这首诗是陈师道赠给吴氏兄弟的第三首,诗中传达出对诗歌创作中个人感悟的重视,同时通过表达对“金华伯”的推崇,对吴氏兄弟不识其人表示遗憾,体现出诗人对高水准诗歌创作的追求和对知音难觅的感慨。
赠吴氏兄弟三首 其三
得失媸妍只自知,略容千载有心期。
恨君不识金华伯,何处如今更有诗。
恨君不识金华伯,何处如今更有诗。
简要说明
逐句注释
- “得失媸妍只自知”:
- 字词:“得失”,指诗歌创作中成功与失败之处;“媸妍”,美丑;“自知”,自己明白。
- 句意:诗歌创作的好坏只有自己心里清楚。
- “略容千载有心期”:
- 字词:“略容”,大致允许;“千载”,形容时间久远;“心期”,心意相通,这里指有共同的诗歌追求和理想。
- 句意:大致能够在千年的时间跨度里找到心意相通的人。
- “恨君不识金华伯”:
- 字词:“恨”,遗憾;“金华伯”,具体所指学界有不同说法,一般认为是一位在诗歌创作上有很高造诣的人。
- 句意:遗憾你们不认识金华伯。
- “何处如今更有诗”:
- 字词:“何处”,哪里;“更有诗”,更有好诗。
- 句意:如今哪里还能找到像金华伯那样能写出好诗的人呢。
现代译文
诗歌创作的好坏只有自己心里明白,
大致希望能在漫长岁月中遇到知音。
遗憾你们不认识金华伯这样的人,
如今哪里还能找到像他那样会写诗的人啊。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。北宋诗坛流派众多,诗歌创作氛围浓厚,诗人之间交流频繁。此诗是赠给吴氏兄弟的,具体创作时间不详,但应是陈师道在与他人交往、探讨诗歌创作过程中所作。他可能在与吴氏兄弟交流诗歌时,发现他们不了解“金华伯”,从而引发感慨写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中直接表达了对诗歌创作个人感悟的看法,以及对“金华伯”的推崇和对吴氏兄弟不识其人的遗憾,情感表达直白而强烈。
- 以问作结:最后一句“何处如今更有诗”以反问的形式作结,增强了语气,突出了诗人认为“金华伯”在诗歌创作上的独特地位和难以企及,发人深思。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言表达了深刻的情感和观点。
- 思想内涵:诗中体现了陈师道对诗歌创作的独特见解,强调个人内心体验的重要性,同时也反映出他对高水准诗歌创作的敬仰和追求,以及在诗坛中寻找知音和认同的渴望。
常见问题
《赠吴氏兄弟三首 其三》的作者和朝代是什么?
《赠吴氏兄弟三首 其三》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《赠吴氏兄弟三首 其三》主要写了什么?
这首诗是陈师道赠给吴氏兄弟的第三首,诗中传达出对诗歌创作中个人感悟的重视,同时通过表达对“金华伯”的推崇,对吴氏兄弟不识其人表示遗憾,体现出诗人对高水准诗歌创作的追求和对知音难觅的感慨。
《赠吴氏兄弟三首 其三》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。北宋诗坛流派众多,诗歌创作氛围浓厚,诗人之间交流频繁。此诗是赠给吴氏兄弟的,具体创作时间不详,但应是陈师道在与他人交往、探讨诗歌创作过程中所作。他可能在与吴氏兄弟交流诗歌时,发现他们不了解“金华伯”,从而引发感慨写下此诗。
《赠吴氏兄弟三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对诗歌创作个人感悟的看法,以及对“金华伯”的推崇和对吴氏兄弟不识其人的遗憾,情感表达直白而强烈。 以问作结 :最后一句“何处如今更有诗”以反问的形式作结,增强了语气,突出了诗人认为“金华伯”在诗歌创作上的独特地位和难以企及,发人深思。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言表达了深刻的情感和观点。 思想...