雨中题衰柳

· 白居易

湿屈青条折,寒飘黄叶多。
不知秋雨意,更遣欲如何?

简要说明

这首诗以深秋雨中的衰柳为描摹对象,借秋雨摧折柳条、吹落黄叶的萧瑟之景,寄寓了诗人历经宦海沉浮后的迟暮落寞之感与对世事无常的慨叹,以物喻己,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 湿屈青条折:湿,指被秋雨打湿;青条,指带青意的柳条(此处已显衰颓);屈,弯曲萎垂;折,弯折欲断,形容柳条在雨中不堪重负的姿态。
  2. 寒飘黄叶多:寒,点明秋雨带来的凄寒氛围;飘,飘落;黄叶,指枯黄的柳叶,点明时节已是深秋。此句写秋雨催得柳叶纷纷坠落的衰败景象。
  3. 不知秋雨意:不知,不知道;秋雨意,将秋雨拟人化,指秋雨的意旨、用心。
  4. 更遣欲如何:更遣,再使、又让;欲如何,想要怎么样呢。以反问语气收束,暗含诗人对秋雨摧折柳树的不解与怅惘。

现代译文

秋雨打湿了青嫩柳条,弯弯曲曲几欲弯折;
秋寒裹挟着枯黄柳叶,纷纷飘坠满枝零落。
不知这潇潇秋雨究竟怀着怎样的心意,
还要将这柳树摧残到何种地步呢?

创作背景

白居易一生仕途辗转,历经贬谪、闲居等多个阶段,晚年退居洛阳,过着半隐的生活。此诗为即兴题咏之作,诗人见秋雨之中衰柳凋零之景,触景生情,将自身迟暮衰老的落寞与对世事变迁的感慨寄寓于景物之中。关于此诗的具体创作年份,学界暂无明确考定,一般认为是其晚年闲居时期的作品。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以衰柳、秋雨为核心意象,将深秋的萧瑟凄寒与诗人的内心情绪融为一体,景为情设,情由景生,将个人的迟暮之感自然融入自然景物的描摹之中,不着痕迹。
  2. 拟人与反问的手法:诗人将秋雨拟人化,追问“秋雨意”,又以“更遣欲如何”的反问收束全篇,将客观的自然现象赋予主观意志,既强化了景物的萧瑟感,也将诗人内心的怅惘、无奈与不解推向深处,含蓄蕴藉。
  3. 语言平易浅白:全诗语言质朴流畅,无生僻典故与晦涩措辞,契合白居易一贯的写实诗风,以极简的笔墨勾勒出深秋雨中衰柳的典型画面,浅语含深情,意蕴悠长。

常见问题

《雨中题衰柳》的作者和朝代是什么?

《雨中题衰柳》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《雨中题衰柳》主要写了什么?

这首诗以深秋雨中的衰柳为描摹对象,借秋雨摧折柳条、吹落黄叶的萧瑟之景,寄寓了诗人历经宦海沉浮后的迟暮落寞之感与对世事无常的慨叹,以物喻己,情感含蓄深沉。

《雨中题衰柳》的创作背景是什么?

白居易一生仕途辗转,历经贬谪、闲居等多个阶段,晚年退居洛阳,过着半隐的生活。此诗为即兴题咏之作,诗人见秋雨之中衰柳凋零之景,触景生情,将自身迟暮衰老的落寞与对世事变迁的感慨寄寓于景物之中。关于此诗的具体创作年份,学界暂无明确考定,一般认为是其晚年闲居时期的作品。

《雨中题衰柳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以衰柳、秋雨为核心意象,将深秋的萧瑟凄寒与诗人的内心情绪融为一体,景为情设,情由景生,将个人的迟暮之感自然融入自然景物的描摹之中,不着痕迹。 2. 拟人与反问的手法 :诗人将秋雨拟人化,追问“秋雨意”,又以“更遣欲如何”的反问收束全篇,将客观的自然现象赋予主观意志,既强化了景物的萧瑟感,也将诗人内心的怅惘、无奈与不解推向深处,...