自劝

· 白居易

忆昔羁贫应举年,脱衣典酒曲江边。
十千一斗犹赊饮,何况官供不着钱。

简要说明

这首七言绝句以“自劝”为题,追忆诗人早年赴京应举时的困顿境遇与豪放情怀,通过今昔对比,以当年落魄却洒脱的饮酒轶事自我劝慰,展现了白居易乐天知命、不戚戚于贫贱的旷达人生态度。

逐句注释

  1. 忆昔羁贫应举年
    注释:忆昔,回忆往昔;羁贫指旅居在外且家境贫寒;应举年指参加科举考试的年份。

  2. 脱衣典酒曲江边
    注释:典酒,典当衣物换取酒钱;曲江为唐代长安城郊著名游赏胜地,当时赴京举子常在此宴饮游赏。

  3. 十千一斗犹赊饮
    注释:十千一斗化用曹植《名都篇》“美酒斗十千”句,极言酒价昂贵;赊饮指赊欠酒钱饮酒。

  4. 何况官供不着钱
    注释:官供指官府供给的俸禄或日常物资;不着钱意为无需花费钱财。

现代译文

回想当年寄居长安、赴考困顿的岁月,曾脱下衣衫典当换酒,醉倒曲江池边。哪怕美酒斗价十千,尚且能赊账痛饮,如今更有官俸供给,何须为钱财挂牵?

创作背景

白居易早年多次赴长安参加科举考试,客居京华期间家境清贫,曾有“长安米贵,居大不易”的轶事流传。这首诗应为其入仕为官、享有官俸之后所作,诗人借追忆往昔落魄却豪放的饮酒经历,以当年的不羁洒脱自我劝慰,抒发乐天知命的旷达心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押下平一先韵,平仄协调合规。全诗采用“叙事铺陈-对比抒情”的章法,前两句勾勒早年落魄饮酒的细节,后两句以今昔对比收束,结构清晰自然。
  2. 用典语言:“十千一斗”化用曹植诗句,贴切自然无堆砌痕迹;整体语言浅白质朴,契合白居易“浅切平易”的诗歌风格,以“脱衣典酒”的生活化细节,生动勾勒出当年的不羁形象,极具画面感。
  3. 主旨表达:全诗紧扣“自劝”核心,通过往昔赊酒的豪迈与如今官供无忧的今昔对比,将个人经历升华为旷达的人生态度,以自嘲式的调侃消解了贫贱的窘迫,尽显乐天派的精神内核。

常见问题

《自劝》的作者和朝代是什么?

《自劝》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《自劝》主要写了什么?

这首七言绝句以“自劝”为题,追忆诗人早年赴京应举时的困顿境遇与豪放情怀,通过今昔对比,以当年落魄却洒脱的饮酒轶事自我劝慰,展现了白居易乐天知命、不戚戚于贫贱的旷达人生态度。

《自劝》的创作背景是什么?

白居易早年多次赴长安参加科举考试,客居京华期间家境清贫,曾有“长安米贵,居大不易”的轶事流传。这首诗应为其入仕为官、享有官俸之后所作,诗人借追忆往昔落魄却豪放的饮酒经历,以当年的不羁洒脱自我劝慰,抒发乐天知命的旷达心境。

《自劝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押下平一先韵,平仄协调合规。全诗采用“叙事铺陈 对比抒情”的章法,前两句勾勒早年落魄饮酒的细节,后两句以今昔对比收束,结构清晰自然。 2. 用典语言 :“十千一斗”化用曹植诗句,贴切自然无堆砌痕迹;整体语言浅白质朴,契合白居易“浅切平易”的诗歌风格,以“脱衣典酒”的生活化细节,生动勾勒出当年的不羁形象,...