病后喜过刘家

· 白居易

忽忆前年初病后,此生甘分不衔杯。
谁能料得今春事,又向刘家饮酒来?

简要说明

这首七言绝句以病后重游友人刘家饮酒为核心事件,通过前后心境的强烈对比,抒发了诗人对世事无常的感慨,以及劫后余生、与友人相聚的欣喜之情,语言质朴直白,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 忽忆前年初病后:忽忆,忽然想起;前年,指作诗前两年;初病后,大病刚痊愈之时。句意:忽然想起前年大病初愈的时节。
  2. 此生甘分不衔杯:甘分,甘愿、认命,指自认为本分如此,再无他念;衔杯,代指饮酒(“衔”指持举酒具,“杯”借指酒)。句意:我曾自认这辈子大概再也不会举杯饮酒了。
  3. 谁能料得今春事:谁能料得,谁能料想到;今春事,指诗人大病后意外重游刘家饮酒的变故。句意:谁能料到今年春日里竟有这般意外之事?
  4. 又向刘家饮酒来:刘家,指诗人友人刘氏的宅邸;饮酒来,前来饮酒欢聚。句意:如今我竟又来到刘家,与友人共饮杯中酒。

现代译文

忽然想起前年大病初愈时,我曾认命般道此生再不举杯。谁料今年春日里的光景,竟又能在刘家把酒言欢。

创作背景

这首诗为白居易晚年退居洛阳闲居时所作。白居易晚年常与洛阳旧交故友往来唱和,某次曾患较重疾病,病后一度断了饮酒兴致,自认将与酒无缘。未料次年春日,竟意外重游友人刘氏之家,得以重拾饮酒之乐,遂以直白诗句记录下这份突如其来的欣喜与对人生无常的淡淡感悟。

艺术赏析

  1. 浅切平易的诗风:延续了白居易一贯的创作风格,全诗句式直白质朴,无生僻典故与华丽辞藻,以近乎口语的表达直抒胸臆,契合其“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义创作主张。
  2. 对比手法的运用:通过“前年初病后”与“今春”的时间跨度对比,“甘分不衔杯”的消极认命与“又向刘家饮酒来”的意外欣喜形成强烈反差,将诗人劫后余生的庆幸、与友人相聚的喜悦具象化,情感转折自然流畅。
  3. 设问的点睛之笔:第三句以“谁能料得”的反问句式,引出第四句的转折,既点明了“喜”的核心缘由——世事难料的惊喜,也暗合了全诗对人生无常的淡淡感慨,让情感层次更为丰富。
  4. 平淡见真情的意境:全诗以日常饮酒小事为素材,未刻意营造宏大意境,却通过寻常的相聚场景,传递出质朴真挚的生活情趣与人生况味,于平淡细微处见真情。

常见问题

《病后喜过刘家》的作者和朝代是什么?

《病后喜过刘家》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《病后喜过刘家》主要写了什么?

这首七言绝句以病后重游友人刘家饮酒为核心事件,通过前后心境的强烈对比,抒发了诗人对世事无常的感慨,以及劫后余生、与友人相聚的欣喜之情,语言质朴直白,情感真挚自然。

《病后喜过刘家》的创作背景是什么?

这首诗为白居易晚年退居洛阳闲居时所作。白居易晚年常与洛阳旧交故友往来唱和,某次曾患较重疾病,病后一度断了饮酒兴致,自认将与酒无缘。未料次年春日,竟意外重游友人刘氏之家,得以重拾饮酒之乐,遂以直白诗句记录下这份突如其来的欣喜与对人生无常的淡淡感悟。

《病后喜过刘家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 浅切平易的诗风 :延续了白居易一贯的创作风格,全诗句式直白质朴,无生僻典故与华丽辞藻,以近乎口语的表达直抒胸臆,契合其“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义创作主张。 2. 对比手法的运用 :通过“前年初病后”与“今春”的时间跨度对比,“甘分不衔杯”的消极认命与“又向刘家饮酒来”的意外欣喜形成强烈反差,将诗人劫后余生的庆幸、与友人相聚的喜悦具象化...