南园试小乐

这首诗是白居易晚年闲居洛阳南园时的即兴之作，记录了观赏初开园花、聆听新乐教习完成的日常场景，通过亲手栽种的花木、家生奴仆的细节，勾勒出闲适安稳的园居生活，最后以问句收束，抒发了迟暮之年借乐排遣闲愁的淡淡感伤。

1. 小园斑驳花初发：斑驳指花色错杂、疏密相映的样子；花初发指春花刚刚绽放。
2. 新乐铮摐教欲成：铮摐（zhēng chuāng）形容乐器声铿锵响亮；教欲成指新教习的乐曲即将完成。
3. 红萼紫房皆手植：红萼指带红色花萼的红花；紫房原指仙人居所，此处代指紫色花苞或花果；皆手植意为全是诗人亲手栽种。
4. 苍头碧玉尽家生：苍头原指以青巾裹头的奴仆，此处代指家中男仆；碧玉原指小家碧玉，此处代指家中侍女；尽家生指都是自幼在府中长大的家奴家婢。
5. 高调管色吹银字：高调指高亢的曲调；管色指管乐器的乐声；银字为古代管乐器上的银质音阶标识，此处代指以银字为调的管乐演奏。
6. 慢拽歌词唱渭城：慢拽指舒缓拖长声音演唱；渭城即《渭城曲》，为王维《送元二使安西》的别名，是唐代流行的送别乐歌。
7. 不饮一杯听一曲：意为不饮一杯美酒，只听这一曲乐歌。
8. 将何安慰老心情：将何即“以何”，意为用什么；老心情指诗人晚年迟暮落寞的心境。

小园里花色错杂，春花才刚刚绽放，
新练的乐曲铿锵作响，眼看就要学成。
红花紫苞全是我亲手栽种，
家奴侍女也都是府中自幼养大的亲人。
高亢的管乐吹起银字调，
缓声拖腔唱罢《渭城曲》。
不饮一杯醇酒，只听这一曲清歌，
要拿什么来慰藉我这迟暮的心情？

这首诗创作于白居易晚年退居洛阳履道里时期。白居易历经数十年宦海沉浮，在大和至开成年间（827-840）辞官闲居洛阳，以打理园囿、吟咏诗文、听乐自娱为日常。此诗记录了他在南园的闲居日常，彼时诗人已届暮年，虽有园居闲适之乐，仍难掩迟暮之感，借听曲排遣落寞心绪。

1. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，押下平八庚韵（成、生、城、情），平仄粘对合规。颔联“红萼紫房皆手植，苍头碧玉尽家生”与颈联“高调管色吹银字，慢拽歌词唱渭城”均为工整对仗：颔联以“红萼”对“苍头”、“紫房”对“碧玉”，既贴合景物与人物，又色彩相映；颈联以“高调”对“慢拽”、“管色”对“歌词”，动静结合，精准写出演奏的细节。
2. 意象与情感：诗中选取“小园初花”“手植花木”“家生奴仆”等日常意象，勾勒出闲适安稳的园居生活，而“新乐欲成”“唱渭城”则暗合时光流逝之感。《渭城曲》本为送别之曲，此处用于自娱，以乐景衬哀，将晚年的闲愁与自我慰藉的情绪藏于日常场景中，最后以问句收束，将迟暮心境点出，余味悠长。
3. 语言风格：全诗平易浅切，符合白居易“浅切易懂”的诗歌特色，无生僻典故，以白描手法记录生活细节，却将园居的闲适与暮年的落寞融为一体，兼具生活气息与文学美感。