这首诗是白居易晚年春日花下即兴抒怀之作,以盛春繁花与自身衰老的对照起笔,抒发了对时光易逝、人生无常的感慨,同时以旷达自适的态度消解愁绪,借花下醉酒的日常场景,表现出看透世事后的随性洒脱,兼具感伤与超脱的复杂情感。
二月五日花下作
二月五日花如雪,五十二人头似霜。
闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。
羲和趁日沉西海,鬼伯驱人葬北邙。
只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。
闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。
羲和趁日沉西海,鬼伯驱人葬北邙。
只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。
简要说明
逐句注释
- 二月五日花如雪:二月初五正值早春,春花(多为梅、杏等早春花卉)繁密洁白,如同积雪。
- 五十二人头似霜:此时诗人年五十二,鬓发已如霜雪斑白,暗写衰老之态。
- 闻有酒时须笑乐:只要听闻有酒可饮,便应当开怀欢笑、尽情享乐。须:应当。
- 不关身事莫思量:与自身利害无关的琐事,不必费心挂怀、反复思量。
- 羲和趁日沉西海:羲和是古代神话中驾御太阳车的神,此处代指太阳。此句写太阳趁白日西沉落入西海,喻指时光匆匆流逝。
- 鬼伯驱人葬北邙:鬼伯是传说中主管死亡的鬼神;北邙山位于洛阳城北,自汉代起便是王公贵族的墓葬之地,后世代指墓地。此句点明死神催迫世人走向死亡的客观规律。
- 只有且来花下醉:唯有暂且来到花下,沉醉于春光与酒意之中。且:姑且、暂且。
- 从人笑道老颠狂:任凭旁人笑话自己年老癫狂、放浪不羁。从:任凭、听任;颠狂:此处指行为随性不拘礼法。
现代译文
二月初五的春日,繁花如雪般盛放;我这五十二岁的人,鬓发早已白似霜雪。
只要有酒可饮,便该开怀笑乐;无关自身的闲事,就不必挂心思量。
羲和驾着日车匆匆沉向西海,时光如流一去不返;鬼伯正驱赶着世人,奔赴北邙山下的墓葬。
唯有暂且在花下沉醉不醒,任凭旁人笑我年老癫狂、随性放浪。
创作背景
这首诗是白居易晚年闲居洛阳履道里宅时的作品。白居易一生历经宦海沉浮,晚年远离朝堂纷争,年过半百的他目睹诸多亲友离世、时光流逝,对人生无常有了更深刻的体悟。此诗作于二月五日早春花下,诗人见春景盛放而自身衰老,遂即兴抒怀,借花下醉酒的日常场景,抒发对生死的淡然态度与随性自适的人生选择。
艺术赏析
- 意象对照强化情感:开篇以“花如雪”的盛春之景,与“头似霜”的衰老之态形成强烈对照,先铺陈出时光流逝的感伤底色,为后续的旷达态度做足铺垫。
- 典故化用浅白自然:诗中化用“羲和御日”“北邙葬地”的典故,将抽象的时光流逝与死亡必然,转化为通俗可感的神话意象,贴合白居易“浅切平易”的创作风格,避免了用典的晦涩。
- 语言风格质朴洒脱:全诗无生僻字词,符合白居易“老妪能解”的创作特色,将对生死的深刻思考融入日常饮酒赏花之中,情感真挚自然,既有对衰老的淡淡感伤,又有“及时行乐”的旷达超脱,最后以“从人笑道老颠狂”收尾,将随性不羁的姿态展现得淋漓尽致,尽显诗人晚年闲适自适的心境。
- 格律随性不为所缚:此诗虽为八句七言,却未严格遵循律诗的粘对规则,更偏向闲适诗的随性表达,以意为主,不为格律所缚,更能体现诗人即兴抒怀的自然状态。
常见问题
《二月五日花下作》的作者和朝代是什么?
《二月五日花下作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《二月五日花下作》主要写了什么?
这首诗是白居易晚年春日花下即兴抒怀之作,以盛春繁花与自身衰老的对照起笔,抒发了对时光易逝、人生无常的感慨,同时以旷达自适的态度消解愁绪,借花下醉酒的日常场景,表现出看透世事后的随性洒脱,兼具感伤与超脱的复杂情感。
《二月五日花下作》的创作背景是什么?
这首诗是白居易晚年闲居洛阳履道里宅时的作品。白居易一生历经宦海沉浮,晚年远离朝堂纷争,年过半百的他目睹诸多亲友离世、时光流逝,对人生无常有了更深刻的体悟。此诗作于二月五日早春花下,诗人见春景盛放而自身衰老,遂即兴抒怀,借花下醉酒的日常场景,抒发对生死的淡然态度与随性自适的人生选择。
《二月五日花下作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对照强化情感 :开篇以“花如雪”的盛春之景,与“头似霜”的衰老之态形成强烈对照,先铺陈出时光流逝的感伤底色,为后续的旷达态度做足铺垫。 2. 典故化用浅白自然 :诗中化用“羲和御日”“北邙葬地”的典故,将抽象的时光流逝与死亡必然,转化为通俗可感的神话意象,贴合白居易“浅切平易”的创作风格,避免了用典的晦涩。 3. 语言风格质朴洒脱 :全诗无生僻字词...