这首诗以闺中女子刺绣时闻莺蹙眉的日常细节起兴,铺陈四季愁绪,最终点明人生失意之事居多的普遍感慨,既有细腻的场景刻画,又饱含对人生境遇的深沉叹惋。
急乐世
正抽碧线绣红罗,忽听黄莺敛翠蛾。
秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。
秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。
简要说明
逐句注释
- 正抽碧线绣红罗:碧线指青绿色的绣花丝线,红罗指红色绫罗织物,为刺绣底料。此句描绘主人公正拈着青线刺绣红罗的日常场景。
- 忽听黄莺敛翠蛾:黄莺即黄鸟,啼声婉转悦耳;翠蛾原指女子用黛色描画的细长眉毛,此处代指主人公的面部神态。“敛”即收拢、蹙起,此句写主人公忽然听闻黄莺啼鸣,不由得皱起眉头。
- 秋思冬愁春恨望:恨望指怨恨、空自眺望(多指盼归而不得)。此句写主人公四季皆被愁绪缠绕:秋日怀远、冬日沉愁,春日又空自眺望。
- 大都不得意时多:大都即大概、大抵。此句为全诗点睛之笔,收束全篇,点明人生不如意的境遇本就是常态。
现代译文
正拈着青碧丝线绣织红罗,忽闻黄莺婉转啼鸣,蓦地蹙起了细长的蛾眉。
秋来有怀远之思,冬来有沉郁之愁,春日里又空自眺望盼归,
原来这世间不如意的光景,竟占了大半。
创作背景
《急乐世》为唐代乐府旧题,属舞曲类,曲调急促。白居易一生仕途历经起伏,早年兼济之志受挫,晚年闲居洛阳,常借诗词抒发人生感慨。此诗主流观点认为是其借闺中女子的愁绪,投射自身历经世事、感知人生多失意的心境,具体创作年份未详,多认定为其晚年闲适时期的作品。
艺术赏析
- 结构严谨完整:前两句以日常细节起兴,以“忽听”转折由景入情,后两句将个人愁绪拓展至四季之愁,末句收束点明主旨,起承转合自然流畅。
- 以小见大的抒情手法:开篇选取“抽碧线绣红罗”的细腻生活场景,借黄莺啼鸣触发愁绪,将个人失意投射到四季愁绪中,最终落脚于“不得意时多”的普遍性人生感慨,于平淡叙事中见深沉哲思。
- 质朴浅白的语言风格:全诗无生僻典故,语言贴合白居易“老妪能解”的创作特点,直白却精准捕捉情绪转折,末句点题余味悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄符合近体诗格律要求,押韵统一(平水韵五歌部),兼具音乐性与文学性。
常见问题
《急乐世》的作者和朝代是什么?
《急乐世》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《急乐世》主要写了什么?
这首诗以闺中女子刺绣时闻莺蹙眉的日常细节起兴,铺陈四季愁绪,最终点明人生失意之事居多的普遍感慨,既有细腻的场景刻画,又饱含对人生境遇的深沉叹惋。
《急乐世》的创作背景是什么?
《急乐世》为唐代乐府旧题,属舞曲类,曲调急促。白居易一生仕途历经起伏,早年兼济之志受挫,晚年闲居洛阳,常借诗词抒发人生感慨。此诗主流观点认为是其借闺中女子的愁绪,投射自身历经世事、感知人生多失意的心境,具体创作年份未详,多认定为其晚年闲适时期的作品。
《急乐世》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨完整 :前两句以日常细节起兴,以“忽听”转折由景入情,后两句将个人愁绪拓展至四季之愁,末句收束点明主旨,起承转合自然流畅。 2. 以小见大的抒情手法 :开篇选取“抽碧线绣红罗”的细腻生活场景,借黄莺啼鸣触发愁绪,将个人失意投射到四季愁绪中,最终落脚于“不得意时多”的普遍性人生感慨,于平淡叙事中见深沉哲思。 3. 质朴浅白的语言风格 :全诗无生僻...