追尊皇太后挽词二首 其二

· 陈师道

典册尊徽号,钦崇焕德名。
终身闻舜慕,历月见尧生。
兵卫严天仗,车舆转帝城。
故奁脂泽在,哀感倍皇情。

简要说明

这首挽词是陈师道为追尊皇太后所作。主要围绕皇太后的尊号、品德、生前事迹以及葬礼场景展开,表达了对皇太后的尊崇与哀悼之情,最后一句着重体现了皇帝因睹物思人而倍增的哀伤。

逐句注释

  • “典册尊徽号,钦崇焕德名”:
    • 字词:“典册”,记载典章制度等的重要书籍,这里指朝廷颁布的册封文书;“徽号”,褒扬赞美的称号,多用于帝后;“钦崇”,崇敬;“焕”,使鲜明、使光彩照人。
    • 句意:朝廷用典册追尊皇太后美好的称号,对她的崇敬使她的品德名声更加光彩照人。
  • “终身闻舜慕,历月见尧生”:
    • 字词:“舜慕”,舜非常孝顺,对父母始终心怀敬爱追慕之情,这里借舜的典故来形容皇太后终身有美好的品德和情感;“尧生”,尧是古代贤明的君主,这里可能是说皇太后历经岁月,有着如同尧一样贤明的风范或表现。
    • 句意:皇太后终身都有像舜那样的追慕孝行,历经岁月展现出如同尧一样的贤明风范。
  • “兵卫严天仗,车舆转帝城”:
    • 字词:“天仗”,帝王的仪仗;“车舆”,车辆,这里指皇太后葬礼的车队。
    • 句意:士兵们严密地排列着帝王的仪仗,送葬的车队在帝城中缓缓移动。
  • “故奁脂泽在,哀感倍皇情”:
    • 字词:“故奁”,旧的梳妆盒;“脂泽”,胭脂和香膏等化妆品。
    • 句意:皇太后旧的梳妆盒里还留存着脂粉的痕迹,这更加增添了皇帝的哀伤之情。

现代译文

朝廷用典册追尊皇太后美好的称号,
对她的崇敬让她的品德名声熠熠生辉。
她终身有着像舜一样的追慕孝行,
历经岁月展现出如同尧一般的贤明。
士兵们严密排列着帝王的仪仗,
送葬的车队在帝城中缓缓前行。
旧梳妆盒里还留存着脂粉的痕迹,
这让皇帝的哀伤之情倍增不已。

创作背景

陈师道生活在北宋时期。皇太后去世后,朝廷会进行追尊等一系列仪式。这首挽词具体创作于皇太后追尊之时,诗人通过此诗来表达对皇太后的敬意和哀悼,同时也是遵循当时的文化传统与礼仪规范进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“舜慕”“尧生”的典故,以古代贤君舜和尧来类比皇太后的品德和风范,丰富了诗歌的内涵,使皇太后的形象更加高大贤明,同时也表达了对她的高度赞誉。
    • 借物抒情:最后一句“故奁脂泽在,哀感倍皇情”,通过皇太后旧梳妆盒里留存的脂粉痕迹,引发皇帝更深的哀伤,借物传达出了浓厚的哀悼之情,使情感表达更加细腻深沉。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词准确精炼,如“尊”“钦崇”“焕”等词,体现了对皇太后的尊崇;“严”字描绘出仪仗的肃穆庄严。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、哀伤的意境。前两联着重赞扬皇太后的品德和尊号,给人一种崇高之感;后两联描绘葬礼场景和睹物伤情,渲染出哀伤的氛围,将崇敬与哀伤之情融为一体,使整首诗具有很强的感染力。

常见问题

《追尊皇太后挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《追尊皇太后挽词二首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《追尊皇太后挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是陈师道为追尊皇太后所作。主要围绕皇太后的尊号、品德、生前事迹以及葬礼场景展开,表达了对皇太后的尊崇与哀悼之情,最后一句着重体现了皇帝因睹物思人而倍增的哀伤。

《追尊皇太后挽词二首 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期。皇太后去世后,朝廷会进行追尊等一系列仪式。这首挽词具体创作于皇太后追尊之时,诗人通过此诗来表达对皇太后的敬意和哀悼,同时也是遵循当时的文化传统与礼仪规范进行创作。

《追尊皇太后挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“舜慕”“尧生”的典故,以古代贤君舜和尧来类比皇太后的品德和风范,丰富了诗歌的内涵,使皇太后的形象更加高大贤明,同时也表达了对她的高度赞誉。 借物抒情 :最后一句“故奁脂泽在,哀感倍皇情”,通过皇太后旧梳妆盒里留存的脂粉痕迹,引发皇帝更深的哀伤,借物传达出了浓厚的哀悼之情,使情感表达更加细腻深沉。 语言特色 :语言庄重典雅,符...