这首诗是白居易在皇宫禁苑中即兴所作的暮春即景小诗,以极简笔触勾勒出暮春傍晚宫廷园林的静谧景致,抒发了诗人独处时的闲散心境与淡淡伤春意绪,语言浅白自然,意境清幽闲适。
残春曲 禁中口号。
日西无事墙阴下,闲蹋宫花独自行。
简要说明
逐句注释
禁苑残莺三四声
字词注释:禁苑,帝王专属的宫苑园林;残莺,暮春时节的黄莺,此时莺声已渐稀疏;三四声为虚指,极言莺鸣稀少,以声衬静。
句意:皇宫园林里,只剩三四声暮春黄莺的啼鸣。景迟风慢暮春情
字词注释:景迟,暮春时节白昼渐短,时光显得迟缓悠长;风慢,春风变得轻柔徐缓;暮春情,暮春时节特有的景致氛围与心绪。
句意:时光迟缓悠长,春风轻柔徐缓,满是暮春时节的淡淡情思。日西无事墙阴下
字词注释:日西,太阳西斜,指傍晚时分;墙阴,宫墙的阴影之下,阴凉静谧之地。
句意:傍晚时分,我无事可做,独自坐在宫墙的阴影之下。闲蹋宫花独自行
字词注释:闲蹋(tà),悠闲地漫步、踩踏;宫花,宫苑中所植的花卉,此处亦指飘落的宫花;独行,独自缓步而行。
句意:随意踏着飘落的宫花,独自在园中缓步前行。
现代译文
皇宫园林里,只剩三四声暮春黄莺的啼鸣。
时光迟缓悠长,春风轻柔徐缓,满是暮春的淡淡情思。
傍晚时分,我无事闲坐宫墙的阴影之下,
随意踏着飘落的宫花,独自在园中缓步前行。
创作背景
“禁中口号”意为在皇宫内随口吟诵而成的即兴诗作。此诗创作于唐宪宗元和年间,当时白居易担任翰林学士、左拾遗,身居长安宫廷之中。诗人虽身为谏官,却偶有闲暇,于暮春傍晚漫步宫苑,见残莺啼鸣、宫花飘落,有感于暮春的清幽静谧,即兴写下此诗,抒发了宫廷中独处的闲散与淡淡的伤春意绪。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为七言绝句,平仄合于平起首句入韵的基本格律(个别字句略有小拗,不影响整体韵律),句式舒展自然,契合“口号”诗即兴而成的随性特点。
- 以动衬静:首句“三四声”残莺啼鸣,以极细微的声响反衬出禁苑的空旷静谧,将暮春宫廷的清幽氛围烘托到位。
- 意象组合:选取残莺、景迟、风慢、日西、墙阴、宫花等暮春典型意象,组合成一幅清幽闲适的宫廷暮春图,不着痕迹地融入诗人独处的闲散心境,兼具画面感与氛围感。
- 语言风格:全程使用浅白易懂的口语化表达,无生僻典故,符合白居易“文章合为时而著”的创作主张,自然天成却意蕴悠长,将私密的闲情与暮春景致融为一体。
- 含蓄抒情:全诗未直接抒发愁绪,而是通过场景描写含蓄传递出独处时的淡淡寂寥与闲散安然,于静谧的宫苑景致中暗含对时光流逝的细微感触。
常见问题
《残春曲 禁中口号。》的作者和朝代是什么?
《残春曲 禁中口号。》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《残春曲 禁中口号。》主要写了什么?
这首诗是白居易在皇宫禁苑中即兴所作的暮春即景小诗,以极简笔触勾勒出暮春傍晚宫廷园林的静谧景致,抒发了诗人独处时的闲散心境与淡淡伤春意绪,语言浅白自然,意境清幽闲适。
《残春曲 禁中口号。》的创作背景是什么?
“禁中口号”意为在皇宫内随口吟诵而成的即兴诗作。此诗创作于唐宪宗元和年间,当时白居易担任翰林学士、左拾遗,身居长安宫廷之中。诗人虽身为谏官,却偶有闲暇,于暮春傍晚漫步宫苑,见残莺啼鸣、宫花飘落,有感于暮春的清幽静谧,即兴写下此诗,抒发了宫廷中独处的闲散与淡淡的伤春意绪。
《残春曲 禁中口号。》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为七言绝句,平仄合于平起首句入韵的基本格律(个别字句略有小拗,不影响整体韵律),句式舒展自然,契合“口号”诗即兴而成的随性特点。 2. 以动衬静 :首句“三四声”残莺啼鸣,以极细微的声响反衬出禁苑的空旷静谧,将暮春宫廷的清幽氛围烘托到位。 3. 意象组合 :选取残莺、景迟、风慢、日西、墙阴、宫花等暮春典型意象,组合成一幅清幽闲适的宫廷...