初著刺史绯答友人见赠

这首诗是白居易初任刺史、身着绯色官服时答谢友人赠诗之作。全诗以自嘲口吻，抒发了年过半百、鬓发斑白却仍为微薄俸禄奔波的怅惘，以轻松调侃消解了官职与自身衰老境况的不相称之感，尽显平易诙谐的风格。

1. 故人安慰善为辞：故人指赠诗的友人；善为辞意为用恳切得体的言辞宽慰。句意：友人以温厚动听的话语安慰我。
2. 五十专城道未迟：专城为典故，古代称执掌一方的州郡长官为专城，此处代指刺史；道未迟意为并不算为时过晚。句意：年届五十才担任地方长官，旁人都说并不算迟。
3. 徒使花袍红似火：徒使即空使、徒然；花袍指唐代五品以上官员所穿的绯色官袍，因色泽鲜亮得名。句意：徒然让这绯色官袍红得如同烈火。
4. 其如蓬鬓白成丝：其如意为“又能怎么样呢”；蓬鬓指蓬松杂乱的鬓发，代指衰老容貌。句意：可我的鬓发早已斑白如丝，这又能如何呢？
5. 且贪薄俸君应惜：且贪即姑且贪恋；薄俸指刺史俸禄并不算丰厚；君应惜意为你想必能体谅我的处境。句意：姑且贪恋这微薄的俸禄，想来你也该怜惜我的难处。
6. 不称衰容我自知：不称意为不相配、不相当；衰容即衰老的容颜。句意：这身官袍配不上我衰老的容貌，这点我自己最清楚。
7. 银印可怜将底用：银印为唐代五品以上官员佩用的银质官印；可怜此处意为可叹、究竟；将底用即“将何用”，意为有什么用处。句意：这银质官印究竟能派上什么用场？
8. 只堪归舍吓妻儿：只堪即只能用来；归舍指回到家中；吓妻儿为戏谑之语，意为不过是回家给妻儿看看，聊以解嘲。句意：也只能回到家中，拿来吓唬吓唬妻儿罢了。

友人以温厚言辞相慰：五十执掌一方，并不算太迟。
空让绯袍红似烈火，可我鬓发早已斑白如丝。
姑且贪恋这微薄俸禄，想来你也该怜惜我的处境。
官袍配不上衰老容颜，这点我心知肚明。
这银印究竟有何用处？
不过归家拿与妻儿看，权作一场玩笑罢了。

据学界主流考证，此诗作于白居易任地方刺史初期，约为唐穆宗长庆元年（821年）前后。白居易此前历经江州、忠州贬谪，此时虽得以重返中枢外任刺史，获得五品以上绯袍官服的资格，但已年过半百，身体渐衰。友人见其初着官服，赠诗宽慰其迟暮任职，白居易遂作此诗答谢。诗中未一味抒发仕途失意，而是结合自身衰老之态，调侃官职与个人境况的反差，尽显其晚年平和通达的处世心态。

1. 格律对仗：全诗为标准七言律诗，严格遵循唐代律诗声律规则，颔联“徒使花袍红似火，其如蓬鬓白成丝”与颈联“且贪薄俸君应惜，不称衰容我自知”对仗工整，“花袍”对“蓬鬓”、“红似火”对“白成丝”，“薄俸”对“衰容”，声律和谐，尽显律诗的严谨之美。
2. 语言风格：完全贴合白居易“浅切平易”的诗歌主张，用词直白通俗，“吓妻儿”以生活化的戏谑之语消解了官场诗文的庄重感，将自嘲的轻松意味展露无遗，毫无雕琢堆砌之弊。
3. 意象反差：以“花袍红似火”的鲜亮官袍与“蓬鬓白成丝”的衰老容颜形成强烈视觉反差，凸显出仕途虚名与个体衰老的矛盾；“银印可怜将底用”的反问，结合“只堪归舍吓妻儿”的戏谑之语，将仕途倦怠与自嘲融为一体，没有过度哀怨，反而透出通达的释然。
4. 用典凝练：“专城”一词化用古代典籍中对地方长官的称谓，简洁准确地点明刺史身份，既符合律诗用典的凝练要求，又无晦涩之感。