答崔宾客晦叔十二月四日见寄

本诗是诗人应答友人崔晦叔寄赠之作，以浅白直白的语言叙写暮年心境：既感慨年岁渐长，又直言看淡世俗俗务，最终表达了与知己同赴醉乡、超脱尘俗的闲适向往，尽显晚年淡泊超脱的人生态度。

1. 今岁日馀二十六：今岁即今年；日馀指剩余的日子。此句意为此时为十二月四日，今年还剩二十六天便到年末。
2. 来岁年登六十二：来岁即来年；年登指年龄达到。意为到了来年，诗人便年满六十二岁。
3. 尚不能忧眼下身，因何更算人间事：尚指尚且；眼下身指当下自身的琐事与生计；算此处指为世俗事务费心劳神。意为尚且还没能为自身眼前的琐事挂怀，又何必费心盘算世间繁杂的俗务呢？
4. 居士忘筌默默坐：居士为诗人自指（白居易晚年信佛，自号香山居士）；忘筌出自《庄子·外物》“得鱼而忘筌”，原指捕得鱼后便忘却捕鱼的竹器，此处喻指超脱世俗功利牵累、忘却俗念；默默坐即默然静坐。意为我这居士早已忘却俗念，默然静坐。
5. 先生枕麹昏昏睡：先生此处指友人崔晦叔；枕麹指枕着酒曲，借指醉酒而卧（麹为酿酒的酒曲，代指酒）；昏昏睡指昏沉昏睡的状态。意为先生您正枕曲而眠，昏昏睡去。
6. 早晚相从归醉乡：早晚指何时、迟早；相从指相伴相随；醉乡典出王绩《醉乡记》，指醉酒后超脱尘俗的闲适境界。意为何时才能与您一同归隐到醉乡之中。
7. 醉乡去此无多地：去此指距离此地；无多地指相距不远。意为醉乡离这里并没有多远的路程。

年末还剩二十六日天，来年我便年满六十二。
尚且未曾为眼前自身琐事挂牵，又何必费心盘算世间俗务万千？
我这居士早已忘筌息虑，默然静坐；先生您亦枕曲而眠，昏昏睡去。
何时才能与您同赴醉乡？醉乡离此本无多远的距离。

本诗作于唐文宗大和八年（834），时白居易以太子宾客分司东都，定居洛阳。同年十二月四日，时任太子宾客的友人崔玄亮（字晦叔）寄赠诗作，白居易作此诗应答。此时二人皆已步入暮年，均厌倦官场繁杂事务，寄意闲适退隐的晚年生活，诗作既是知己情谊的写照，也是二人共同心境的抒发。

1. 平易浅白的诗风：全诗采用口语化的直白表达，如“尚不能忧眼下身，因何更算人间事”以设问直抒胸臆，毫无雕琢痕迹，契合白居易一贯的浅白诗风，通俗易懂、朗朗上口。
2. 自然贴切的用典：两处用典不着痕迹：“忘筌”精准点明诗人超脱世俗的精神境界，“醉乡”既呼应“枕麹昏睡”的醉酒意象，又点明了诗人向往的精神归宿，用典自然不生硬。
3. 工整的对仗结构：中间联“居士忘筌默默坐，先生枕麹昏昏睡”对仗严谨，“居士”对“先生”、“忘筌”对“枕麹”、“默默坐”对“昏昏睡”，既点明自身与友人的共同状态，又形成和谐的音节美感。
4. 层层递进的情感脉络：开篇以年岁起笔叙写暮年之境，继而抒发看淡俗务的心境，再描摹二人的闲适状态，最后以向往同游醉乡作结，情感从叙事到抒情再到寄愿，层层递进，将晚年淡泊心境与知己情谊融为一体。
5. 淡远闲适的意境：全诗以“醉乡”为核心意象，营造出超脱尘俗的静谧意境，既有对当下生活的写实，又有对精神归宿的向往，余味悠长。