这首七言绝句以新栽梅树为吟咏对象,既抒发了诗人对梅花的喜爱与期许,又借桃李的“嫉妒”暗喻世俗小人的排挤,以梅自况,表达了自己外放地方任上时的旷达心境与坚守自我志趣的态度。
新载梅
池边新种七株梅,欲到花时点检来。
莫怕长州桃李妒,今年好为使君开。
莫怕长州桃李妒,今年好为使君开。
简要说明
逐句注释
- 池边新种七株梅:池边,池塘边;新种,刚刚栽种;七株梅,点明所栽梅树的数量。
- 欲到花时点检来:欲到,等到;花时,梅花盛放的时节;点检,点检、仔细查看。此句意为等到梅花开放之时,我必定前来观赏察看。
- 莫怕长州桃李妒:莫怕,不必畏惧;长州,一作“长洲”,指长有桃李的洲畔;桃李,桃树与李树,常被用来比喻世俗艳花或趋炎附势的小人;妒,嫉妒,此处指桃李争艳排挤梅花。此句以拟人手法,劝慰梅树不必忌惮桃李的嫉妒。
- 今年好为使君开:好为,适宜为、应当为;使君,汉代对州郡长官的称呼,此处为诗人自指,因白居易曾多次担任地方刺史。此句意为今年只管为我这位州使君尽情绽放。
现代译文
池塘边刚栽下七株梅树,待到花开时节我定要前来细细赏看。不必怕长洲畔的桃李心生嫉妒,今年且为我这州使君恣意绽放。
创作背景
这首诗应为白居易外放地方州郡任职期间所作。白居易一生多次被贬外放,历任忠州、杭州、苏州刺史等职,在地方任上时,他常亲手栽种花木以寄情怀。此诗写于他新栽梅树之后,此时他虽远离朝堂,却能以旷达心态自处,借梅抒怀,既表达对梅花的喜爱,也暗含自己不惧世俗非议、坚守自我志趣的心境。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,押韵字“梅、来、开”同属平水韵十灰部,音韵和谐流畅。
- 托物言志与拟人手法:诗人将梅树拟人化,以“莫怕”二字劝慰梅树,实则是将自身心境投射于梅:借桃李的嫉妒暗指世俗小人的排挤与诋毁,以梅的盛放期许自己能在地方任上施展抱负、彰显品格,将个人情志与梅花意象融为一体。
- 对比手法:以桃李的“妒”反衬梅花的高洁不俗,突出梅不与世俗争艳、只愿为知己绽放的品格。
- 语言平易自然:契合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张,用词浅白通俗,无生僻典故,却意蕴悠长,于平淡中见真趣,尽显其闲适旷达的诗风。
- 细节生动:“点检来”三字写出诗人对梅花的珍视,并非泛泛观赏,而是特意前来仔细察看,将诗人对新栽梅树的期待之情具象化。
常见问题
《新载梅》的作者和朝代是什么?
《新载梅》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《新载梅》主要写了什么?
这首七言绝句以新栽梅树为吟咏对象,既抒发了诗人对梅花的喜爱与期许,又借桃李的“嫉妒”暗喻世俗小人的排挤,以梅自况,表达了自己外放地方任上时的旷达心境与坚守自我志趣的态度。
《新载梅》的创作背景是什么?
这首诗应为白居易外放地方州郡任职期间所作。白居易一生多次被贬外放,历任忠州、杭州、苏州刺史等职,在地方任上时,他常亲手栽种花木以寄情怀。此诗写于他新栽梅树之后,此时他虽远离朝堂,却能以旷达心态自处,借梅抒怀,既表达对梅花的喜爱,也暗含自己不惧世俗非议、坚守自我志趣的心境。
《新载梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,押韵字“梅、来、开”同属平水韵十灰部,音韵和谐流畅。 2. 托物言志与拟人手法 :诗人将梅树拟人化,以“莫怕”二字劝慰梅树,实则是将自身心境投射于梅:借桃李的嫉妒暗指世俗小人的排挤与诋毁,以梅的盛放期许自己能在地方任上施展抱负、彰显品格,将个人情志与梅花意象融为一体。 3. 对比手法 :...