这首诗以鹤的口吻立言,通过对比鹰鹘凶悍争斗与鹤的安闲自处,抒发了对世俗倾轧的鄙夷,以及对淡泊自守、超脱闲适生活的向往,是典型的托物言志咏物诗。
代鹤答
鹰爪攫鸡鸡肋折,鹘拳蹴雁雁头垂。
何如敛翅水边立,飞上云松栖稳枝?
何如敛翅水边立,飞上云松栖稳枝?
简要说明
逐句注释
- 鹰爪攫鸡鸡肋折:鹰的利爪抓取鸡只,鸡的肋骨被折断。攫(jué):抓取、夺取;鸡肋:鸡的肋骨,此处代指鸡的躯干弱处,形容被擒的鸡不堪一击。
- 鹘拳蹴雁雁头垂:鹘(gǔ,一种矫健凶猛的小型猛禽)的利爪蜷起,踢踏鸿雁,使雁头低垂无力反抗。拳:此处指利爪蜷起的力道;蹴(cù):踩踏、踢击。
- 何如敛翅水边立:哪里比得上收起翅膀,在清水边安然伫立。何如:反问词,意为“哪里比得上”;敛翅:收拢翅膀,指不再参与争斗。
- 飞上云松栖稳枝:或是飞上高耸入云的苍松,栖息在稳固的枝桠之上。云松:高耸入云的苍松,喻指清幽高远的安身之所。
现代译文
鹰爪利爪攫住鸡只,鸡肋被折奄奄垂毙;
鹘拳狠踏鸿雁,雁头低垂无力反抗。
哪里比得上收起翅膀,在清水边安然伫立?
或是飞上凌云苍松,栖宿在稳固的枝桠里。
创作背景
此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为,结合白居易历经仕途起伏、晚年寄情山水的生平轨迹,这首诗是他厌倦朝堂党争与世俗倾轧后,借鹤的视角抒发情志的作品,契合其后期“知足保和”的闲适人生追求。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句铺写鹰鹘凶悍争斗的惨烈场景,后两句勾勒鹤安闲自处的悠然画面,二者形成强烈反差,鲜明凸显出鹤所代表的淡泊品格,暗含对争斗之举的鄙夷。
- 托物言志含蓄蕴藉:全诗未直接议论人生态度,而是借鹤的选择寄托情志,将抽象的人生理想具象化为“敛翅水边”“栖稳云枝”的具象画面,既符合咏物诗的特质,又自然流露诗人的精神追求。
- 语言平易晓畅:全诗采用浅白易懂的表达,无生僻典故与晦涩修辞,契合白居易“浅切平易”的诗风,既便于理解,又不失诗意韵味。
- 对偶工整:前两句“鹰爪攫鸡鸡肋折,鹘拳蹴雁雁头垂”形成工整对偶,“鹰爪”对“鹘拳”,“攫鸡”对“蹴雁”,“鸡肋折”对“雁头垂”,音韵和谐,富有节奏感。
常见问题
《代鹤答》的作者和朝代是什么?
《代鹤答》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《代鹤答》主要写了什么?
这首诗以鹤的口吻立言,通过对比鹰鹘凶悍争斗与鹤的安闲自处,抒发了对世俗倾轧的鄙夷,以及对淡泊自守、超脱闲适生活的向往,是典型的托物言志咏物诗。
《代鹤答》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为,结合白居易历经仕途起伏、晚年寄情山水的生平轨迹,这首诗是他厌倦朝堂党争与世俗倾轧后,借鹤的视角抒发情志的作品,契合其后期“知足保和”的闲适人生追求。
《代鹤答》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句铺写鹰鹘凶悍争斗的惨烈场景,后两句勾勒鹤安闲自处的悠然画面,二者形成强烈反差,鲜明凸显出鹤所代表的淡泊品格,暗含对争斗之举的鄙夷。 2. 托物言志含蓄蕴藉 :全诗未直接议论人生态度,而是借鹤的选择寄托情志,将抽象的人生理想具象化为“敛翅水边”“栖稳云枝”的具象画面,既符合咏物诗的特质,又自然流露诗人的精神追求。 3. 语言平易晓畅...