答王尚书问履道池旧桥

这首诗是白居易晚年退居洛阳时，回复友人王尚书询问履道里池上旧桥近况的答诗。全诗先叙写池桥的修缮近况，再抒发与友人久别之憾，同时表达盼望对方前来游赏的心意，末联用典故收束，既兼具日常雅趣，又暗含对友人的期许，整体风格平易亲切，尽显文人闲适雅意与真挚情谊。

1. 虹梁雁齿随年换：虹梁，指如彩虹般横跨水面的桥梁；雁齿，形容桥的木板或石阶排列整齐，如同雁群的牙齿依次排布，也指桥的层级结构。随年换，随着岁月更迭而不断翻新修整。
2. 素板朱栏逐日修：素板，指白色的桥面木板；朱栏，指漆成朱红色的桥栏杆。逐日修，每日都在进行修缮整治，维持桥的完好美观。
3. 但恨尚书能久别：但恨，只遗憾；尚书，即作诗所赠的对象王尚书；能久别，（与您）分别太久了。
4. 莫愁川守不频游：莫愁，不必忧愁；川守，诗人自指，当时白居易任河南尹，管辖洛水一带，故以此自称；不频游，不会少来此处游赏。
5. 重移旧柱开中眼：重移，重新挪动修整；旧柱，原有的桥柱；开中眼，指打通桥身中间的通道（“眼”此处指桥的孔洞或通行空间），拓宽桥面通行能力。
6. 乱种新花拥两头：乱种，随性栽种，并非刻意规整，尽显闲适雅趣；新花，新栽种的花卉；拥两头，簇拥在桥的两端，装点桥景。
7. 李郭小船何足问：李郭，指东汉名士李膺与郭泰，二人交好，常同乘小船雅游，后世以“李郭舟”代指友人间的清雅游赏。何足问，哪里值得挂齿，此处为谦辞，言自己居所的小桥不足以让友人挂念。
8. 待君乘过济川舟：待君，等待您前来；济川舟，出自《尚书·说命》“若济巨川，用汝作舟楫”，本指辅佐君主治理天下的能臣，此处双关：既指可供游赏的大船，也暗合王尚书的重臣身份，寄寓对友人的期许与敬重。

彩虹般的桥栏石阶随岁月不断翻新，
白色桥面朱红栏杆日日修缮不停。
只遗憾与尚书您分别太久，
不必愁我这地方官不会常来游赏。
重新移正旧柱拓宽桥中通道，
随性栽上新花簇拥桥的两头。
往日李郭那样的雅游小船哪值得挂齿，
待您乘济川大船前来共赏这景致。

履道里是白居易在洛阳的私宅，他晚年辞官退居洛阳，曾任河南尹，寄情山水，修缮了宅中的池桥景观。此诗为回复王尚书的来信所作，当时王尚书因故离开洛阳，写信询问旧桥的近况。白居易借此诗向友人介绍宅邸景致的变化，既抒发了与友人久别的思念，又热情邀约对方重返洛阳共赏山水，体现了其晚年闲适自在的生活状态与真挚的友人情谊。

1. 风格平易浅白：全诗延续了白居易的写实通俗风格，用词直白却极具画面感，“虹梁雁齿”“素板朱栏”寥寥数字便勾勒出桥的色彩与形态，尽显日常景致的雅致。
2. 结构自然流转：全诗先写景（桥的修缮），再抒情（别恨与邀约），最后用典故收束，层层递进，从日常琐事切入，却蕴含文人雅意，情感真挚不刻意。
3. 用典含蓄精妙：“李郭小船”的典故呼应了文人雅游的传统，以谦辞拉近与友人的距离；“济川舟”的双关用典，既贴合邀游主题，又暗合王尚书的重臣身份，寄寓了对友人的敬重与期许，为平实诗句增添了文化厚度。
4. 句式灵动随性：中间两联“重移旧柱开中眼，乱种新花拥两头”虽非严格律诗对仗，但句式工整，以“乱种”“拥”等动词赋予景物灵动意趣，尽显闲适自在的生活态度。