这首诗是陈师道为钦圣宪肃皇后所写挽词。通过用典将皇后比作古代贤妃,赞颂皇后在政治决策上的贡献与功绩,同时描述了丧礼从简等情况,最后表达皇后去世后长眠地下、配享寿丘的感慨,整体情感庄重、肃穆,充满对皇后的敬重与哀悼。
钦圣宪肃皇后挽词二首 其一
二妃端协帝,三后共兴周。
决策天同力,收功语不流。
权宜从杀礼,末命尚深忧。
郁郁佳城闭,终天配寿丘。
决策天同力,收功语不流。
权宜从杀礼,末命尚深忧。
郁郁佳城闭,终天配寿丘。
简要说明
逐句注释
- “二妃端协帝,三后共兴周”:
- 字词:“二妃”,传说中尧的两个女儿娥皇、女英,她们辅佐舜帝;“三后”,指周朝的太姜、太任、太姒,她们辅助周朝兴盛。“端”,端正、正直;“协”,协助。
- 句意:钦圣宪肃皇后如同娥皇、女英协助舜帝一样,正直地协助皇帝,又像周朝的三位贤后共同使周朝兴盛一样,助力朝廷。
- “决策天同力,收功语不流”:
- 字词:“天同力”,表示决策时如同有上天相助;“流”,虚浮、不实。
- 句意:皇后在决策时仿佛有上天一同助力,取得功绩后也不夸夸其谈。
- “权宜从杀礼,末命尚深忧”:
- 字词:“权宜”,因应时势而采取的适宜办法;“杀礼”,简化丧礼;“末命”,临终遗言。
- 句意:出于权宜考虑,皇后的丧礼从简,而她在临终之际还心怀深深的忧虑。
- “郁郁佳城闭,终天配寿丘”:
- 字词:“郁郁”,形容草木茂盛,这里形容墓地的幽深;“佳城”,指墓地;“寿丘”,传说为黄帝诞生地,这里代指皇家陵寝。
- 句意:幽深的墓地之门关闭,皇后将永远配享在皇家陵寝之中。
现代译文
皇后如同娥皇、女英正直地协助皇帝,又似周朝三后共同使朝廷兴盛。
她决策时仿佛有上天相助,取得功绩却不夸夸其谈。
出于权宜,丧礼从简,临终之际她还心怀忧虑。
幽深的墓地关闭,她将永远配享在皇家陵寝。
创作背景
钦圣宪肃皇后即宋神宗向皇后。宋徽宗即位后,向太后曾一度同听政。这首挽词是在向太后去世后所作。陈师道身处北宋时期,为表达对皇后的哀悼与赞颂之情而创作此诗。在当时的社会背景下,皇室成员的丧葬是重要的政治与社会事件,挽词也是一种常见的表达悼念与彰显逝者功绩的文学形式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“二妃”“三后”的典故,将钦圣宪肃皇后与古代贤妃相类比,高度赞颂了皇后的贤德与功绩,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 借景抒情:“郁郁佳城闭”通过描绘墓地的幽深景象,营造出一种庄严肃穆、哀伤的氛围,含蓄地表达了对皇后去世的哀悼之情。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“端协”“同力”“不流”等词语,准确地表现出皇后的品德与功绩。整体诗句简洁凝练,却蕴含着丰富的情感与内涵。
- 意境营造:通过对皇后功绩的赞颂和对丧礼、墓地等场景的描写,营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。诗的前半部分着重赞颂皇后的贤德与功绩,后半部分则转向对皇后去世的哀悼,使整首诗的情感表达层层递进,富有感染力。
常见问题
《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈师道为钦圣宪肃皇后所写挽词。通过用典将皇后比作古代贤妃,赞颂皇后在政治决策上的贡献与功绩,同时描述了丧礼从简等情况,最后表达皇后去世后长眠地下、配享寿丘的感慨,整体情感庄重、肃穆,充满对皇后的敬重与哀悼。
《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一》的创作背景是什么?
钦圣宪肃皇后即宋神宗向皇后。宋徽宗即位后,向太后曾一度同听政。这首挽词是在向太后去世后所作。陈师道身处北宋时期,为表达对皇后的哀悼与赞颂之情而创作此诗。在当时的社会背景下,皇室成员的丧葬是重要的政治与社会事件,挽词也是一种常见的表达悼念与彰显逝者功绩的文学形式。
《钦圣宪肃皇后挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“二妃”“三后”的典故,将钦圣宪肃皇后与古代贤妃相类比,高度赞颂了皇后的贤德与功绩,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 借景抒情 :“郁郁佳城闭”通过描绘墓地的幽深景象,营造出一种庄严肃穆、哀伤的氛围,含蓄地表达了对皇后去世的哀悼之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“端协”“同力”“不流”等词语,准确地表现出皇后的...