗属于白居易闲适诗范畴,学界主流认为其作于诗人晚年闲居洛阳时期。白居易一生历经宦海沉浮,晚年退居洛阳后,寄情于日常宴饮与山水田园,践行“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的诗学主张。此诗正是记录诗人在春日清寒之日,邀约友人小聚的日常场景,体现出他平和淡然的心境与平易近人的待客之道。
艺术赏析
- 格律合规,形制工整:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(以古音寒韵部的“寒”“残”“看”为韵),符合近体诗的格律规范。
- 对比手法的运用:前两句以“暮寒”“冷峭”“雪残”勾勒出室外清冷萧瑟的春日氛围,后两句的“碧毡”“红炉”“尝一盏”则形成强烈的温暖反差,将室外清寒与室内暖意并置,既烘托出时令特点,又突出了待客的热忱与居家的温馨。
- 浅白自然的语言风格:全诗摒弃晦涩典故,采用口语化的平易表达,如“试为来尝一盏看”几乎就是日常邀约的原话,完美契合白居易“老妪能解”的诗风,情感真挚直白,毫无刻意雕琢之感。
- 意境营造:全诗以极简的意象组合,从室外时令到室内场景再到邀约,层层递进,以清冷底色反衬暖意温情,既交代了招客的缘由,又传递出日常宴饮的闲适意趣,意境平淡却隽永动人。
常见问题
《招客》的作者和朝代是什么?
《招客》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《招客》主要写了什么?
这首是唐代诗人白居易的闲适招客七绝,全诗以冬末春初乍暖还寒的春日场景为背景,记录诗人邀请友人前来家中围炉饮酒的日常。诗中以清冷的室外环境与温暖的室内氛围形成对比,传递出诗人平易热忱的待客之意与闲适淡然的生活情趣。
《招客》的创作背景是什么?
这首诗属于白居易闲适诗范畴,学界主流认为其作于诗人晚年闲居洛阳时期。白居易一生历经宦海沉浮,晚年退居洛阳后,寄情于日常宴饮与山水田园,践行“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的诗学主张。此诗正是记录诗人在春日清寒之日,邀约友人小聚的日常场景,体现出他平和淡然的心境与平易近人的待客之道。
《招客》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,形制工整 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(以古音寒韵部的“寒”“残”“看”为韵),符合近体诗的格律规范。 2. 对比手法的运用 :前两句以“暮寒”“冷峭”“雪残”勾勒出室外清冷萧瑟的春日氛围,后两句的“碧毡”“红炉”“尝一盏”则形成强烈的温暖反差,将室外清寒与室内暖意并置,既烘托出时令特点,又突出了待客的热忱与居家的温馨。...